THE EQUITY will be publishing a new weekly series of profiles of the Pontiac Lions Midget A players. Fans of local hockey can enjoy some
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Dec. 15, 2018 A coalition of groups dedicated to stopping the installation of a near surface disposal facility at Chalk River’s nuclear
Dear Editor, A big thank you to Hydro Quebec on behalf of seniors. Due to the many power bumps in our area, three last week,
Compiled by Bonnie Chevrier Dec. 15, 1993 25 Years Ago Quyon Lions ensure that singles enjoy a good Christmas dinner: Single people in Quyon don’t
By Shelley Heaphy How many more sleeps until Santa comes? With Christmas in less than a week and school ending, those of us lucky enough
Last Saturday, the long-awaited dialysis unit at the Shawville Hospital got its world premiere. The project has been ongoing since the fundraising started in October
Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Dec. 16, 2018 It was a hard-fought and nearly unbelievable comeback, but Sunday evening’s Outaouais Senior A Hockey League (LHSAO) game
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Dec. 15, 2018 Art, wine, and food divine filled the Little Red Wagon Winery on Saturday, as their first pop-up artisan market
Pontiac Lions Midget A The Midget A Lions had a busy weekend at home, playing both Saturday and Sunday. Their first match up was against
THE EQUITY will be publishing a new weekly series of profiles of the Pontiac Lions Midget A players. Fans of local hockey can enjoy some insight into what gives these players the drive to come out and be the best
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Dec. 15, 2018 A coalition of groups dedicated to stopping the installation of a near surface disposal facility at Chalk River’s nuclear research facility met at Bristol’s Pine Lodge on Saturday, seeking to develop an action plan
Dear Editor, A big thank you to Hydro Quebec on behalf of seniors. Due to the many power bumps in our area, three last week, you truly help seniors with their balance. We must get up on a chair or
Compiled by Bonnie Chevrier Dec. 15, 1993 25 Years Ago Quyon Lions ensure that singles enjoy a good Christmas dinner: Single people in Quyon don’t have to go without a holiday meal at Christmas time. Each year, the Quyon Lions
By Shelley Heaphy How many more sleeps until Santa comes? With Christmas in less than a week and school ending, those of us lucky enough to get to spend that time at home with our kids start to wonder, what
Last Saturday, the long-awaited dialysis unit at the Shawville Hospital got its world premiere. The project has been ongoing since the fundraising started in October of 2007. The community raised more than $650,000 for the project – accounting for more
Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Dec. 16, 2018 It was a hard-fought and nearly unbelievable comeback, but Sunday evening’s Outaouais Senior A Hockey League (LHSAO) game at the Fort Coulonge Arena gave Pontiac hockey fans plenty of reason to rally behind
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Dec. 15, 2018 Art, wine, and food divine filled the Little Red Wagon Winery on Saturday, as their first pop-up artisan market took over the venue. Featuring local artists, the room was full of paintings, sculptures, jewellery
Pontiac Lions Midget A The Midget A Lions had a busy weekend at home, playing both Saturday and Sunday. Their first match up was against the Aylmer Vikings. Although the Vikings made it tough, the Lions came away with a
Joel Plaskett, an East Coast icon, takes the stage at Gavan’s in Qyuon.
Gavan’s is the place to be on November 18th for an intimate and unforgettable night with Joel Plaskett — a songwriter, storyteller, and performer who always leaves the crowd wanting more. Opener is Mars Aspen, an emerging singer-songwriter from Ottawa.
Tuesday, November 18
Gavan’s 1157 Rue de Clarendon, Quyon, QC.
Doors at 8:00PM | Show at 9:00PM
Tickets $45 Available now at Gavanshotel.com
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Where: 530 Main St., Shawville
When: 9 a.m. – 4 p.m.
Looking for free legal information or support? The Centre de justice de proximité de l’Outaouais is offering free legal walk-in clinics in Shawville. These clinics are open to all ages. Meet confidentially with a lawyer and social worker to discuss topics like family law, housing, wills, small claims, and more. Two other clinics will be held at the same location, Dec. 18 and Jan. 15.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1229414212549382&set=pcb.1229414725882664
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
https://www.eventbrite.ca/e/waltham-tournee-communautaire-community-day-tickets-1409289134739
Where: Shawville United Church, 410 Main St.
When: 4:45 p.m. – 6:45 p.m.
A traditional Christmas meal featuring turkey with all the trimmings and homemade pie or Christmas pudding. Meals are $25 a person, or $10 for those 12 and under.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1333986618775744&set=a.505462191628195
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!