Two Pontiac men have died after their snowmobiles collided head-on late in the evening of Jan. 29 in Mansfield-et-Pontefract.
Sûreté du Québec spokesperson Marc Tessier said police responded around 11:30 p.m. to the scene of the crash, which was located around kilometre 82 of Chemin du Lac Jim.
Tessier said one man, who was in his 30s, was pronounced dead at the scene, while the other man, also in his 30s, had life-threatening injuries and was transported to hospital, where he remained in critical condition over the weekend. On Feb. 3, Tessier confirmed the man had passed away on Monday due to his injuries.
Tessier said there were no other witnesses to the collision, though some people heard the crash occur. He said the cause of the accident is unknown at this time, and that an investigation is under way to determine what happened.
THE EQUITY is not naming the men as the police have not made their names public.
*This story was last updated at 2:20 p.m. on Feb. 3.
Deux hommes de Pontiac sont décédés après une collision frontale entre leurs motoneiges, tard dans la soirée du 29 janvier, à Mansfield-et-Pontefract.
Marc Tessier, porte-parole de la Sûreté du Québec, a indiqué que la police est intervenue vers 23 h 30 sur les lieux de l’accident, qui s’est produit aux environs du kilomètre 82 du chemin du Lac Jim.
Selon M. Tessier, un homme, dans la trentaine, a été déclaré mort sur place, tandis que l’autre homme, également dans la trentaine, a subi des blessures mettant sa vie en danger et a été transporté à l’hôpital, où il est demeuré dans un état critique tout au long du week-end. Le 3 février, M. Tessier a confirmé que l’homme était décédé le lundi des suites de ses blessures.
M. Tessier a précisé qu’il n’y avait pas d’autres témoins de la collision, bien que certaines personnes aient entendu l’accident se produire. Il a ajouté que la cause de l’accident est inconnue pour l’instant, et qu’une enquête est en cours pour déterminer ce qui s’est passé.
THE EQUITY ne divulgue pas les noms des hommes, car la police n’a pas rendu leurs noms publics.
*Cet article a été mis à jour pour la dernière fois à 14 h 20 le 3 février.
