Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.3°C

Bilan de l’année 2025 - Avril à juin

Bilan de l’année 2025 - Avril à juin

Alexie Savoie-Morin, Olivia Draper, Ryker Long and Logan Long act out a scene in The Wizard of Oz. Photo: Emma McGrath
RECENT NEWS
kc@theequity.ca

Nostalgique de 2025 ? Vous apprécierez
Le Bilan de l’année 2025 de THE EQUITY. Au cours des trois semaines restantes de janvier, nous prendrons le temps de revenir sur les histoires les plus marquantes de l’année dernière. 

2 avril

La CAQ dépose son plus important déficit budgétaire à ce jour

Fin mars, le Québec a déposé son budget 2025-2026, lequel proposait 165 milliards de dollars en dépenses et un déficit projeté de 13,6 milliards de dollars. Intitulé « Pour un Québec fort », ce déficit a été présenté par le ministre des Finances, Eric Girard, comme essentiel pour soutenir les Québécois face aux défis économiques induits par la guerre commerciale en cours avec les États-Unis. Mais le député de Pontiac, André Fortin, a déclaré que la majorité du déficit de la province peut être attribuée à une mauvaise gestion des dépenses. « Le déficit de 14 milliards de dollars est un déficit structurel. Il ne s’agit pas d’une réponse à des tarifs potentiels », a déclaré M. Fortin, notant que le déficit projeté de 13,6 milliards de dollars est le plus important de l’histoire de la province. « D’un autre [côté], ils réduisent le financement des soins de santé et de l’éducation, qui sont les deux plus grandes enveloppes de dépenses. »

L’équipe de hockey féminin de Fort-Coulonge organise son premier tournoi 

Le groupe de hockey féminin de Fort-Coulonge, formé en décembre 2024, a organisé son premier tournoi de hockey fin mars. L’événement a vu une équipe de Gatineau et les Météores de Pontiac, nouvellement formées, affronter deux autres équipes composées d’inscriptions individuelles. « C’est vraiment formidable d’apporter cela dans le Pontiac pour la première fois », a déclaré Lisa Soucie, la fondatrice du groupe de hockey féminin. 

Un sondage de la MRC révèle que la moitié des locataires du Pontiac n’ont pas de bail

La MRC de Pontiac a publié les résultats d’un sondage sur le logement qu’elle a mené à l’hiver 2024 afin de mieux comprendre les besoins en logement dans la région. La coordonnatrice en développement économique de la MRC, responsable du logement à l’époque, Rachel Soar-Flandé, a déclaré qu’un résultat marquant pour elle était que 55 % des locataires ont déclaré n’avoir pas signé de bail avec leur propriétaire. Plus de 60 % des locataires interrogés ont déclaré qu’il était difficile de trouver un logement, ce qui est, selon elle, courant, surtout pour les nouveaux arrivants dans la région. « Nous savons qu’il y a beaucoup de locations souterraines. » 

9 avril 

Les résidents d’Otter Lake rêvent en grand

Des dizaines de résidents d’Otter Lake se sont réunis à la salle de loisirs de la ville pour partager un repas-partage et élaborer leur vision de ce qu’ils aimeraient que leur communauté devienne. La séance de remue-méninges collective était le premier événement organisé par l’Assemblée communautaire d’Otter Lake, récemment formée, dont le fondateur Thomas Villeneuve espère qu’elle deviendra un espace où les résidents pourront discuter des problèmes communautaires, ainsi que des solutions possibles. À la fin de la séance, le groupe d’environ 80 participants avait identifié cinq domaines prioritaires pour aider à concentrer les efforts de l’assemblée : l’accessibilité à l’alimentation locale, le développement des compétences, la collaboration municipale, les événements spéciaux et l’embellissement de la ville. 

Une élève de la PHS participe à un forum national de la jeunesse

Josephine Hatton, résidente de Bristol, était l’une des 300 jeunes de partout au Canada qui ont participé au Sommet national du Forum pour jeunes Canadiens, d’une durée d’une semaine, à Ottawa. « Nous avons rencontré des sénateurs, des députés et d’autres décideurs, acquérant une expérience directe en matière d’engagement civique », a déclaré Mme Hatton. « J’ai adoré voir les rouages internes du gouvernement. C’était très intéressant pour moi. »

artPontiac travaille au développement de sa présence numérique

En février, la MRC de Pontiac a accordé à artPontiac 36 000 $ en financement provincial, provenant du deuxième volet du Fonds des régions et ruralités, pour refaire son site web. « Pour artPontiac, établir une présence en ligne moderne et professionnelle est essentiel dans le paysage numérique actuel pour promouvoir et vendre efficacement ses initiatives et ses produits », a déclaré la présidente d’artPontiac de l’époque, Stephanie Pete, dans un communiqué de presse. Elle a ajouté qu’elle espérait que cet élan numérique aiderait l’organisme à but non lucratif à renouer avec certains des membres qu’il avait perdus au cours des années précédentes.  

16 avril

La PHS devient « Grease »

L’auditorium de l’école secondaire Pontiac a été transformé en les couloirs de Rydell High pour cinq représentations à guichets fermés de la production musicale de l’école, Grease. Le codirecteur Phil Holmes a déclaré qu’il était heureux de voir certains de ses élèves de dernière année se démarquer et avoir la chance de briller dans des rôles principaux, notamment Isaac Graham en Danny et Allie Benoit en Marty, une autre Pink Lady. « Benoit a participé à quatre de mes spectacles et elle ajoute un personnage merveilleux à ce qu’elle fait », a-t-il déclaré. « Et puis Isaac Graham, j’imaginais qu’il interpréterait Danny [Zuko] plutôt bien et qu’il pourrait aussi s’amuser avec ce rôle. » 

Les commissions scolaires anglophones célèbrent une victoire « historique »

Le dirigeant de la Commission scolaire Western Quebec (CSWQ) a célébré une décision de la plus haute cour du Québec après qu’elle a jugé que des sections du projet de loi 40, qui aurait aboli les commissions scolaires anglophones, étaient inconstitutionnelles. Dans une décision unanime rendue le 3 avril, trois juges de la Cour d’appel du Québec ont confirmé un jugement de la Cour supérieure de 2023 qui déclarait que plusieurs parties du projet de loi violaient les droits garantis par l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. Le directeur général de la CSWQ, George Singfield, a déclaré que le résultat – qui maintient les commissions scolaires anglophones intactes avec des commissaires élus – était une énorme victoire, non seulement pour l’éducation anglophone au Québec, mais pour les droits des anglophones dans leur ensemble. (L’histoire originale a été réimprimée de The Low Down). 

Bristol affirme que la jetée pourrait rouvrir

Un nouveau rapport d’ingénierie présenté au conseil de Bristol le 7 avril a conseillé que la municipalité pourrait rouvrir sa jetée historique de Norway Bay cet été-là si elle réalisait des travaux pour répondre à certaines spécifications environnementales. Cela était contraire à une étude reçue au printemps précédent qui recommandait la fermeture de la jetée pour des raisons de sécurité.  « Nous avions beaucoup plus d’informations approfondies que ce que nous avions pu obtenir avec le premier rapport », a déclaré la conseillère de l’époque, Val Twolan-Graham, ajoutant que le nouveau rapport fournissait des solutions provisoires qui pourraient être mises en œuvre pour qu’elle puisse rester ouverte pendant que la municipalité explorait une solution à plus long terme. 

23 avril

Le syndicat des producteurs forestiers est dans une « situation financière difficile »

Le Syndicat des producteurs de produits forestiers de Pontiac est en sursis, sa direction l’ayant partagé lors de son AGA d’avril, pointant du doigt la diminution du nombre de producteurs locaux payant des redevances à l’organisation et la baisse du bois extrait de la forêt comme des facteurs rendant impossible pour le syndicat de
atteindre l’équilibre année après année. « Cette année, nous pourrions nous en sortir, nous pourrions gagner quelques dollars, mais nous prévoyons des résultats négatifs chaque année, jusqu’à ce que nous ayons une usine dans la région », a déclaré le directeur général Cash Allard. Il a ajouté que pour que le syndicat atteigne l’équilibre, les producteurs de Pontiac devraient vendre 45 000 tonnes de plus qu’en 2024-2025, soit une augmentation de plus de 50 % de la production par rapport aux 80 000 tonnes produites l’année dernière.

L’abattoir reçoit 100 000 $ pour l’embauche d’un gérant et de spécialistes

Une motion adoptée lors de la réunion du conseil des maires le 16 avril a permis à la MRC de contribuer 100 000 $ pour aider la Coopérative de solidarité AgriSaveur du Pontiac à payer pour une aide externe, y compris un directeur général et d’autres postes plus spécialisés. La préfète de la MRC de Pontiac, Jane Toller, a déclaré après la réunion que 80 000 $ de l’argent provenaient du fonds FRR Volet 1 de l’année dernière, tandis que les 20 000 $ restants constituent une contribution en nature de la MRC.

THE EQUITY organise une conversation avec les candidats

Le mardi 15 avril, THE EQUITY a organisé une conversation avec les cinq candidats se présentant pour représenter la circonscription de Pontiac-Kitigan Zibi à la Colline du Parlement afin de mieux comprendre ce qu’ils pensent pouvoir faire pour la partie de la circonscription située entre Breckenridge et Rapides-des-Joachims. THE EQUITY a choisi neuf questions qui reflétaient les priorités locales, déterminées par les réponses à un sondage public et par les questions qui nous ont été soumises via notre site web. Les questions couvraient des sujets tels que le développement économique, le soutien au secteur agricole, les plans de lutte contre les changements climatiques, les soins de santé et les services sociaux, le soutien aux aînés et la guerre d’Israël contre Gaza. 

30 avril

Chatel remporte un deuxième mandat 

La candidate libérale sortante de Pontiac-Kitigan Zibi, Sophie Chatel, a remporté son pari de représenter la circonscription à la Colline du Parlement pour un deuxième mandat, obtenant 54,5 % des voix de la circonscription (31 504 votes) lors des élections fédérales du 28 avril, un bond significatif par rapport aux 43,4 % qu’elle avait obtenus en 2021. Le candidat du Parti conservateur, Brian Nolan, a obtenu 27,7 % des voix (en hausse par rapport à 20,6 % en 2021) ; la candidate du Bloc Québécois, Suzanne Proulx, a remporté 10,4 % (en baisse par rapport à 16,8 %), Gilbert Whiteduck du NPD a obtenu 5,0 % (en baisse par rapport à 11 %), le candidat du Parti Vert, Claude Bertrand, a obtenu 1,3 % (en baisse par rapport à 2,8 %), et le candidat du Parti populaire, Todd Hoffman, a obtenu 1,2 % des voix (en baisse par rapport à 4,5 %).

Valerie Henderson honorée pour des décennies de service communautaire 

Valerie Henderson, résidente de Bristol, a reçu la Médaille du Lieutenant-gouverneur, qui récompense les bénévoles pour leur service dans la province de Québec. Mme Henderson vit à Norway Bay, en face de l’emplacement du magasin Henderson, aujourd’hui démoli, qu’elle a géré avec sa famille pendant plusieurs décennies. Elle a déclaré qu’elle croyait avoir été reconnue pour ses efforts à diriger un cours d’exercice hebdomadaire pour les aînés, ce qu’elle a fait pendant plus d’une décennie, ainsi que pour le travail qu’elle a accompli pour nettoyer les déchets dans sa communauté. Elle a déclaré que le bénévolat est quelque chose qu’elle a toujours aimé faire et qu’elle prévoit de continuer aussi longtemps qu’elle le pourra. 

7 mai

Une violente tempête de vent frappe le Pontiac 

Une puissante tempête de vent, le 29 avril, a déraciné des arbres, endommagé des maisons et privé de courant plus de 5 000 résidents de Pontiac. Les vents ont atteint jusqu’à 100 km/h, laissant les communautés de L’Isle-aux-Allumettes à Luskville dans l’obscurité. La région de Sand Bay a subi des dommages importants, avec des pannes d’électricité persistant dans certaines zones pendant des jours. Hydro-Québec a déployé des dizaines d’équipes, rétablissant le courant pour la plupart des résidents d’ici le (utiliser la date).

Impact minimal des inondations dans le Pontiac 

Les hauts niveaux d’eau printaniers le long de la rivière des Outaouais ont causé peu de dommages dans le Pontiac, dans des zones qui avaient été frappées par des inondations de nombreuses années précédentes. Mansfield-et-Pontefract, L’Isle-aux-Allumettes et Waltham ont fermé certaines routes mais ont signalé des impacts minimaux sur les maisons, la plupart des résidents étant préparés aux inondations. Les autorités ont surveillé de près les conditions alors que les niveaux atteignaient leur maximum et commençaient à baisser, tandis que les municipalités mettaient des sacs de sable à disposition et coordonnaient les efforts régionaux d’intervention en cas d’inondation.

14 mai

Les saveurs de l’Afrique arrivent à Mansfield 

Les personnes désireuses de savourer un repas fait maison à la vue du pont rouge historique de Mansfield ont pu le faire après l’ouverture du nouveau restaurant Terrasse du Pont Rouge à Mansfield-et-Pontefract. Quatre propriétaires, dont deux originaires de la nation africaine du Burundi, ont déclaré que le restaurant était en préparation depuis trois ans. Le menu du restaurant propose des plats québécois traditionnels, ainsi que des plats africains. La propriétaire Laurette Vaillancourt a déclaré que le restaurant était bondé pour son week-end d’ouverture. 

L’école secondaire Pontiac accueille favorablement l’interdiction provinciale des téléphones cellulaires

Le directeur de l’école secondaire Pontiac, Terry Burns, a déclaré que l’interdiction totale des téléphones cellulaires annoncée par la province le 1er mai serait plus facile à faire respecter que l’interdiction existante en classe. L’interdiction en classe permettait les téléphones cellulaires dans le bâtiment mais interdisait aux élèves de les utiliser en classe, de sorte que l’école avait installé des pochettes à l’avant de chaque salle de classe où les élèves laissaient leurs téléphones. M. Burns a déclaré que ce système était difficile à faire respecter par les enseignants, et qu’un système plus strict serait bien accueilli par la communauté scolaire en raison d’une étude antérieure réalisée par un enseignant. 

Bristol envisage la réouverture de la jetée en juin

La Municipalité de Bristol a déclaré qu’elle était en bonne voie pour rouvrir sa jetée emblématique de Norway Bay à temps pour la saison des chalets d’été, après l’avoir gardée fermée en raison de problèmes de sécurité l’été précédent. Lors d’une réunion du conseil le 5 mai, la municipalité a annoncé qu’elle espérait installer des quais et des échelles pour bateaux début juin, et qu’elle réparerait les dolines qui s’étaient formées sur la passerelle de la jetée. Patrick Byrne, président de l’Association municipale de Norway Bay, a déclaré qu’il était encouragé par ce qu’il avait entendu lors de la réunion et par ce que cela signifierait pour la capacité de son organisation à utiliser la jetée pour ses programmes. 

21 mai

Judd représente Pontiac à la Colline du Parlement

Ben Judd, élève de l’école secondaire Pontiac, était l’un des 70 jeunes représentants de partout au pays qui se sont rendus dans la capitale nationale pour le congrès de citoyenneté 4-H. M. Judd, qui réside à Bristol, travaille à la ferme familiale Starborn Farms et en était à sa dixième année avec le Club 4-H de Shawville. M. Judd a participé à des simulations de débats sénatoriaux sur des questions agricoles, a rencontré des ministres fédéraux et s’est lié d’amitié avec de nouvelles personnes partageant les mêmes idées de partout au pays. 

McLaren remplace Burns comme directeur de la PHS 

Luke McLaren a remplacé Terry Burns au poste de directeur de l’école secondaire Pontiac après que M. Burns a annoncé sa retraite de l’éducation après deux ans à l’école. M. McLaren est arrivé à la PHS en 2007, travaillant en sciences sociales et en éducation spécialisée avant de prendre le poste de directeur adjoint il y a quatre ans. M. McLaren a déclaré qu’il avait hâte de continuer à servir les élèves, tout comme M. Burns l’avait fait avant lui. « C’est le lien positif et attentionné avec les élèves et cela doit être visible au niveau de l’administration également », a déclaré M. McLaren. 

Les améliorations hydroélectriques dans le Haut-Pontiac, une grande victoire, selon les responsables locaux 

Les responsables locaux ont déclaré que l’annonce d’Hydro-Québec (HQ) de commencer les travaux sur le réseau électrique du Haut-Pontiac était une grande victoire pour le développement de la région. HQ a annoncé qu’elle construirait une sous-station 120-25 kV à Fort-Coulonge, ainsi que reconstruirait la sous-station Cadieux à Bryson et moderniserait 30 kilomètres de lignes entre les deux. Le maire de L’Isle-aux-Allumettes, Corey Spence, a déclaré que ces mises à jour faisaient la différence entre un sentier de vaches et une autoroute à quatre voies pour aider l’électricité à passer de la sous-station la plus proche au Haut-Pontiac. « Maintenant, avec cela à Mansfield, il y a une zone où l’industrie peut dire : “Hé, nous pouvons tirer de l’énergie” », a-t-il déclaré. 

28 mai

L’école de danse Corriveau présente Le Magicien d’Oz 

Plus de 100 danseurs sont montés sur scène à l’École secondaire Sieur-de-Coulonge pour trois soirées de spectacle lors du spectacle de fin d’année de l’école de danse Corriveau. Les danseurs ont présenté plusieurs styles différents, dont l’acro, le ballet, le jazz, le hip-hop et le swing, ainsi qu’une performance racontant l’histoire du Magicien d’Oz. Le rôle principal de Dorothy a été interprété par Olivia Draper, qui a exécuté plusieurs numéros tout au long de la soirée. La Bourse commémorative Annabelle St-Cyr a été décernée à la danseuse Alexie Savoie-Morin. 

L’église New Hope célèbre ses rénovations 

La congrégation et les visiteurs de l’église New Hope Christian Fellowship à Shawville se sont réunis après un service dominical pour célébrer l’achèvement de récentes rénovations. Le pasteur Stuart Marples a déclaré que les rénovations, qui comprenaient une rampe intérieure, contribueraient à améliorer l’accessibilité pour les membres de l’église. « Nous voulions rendre le bâtiment accessible pour une population vieillissante », a-t-il déclaré.

Quyon organise une fête de la barbotte 

La Légion de Quyon a organisé un deuxième souper de barbotte consécutif après n’avoir pas proposé l’événement pendant au moins une décennie. L’événement a mis en vedette des bénévoles qui ont travaillé d’arrache-pied à frire du poisson barbotte et des frites, et a attiré une foule de plus de 100 personnes qui a rempli le bâtiment de la Légion à Quyon. La bénévole Darlene Morris a déclaré que la communauté avait demandé le retour de l’événement. Le vice-président de la Légion, Glen Leach, a déclaré que les fonds seraient utilisés pour soutenir les vétérans et aider à financer la construction d’une terrasse arrière pour la Légion. 

4 juin

Les filles du rugby de la PHS remportent leur troisième titre régional consécutif

Une équipe de rugby féminin de l’école secondaire Pontiac a remporté le championnat régional du RSEQ pour la troisième année consécutive après que l’équipe Pontiac 2 de l’école a blanchi son adversaire en finale. L’équipe était l’une des deux que l’école a alignées cette saison, et comprenait certains des joueurs les plus juniors du programme. L’équipe a battu l’école rivale Philemon Wright en finale, ne permettant à son adversaire de marquer aucun point. « Ce n’était pas une victoire, c’était une domination », a déclaré l’entraîneur-chef Phil Holmes.

Le Carrousel de la GRC attire des milliers de spectateurs

Le Carrousel de la GRC, emblème du Canada, s’est arrêté au terrain de la Foire de Shawville le 1er juin, divertissant des milliers de personnes avec une performance équestre d’une demi-heure par des agents de la GRC. L’événement a été organisé par la Société agricole de Pontiac, qui a encouragé les participants à porter du rouge et à faire une déclaration patriotique. D’autres performances pendant la journée de festivités comprenaient des démonstrations de danse carrée du club 4-H de Shawville et un salut de la GRC pour Elwyn Lang, bénévole de longue date du conseil de la foire. 

La municipalité de Pontiac obtient 210 000 $ pour l’amélioration de ses parcs 

La Municipalité de Pontiac a reçu 210 000 $ de la MRC des Collines-de-l’Outaouais pour financer des mises à jour de ses parcs de Luskville et de Quyon. L’argent, provenant d’un programme provincial de développement régional, devait financer la première phase des améliorations aux parcs, y compris l’installation d’un parc canin et l’isolation des toilettes à Luskville, ainsi que l’installation d’un filet autour du terrain de baseball et d’un abri pour les joueurs à Quyon.  

11 juin

Un couple rouvre le moulin de Quyon

Isabelle Lajoie et Marc Bergeron de Bristol ont annoncé qu’ils étaient sur le point de rouvrir le moulin Egan historique de Quyon en tant que moulin à farine fonctionnel et magasin de produits agricoles locaux. Le bâtiment est érigé sur le site depuis 1906 mais est resté vacant depuis 2010, jusqu’à ce que Mme Lajoie et M. Bergeron annoncent leur décision d’acheter le moulin lors d’une vente municipale. Le couple prévoyait d’exploiter un moulin ainsi qu’un café et un restaurant, un musée et un magasin de produits agricoles pour d’autres produits locaux. « Je veux être un pôle d’attraction pour le tourisme », a déclaré M. Bergeron. Le maire de Pontiac, Roger Larose, a salué le projet, le qualifiant de « clé » pour Quyon. 

FilloGreen condamnée à une amende pour élimination inappropriée de matériaux

Le centre de tri FilloGreen de Litchfield a été condamné à une amende de 125 000 $ au printemps dernier par le ministère de l’Environnement du Québec pour élimination inappropriée de matières résiduelles remontant à 2018. Un porte-parole du ministère a déclaré qu’une enquête avait révélé que des morceaux de bois, de plastique, de carton et de matériaux compostables mélangés à du plastique et du carton avaient été déversés sur le site à un endroit autre que celui où leur stockage, traitement ou élimination était autorisé par le ministère. Cela violait la Loi sur la qualité de l’environnement. FilloGreen a contesté le contexte mais a plaidé coupable pour rester en règle, notant qu’elle avait depuis obtenu plusieurs permis et opérait dans le respect des réglementations.

L’église pentecôtiste Bethel célèbre un siècle

L’église pentecôtiste Bethel de Shawville a célébré son 100e anniversaire avec un week-end d’événements spéciaux. D’anciens et actuels paroissiens se sont réunis pour partager des souvenirs et de la musique. Le service dominical a mis en vedette des conférenciers invités et a réfléchi au rôle passé et futur de l’église dans la communauté, soulignant son importance spirituelle et sociale de longue date à Shawville. « Il y a des gens qui ont besoin de nous, et nous devons être là pour eux. Que notre cœur batte pour cette communauté », a déclaré le pasteur Ben Kjiersdam.

18 juin

Le centre familial de Quyon perd son principal bailleur de fonds

Un fournisseur clé de services sociaux à Quyon faisait face à un avenir incertain après avoir perdu près de 200 000 $ en financement du ministère de la Famille du Québec. Le conseil d’administration de la Maison de la Famille a annoncé lors d’une réunion publique que la demande de subvention n’avait pas abouti, ce qui a entraîné des mises à pied de personnel, bien que les programmes se soient poursuivis avec le soutien de bénévoles. Lors de la réunion, le conseil d’administration a sollicité le soutien et les idées de la communauté, s’engageant à des mises à jour supplémentaires tout en explorant de nouvelles sources de financement.

Quatre municipalités signent une nouvelle entente de service d’incendie

Bryson, L’Île-du-Grand-Calumet, Campbell’s Bay et Litchfield ont annoncé une entente de service d’incendie partagé qui entrerait en vigueur le 1er juillet et qui verrait les pompiers des quatre municipalités commencer à opérer comme un seul et même service. Le service de Campbell’s Bay-Litchfield répondait aux incendies de structures à Bryson et à L’Île-du-Grand-Calumet depuis 2011, mais avec la nouvelle entente, il bénéficiera des ressources de pompiers, de camions et d’équipements supplémentaires. Les maires de toutes les municipalités ont déclaré qu’ils croyaient que l’entente améliorerait le service pour leurs résidents. 

25 juin

La MRC attribue la première partie du contrat de recyclage

La MRC de Pontiac a attribué la première partie de son contrat de recyclage à Location Martin-Lalonde, Inc. pour la collecte du recyclage porte-à-porte dans huit municipalités de Pontiac. Ce contrat, d’une valeur d’un peu plus de 500 000 $, sera remboursé par Éco Entreprises Québec, un organisme à but non lucratif qui a pris en charge la gestion du recyclage à travers la province en janvier 2025. Certaines municipalités continueront d’opérer leur propre collecte de recyclage porte-à-porte tandis que les résidents d’autres municipalités utiliseront des sites de transfert. 

L’Île-du-Grand-Calumet célèbre la Saint-Jean-Baptiste

Le Centre des Loisirs de L’Île-du-Grand-Calumet a accueilli la fête annuelle de l’île pour la Saint-Jean-Baptiste, la fête nationale du Québec. Les festivités comprenaient les activités traditionnelles de musique, de feux d’artifice et d’activités pour enfants, tout en ajoutant un cercle de tambours et du yoga sur chaise. « Notre objectif principal est d’avoir quelque chose pour chaque groupe d’âge », a déclaré le président de l’AR, Tyler La Salle.

Les diplômés de Pontiac font leurs adieux à l’école secondaire  

Des élèves de tout le Pontiac ont célébré la fin de leurs études secondaires lors de cérémonies organisées dans leurs villes respectives. Quarante-cinq élèves de l’École secondaire Sieur-de-Coulonge, 65 élèves de l’école secondaire Pontiac et 19 élèves de l’école Dr. Wilbert Keon ont tous célébré lors de cérémonies qui ont inclus des discours d’élèves et de professeurs. 

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Bilan de l’année 2025 - Avril à juin

kc@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.