Message from Jane Toller, Warden of the MRC Pontiac
Dear Editor, We learned April 2, that we now have confirmed cases of COVID-19 in the Pontiac. This is a reminder that this highly contagious
Dear Editor, We learned April 2, that we now have confirmed cases of COVID-19 in the Pontiac. This is a reminder that this highly contagious
April 12, 1995 25 Years Ago Bantams take Ottawa West games: The Shawville Bantam Pontiacs travelled to the Ottawa West tournament this past weekend and
New words in our lives and our children lives are “isolation,” “social distancing” and “quarantine” not to mention “Covid-19” and “Coronavirus.” Not the words I’ve
Our deepest condolences to the Elliott and Lang families on the loss of Margaret Iva on April 2, in her 97 year. Margaret was the

DARIUS SHAHHEYDARI Vinton April 8, 2020 Splash of Colour, a handmade clothing supplier based in Vinton, has begun sewing its own personalized cotton face masks

CHRIS LOWREY Pontiac March 28, 2020 Local adventure tourism entrepreneur Jim Coffey just got back from a gruelling four-day road trip across North America in

THE EQUITY requested that readers submit stories about how their dealing with COVID-19 isoaltion measures. If you’ve got a story that you’d like to share,
Dear éditeur, À la suite des commentaires donnés par de la préfère Jane Toller concernant son appui de la fermeture des frontières de l’Outaouais, y
Cher éditeur, On nous a confirmé le 2 avril, qu’il y a maintenant des cas de COVID-19 dans le Pontiac. C’est un rappel que ce
POLICE: MRC DES COLLINES OTTAWA 2 avril 2020 Depuis midi hier, le 1er avril, les policiers du Service de la sécurité publique de la MRC
Dear Editor, We learned April 2, that we now have confirmed cases of COVID-19 in the Pontiac. This is a reminder that this highly contagious virus can be anywhere and that we must adjust our behaviour accordingly to stop it
April 12, 1995 25 Years Ago Bantams take Ottawa West games: The Shawville Bantam Pontiacs travelled to the Ottawa West tournament this past weekend and came home winners. In the fist game the Bantams out-classed a team from Kemptville 5-1.
New words in our lives and our children lives are “isolation,” “social distancing” and “quarantine” not to mention “Covid-19” and “Coronavirus.” Not the words I’ve been wanting to explain or teach my children about but this is what life is
Our deepest condolences to the Elliott and Lang families on the loss of Margaret Iva on April 2, in her 97 year. Margaret was the wife of the late Lawrence Elwin Lang. She was the mother of Elaine (late Jack),

DARIUS SHAHHEYDARI Vinton April 8, 2020 Splash of Colour, a handmade clothing supplier based in Vinton, has begun sewing its own personalized cotton face masks in an attempt to prevent the spread of COVID 19. The clothing supplier has recently

CHRIS LOWREY Pontiac March 28, 2020 Local adventure tourism entrepreneur Jim Coffey just got back from a gruelling four-day road trip across North America in order to get back home to the Pontiac after travel advisories issued by the federal

THE EQUITY requested that readers submit stories about how their dealing with COVID-19 isoaltion measures. If you’ve got a story that you’d like to share, send it to editor@theequity.ca. My daughter, Alexa Barre, is 10-years-old and has been painting rocks
Dear éditeur, À la suite des commentaires donnés par de la préfère Jane Toller concernant son appui de la fermeture des frontières de l’Outaouais, y compris au sein de la MRC Pontiac; le Conseil municipal de L’Isle-aux-Allumettes a tenu une
Cher éditeur, On nous a confirmé le 2 avril, qu’il y a maintenant des cas de COVID-19 dans le Pontiac. C’est un rappel que ce virus très contagieux peut se trouver n’importe où et que nous devons adapter notre comportement
POLICE: MRC DES COLLINES OTTAWA 2 avril 2020 Depuis midi hier, le 1er avril, les policiers du Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais effectuent, à des endroits stratégiques, des contrôles routiers afin de limiter l’accès au
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!