A man from Ottawa and a woman from Chapeau are facing drug-trafficking charges following a drug seizure in Pembroke on Jan. 21.
In a Thursday press release, the Ontario Provincial Police said the seizure came after the OPP officers stopped a vehicle on Alfred Street in Pembroke after the driver had been identified as prohibited from driving.
Police say the driver was arrested and that a search of the vehicle found more than 184 grams of suspected cocaine, nearly 22 grams of suspected crack cocaine, over 61 grams of suspected fentanyl, nearly 180 grams of suspected crystal methamphetamine, nearly 81 grams of suspected MDMA, as well as quantities of hydromorphone pills and morphine.
Both the driver, a 39-year-old man from Ottawa, and the passenger, a 31-year-old woman from Chapeau, are now facing several charges, including six counts of possession of Schedule I substance for the purpose of trafficking, and possession of Schedule 3 substance for the purpose of trafficking.
According to the press release, both of the accused were held in custody and were set to appear for bail hearings before the Ontario Court of Justice on Jan. 22.
Un homme d’Ottawa et une femme de Chapeau font face à des accusations de trafic de drogues à la suite d’une saisie de drogues à Pembroke le 21 janvier.
Dans un communiqué de presse publié jeudi, la Police provinciale de l’Ontario a déclaré que la saisie avait eu lieu après que des agents de la PPO eurent intercepté un véhicule sur la rue Alfred à Pembroke, le conducteur ayant été identifié comme faisant l’objet d’une interdiction de conduire.
La police affirme que le conducteur a été arrêté et qu’une fouille du véhicule a permis de trouver plus de 184 grammes de substance présumée être de la cocaïne, près de 22 grammes de substance présumée être du crack, plus de 61 grammes de substance présumée être du fentanyl, près de 180 grammes de substance présumée être de la méthamphétamine en cristaux, près de 81 grammes de substance présumée être du MDMA, ainsi que des quantités de pilules d’hydromorphone et de morphine.
Le conducteur, un homme de 39 ans d’Ottawa, et la passagère, une femme de 31 ans de Chapeau, font maintenant face à plusieurs accusations, dont six chefs de possession d’une substance inscrite à l’annexe I en vue d’en faire le trafic, et de possession d’une substance inscrite à l’annexe III en vue d’en faire le trafic.
Selon le communiqué de presse, les deux accusés ont été maintenus en détention et devaient comparaître pour des audiences de mise en liberté sous caution devant la Cour de justice de l’Ontario le 22 janvier.
