Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.6°C

Douze jours de cuisine de Noël

Douze jours de cuisine de Noël

Brought to you by Pontiac County Recipes

The recipe for cabbage rolls is but one of 12 cooked up by Colleen Jones in THE EQUITY’s test kitchen to inspire your cooking this holiday season.
RECENT NEWS
colleen@theequity.ca

Les Fêtes sont arrivées, et entre les courses et les décorations, trouver les recettes parfaites à cuisiner pour vos amis et votre famille peut être un peu écrasant. Pour faciliter les choses, nous vous proposons un guide de 12 jours de cuisine de Noël tiré de Pontiac County Recipes, un petit livre de recettes locales publié à l’origine par Pontiac Printshop en 1968.

Pour cette série, j’ai choisi 12 recettes classiques qui couvrent tous les repas, du petit-déjeuner au dîner, en passant par le déjeuner et le dessert, vous offrant de nombreuses options pour votre table des Fêtes. Découvrez plus de recettes de la collection à la page 3.

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Certaines recettes ont été choisies parce qu’elles me semblaient parfaites pour la saison, et d’autres parce qu’elles me rappelaient la cuisine de ma mère et de ma grand-mère pendant les Fêtes lorsque j’étais enfant. Ce sont des classiques simples et éprouvés, conçus pour vous décharger d’une partie du stress de cette période achalandée de l’année.

Je dois admettre que je ne les ai pas toutes essayées. Les recettes plus complexes comme le gâteau aux fruits et la poutine à la viande (sea-pie) ont vraiment besoin d’une foule pour être appréciées, mais je les ai incluses ici, car elles sont indéniablement bien adaptées à la saison des Fêtes.

Pour vous aider à démarrer, j’ai également produit des vidéos de cuisine sur nos médias sociaux (Le Carrefour communautaire de The Equity sur Facebook et Instagram) qui seront partagées tout au long du congé des Fêtes afin que vous puissiez suivre le processus à la maison. J’espère que vous prendrez autant de plaisir à cuisiner ces recettes que moi !

Joyeuses Fêtes et bonne cuisine !

Rouleaux de chou

Salade de thon et de pommes


Fèves au lard avec porc et ketchup


Pain aux canneberges


Carrés d’avoine aux canneberges


Biscuits au gingembre


Poutine à la viande

Gâteau aux fruits de grand-mère

Pouding aux pommes des Fêtes

Gâteau au café allemand

Carrés au caramel écossais

Saucisses aigres-douces


Suivez le Carrefour communautaire de The Equity sur Facebook, Instagram et YouTube pour regarder nos vidéos de cuisine !


Facebook


YouTube


Instagram

https://www.youtube.com/shorts/osKAMX00L58https://www.youtube.com/shorts/mN1KMF1OnBkhttps://www.youtube.com/shorts/H0c8TRPEw5Uhttps://www.youtube.com/shorts/281UX5eHx_k

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Douze jours de cuisine de Noël

colleen@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.