Bristol council is considering the future of a 95-hectare piece of land near Pontiac Station that a conservation organization has offered to purchase.
Last fall the municipality received an offer to purchase the land from the Nature Conservancy of Canada. The property, a largely wooded piece of land with frontage on the Ottawa River, has been owned by the municipality since 1994 when it bought the lot for $60,000 from Stone Consolidated.
According to an excerpt from THE EQUITY after the purchase, then-mayor Jack Graham said the land could come in handy if the public park at Norway Bay someday became overcrowded.
No development has ever occurred on the land, though ideas have been floated at council in the past. In 1999, a group of residents proposed to erect a nature park and beach on the site, but council eventually turned this proposal down, citing concerns from the cottagers in the Pontiac Station community. In 2000, Trois-Rivières developer André Bendwell proposed to build 105 log chalets on the property, but this too was not moved forward by council.
Now with the NCC offering to purchase the land, Bristol councillor Greg Graham is urging the council to refuse the sale.
He said while Bristol has not yet made strides toward creating a park, the land has the potential for some sort of recreo-tourism use in the future.
“We have other issues to address first,” he said, adding that council could eventually look into creating a park, and that selling the land would prevent the municipality from determining its future.
Bristol mayor Valerie Twolan-Graham said no final decisions have been made about the land’s future. The municipality received the offer during the municipal elections last fall, and only had a chance to look at the proposal for the first time at the Jan. 12 meeting.
Twolan-Graham said since then, she has been hearing from concerned residents about the future of the property, which features a beach and is also bisected by the CN railbed used by off-road vehicles such as ATVs.
She said an NCC representative will attend the Feb. 2 council meeting, when the council will present their own concerns about the future of the land.
“We would like residents to continue to have use of a beautiful beach that they have used for years,” she said, adding that the use of the railbed is also an important sticking point.
While NCC communications person Gabrielle Goyette could not comment on the offer to purchase, the organization also owns land two lots to the west of the one in question. She said that land is valued due to the presence of certain at-risk plants and animals.
“The ecological value of the property is mostly the protection of the Blanding’s turtle habitat. Bristol has the largest known population of this threatened species in Quebec,” she wrote, adding that conservation efforts on the land include installing pond levellers to maintain the habitat for at-risk species like the Blanding’s turtle.
Goyette wrote that there are trails available on the property, even though they are not properly marked. “The property remains accessible for hiking, sightseeing [and] bird-watching outside of the deer hunting season,” she wrote. The public can use land conserved by the NCC as long as it is not prohibited via signage.
Per the NCC, activities that are not permitted on their properties include fires, overnight stays or camping, littering, and accessing with recreational vehicles. But Twolan-Graham said there may be some room to negotiate certain things, though the exact sticking points of the negotiation are not yet public.
“There hasn’t been a discussion for the past four years. We know there’s a public stake in it,” she said, adding that the public’s and the council’s concerns will be addressed on Feb. 2.
While Graham acknowledges that the natural value of the land would be preserved by the NCC, he added that he would like to keep the municipality’s options open going forward, in case it did decide to create some sort of park.
Twolan-Graham said she is not sure what kind of development could even be possible on this land, as it is currently inaccessible by road vehicles, and portions of it lay in floodplains and wetlands.
She said she is not sure what kind of development can be done on the land since the municipality is still waiting on new floodplain mapping and wetland mapping to be completed.




Le conseil de Bristol délibère sur l’avenir d’une parcelle de terrain de 95 hectares près de Pontiac Station qu’une organisation de conservation a proposé d’acheter.
L’automne dernier, la municipalité a reçu une offre d’achat du terrain de Conservation de la nature Canada. La propriété, un terrain en grande partie boisé avec une façade sur la rivière des Outaouais, appartient à la municipalité depuis 1994, date à laquelle elle a acheté le lot pour 60 000 $ à Stone Consolidated.
Selon un extrait de The Equity après l’achat, le maire de l’époque, Jack Graham, avait déclaré que le terrain pourrait s’avérer utile si le parc public de Norway Bay devenait un jour surpeuplé.
Aucun développement n’a jamais eu lieu sur ce terrain, bien que des idées aient été soulevées au conseil par le passé. En 1999, un groupe de résidents a proposé d’aménager un parc naturel et une plage sur le site, mais le conseil a finalement rejeté cette proposition, citant les préoccupations des propriétaires de chalets de la communauté de Pontiac Station. En 2000, le promoteur de Trois-Rivières André Bendwell a proposé de construire 105 chalets en bois rond sur la propriété, mais cela non plus n’a pas été retenu par le conseil.
Maintenant que CNC propose d’acheter le terrain, le conseiller de Bristol Greg Graham exhorte le conseil à refuser la vente.
Il a dit que bien que Bristol n’ait pas encore fait de progrès vers la création d’un parc, le terrain a le potentiel pour un certain type d’utilisation récréotouristique à l’avenir.
« Nous avons d’autres problèmes à régler d’abord », a-t-il dit, ajoutant que le conseil pourrait éventuellement envisager la création d’un parc, et que la vente du terrain empêcherait la municipalité de déterminer son avenir.
La mairesse de Bristol, Valerie Twolan-Graham, a déclaré qu’aucune décision finale n’a été prise concernant l’avenir du terrain. La municipalité a reçu l’offre pendant les élections municipales de l’automne dernier et n’a eu l’occasion d’examiner la proposition pour la première fois qu’à la réunion du 12 janvier.
Mme Twolan-Graham a déclaré que depuis lors, elle a entendu des résidents préoccupés par l’avenir de la propriété, qui comprend une plage et est également traversée par l’emprise ferroviaire du CN utilisée par les véhicules hors route tels que les VTT.
Elle a dit qu’un représentant de CNC assistera à la réunion du conseil du 2 février, où le conseil présentera ses propres préoccupations concernant l’avenir du terrain.
« Nous aimerions que les résidents continuent à profiter d’une magnifique plage qu’ils utilisent depuis des années », a-t-elle dit, ajoutant que l’utilisation de l’emprise ferroviaire est également un point important de friction.
Bien que la responsable des communications de CNC, Gabrielle Goyette, n’ait pas pu commenter l’offre d’achat, l’organisation possède également un terrain situé deux lots à l’ouest de celui en question. Elle a dit que ce terrain est valorisé en raison de la présence de certaines plantes et animaux à risque.
« La valeur écologique de la propriété réside principalement dans la protection de l’habitat de la tortue mouchetée. Bristol possède la plus grande population connue de cette espèce menacée au Québec », a-t-elle écrit, ajoutant que les efforts de conservation sur le terrain incluent l’installation de régulateurs de niveau d’étang pour maintenir l’habitat des espèces à risque comme la tortue mouchetée.
Mme Goyette a écrit qu’il y a des sentiers disponibles sur la propriété, même s’ils ne sont pas correctement balisés. « La propriété reste accessible pour la randonnée, les visites touristiques [et] l’observation des oiseaux en dehors de la saison de chasse au cerf », a-t-elle écrit. Le public peut utiliser les terres conservées par CNC tant que cela n’est pas interdit par une signalisation.
Selon CNC, les activités qui ne sont pas autorisées sur leurs propriétés comprennent les feux, les nuitées ou le camping, le fait de jeter des détritus et l’accès avec des véhicules récréatifs. Mais Mme Twolan-Graham a dit qu’il pourrait y avoir une certaine marge de manœuvre pour négocier certaines choses, bien que les points de friction exacts de la négociation ne soient pas encore publics.
« Il n’y a pas eu de discussion au cours des quatre dernières années. Nous savons qu’il y a un intérêt public en jeu », a-t-elle dit, ajoutant que les préoccupations du public et du conseil seront abordées le 2 février.
Bien que M. Graham reconnaisse que la valeur naturelle du terrain serait préservée par CNC, il a ajouté qu’il aimerait garder les options de la municipalité ouvertes à l’avenir, au cas où elle déciderait de créer un parc.
Mme Twolan-Graham a dit qu’elle n’est pas sûre quel type de développement pourrait même être possible sur ce terrain, car il est actuellement inaccessible par des véhicules routiers, et des portions se trouvent dans des plaines inondables et des milieux humides.
Elle a dit qu’elle n’est pas sûre quel type de développement peut être fait sur le terrain puisque la municipalité attend toujours que la nouvelle cartographie des plaines inondables et des milieux humides soit achevée.












