Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Sept. 30, 2018 Cheers from the sidelines erupted Sunday evening at the Fort Coulonge arena, as the Pontiac Senior Comets’ Adrian
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Sept. 21, 2018 Over 70 people joined the Norway Bay Golf Club last Friday, celebrating another season of hitting the greens
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 sept. 2018 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) est fière d’annoncer les finalistes pour ses trois prestigieux prix qui seront
FSSS-CSN Communiqué GATINEAU Le 12 sept. 2018 Les travailleuses et aux travailleurs du CISSS de l’Outaouais se sont rassemblés pour faire des actions de visibilité
Au Directeur général d’Élections Québec, Cette note veut donner une voix aux résidents, surtout anglophones, de Portage-du-Fort, comté de Pontiac (section de vote 18). Ils
As the leaves slowly change colour, we’re reminded that the warm weather is slipping away and soon enough, winter will be upon us. With winter
Cards results for Sept. 18: 50/50 was won by Dorcas Sparling and the door prize by Boyd Ebert. Ladies first was won by Diana Peck
Chris Lowrey OUTAOUAIS Sept. 21, 2018 The Laurentians and part of the Ouaouais region have been hit with a ban on hunting white tail deer
October is breast cancer awareness month, a disease that will develop in one in eight Canadian women, according to the Canadian Cancer Society (CCS). Instead
Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Sept. 30, 2018 Cheers from the sidelines erupted Sunday evening at the Fort Coulonge arena, as the Pontiac Senior Comets’ Adrian Moyes ended a tense overtime period with less than 30 seconds left on the clock.
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Sept. 21, 2018 Over 70 people joined the Norway Bay Golf Club last Friday, celebrating another season of hitting the greens with live music, food and dancing. With Simon Clarke performing into the night, the club’s
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 sept. 2018 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) est fière d’annoncer les finalistes pour ses trois prestigieux prix qui seront remis lors du 77e Congrès annuel. Les lauréats pour chacune des distinctions seront annoncés lors
FSSS-CSN Communiqué GATINEAU Le 12 sept. 2018 Les travailleuses et aux travailleurs du CISSS de l’Outaouais se sont rassemblés pour faire des actions de visibilité autour de l’ensemble des CHSLD de l’Outaouais. Par ces actions de visibilité, la Fédération de
Au Directeur général d’Élections Québec, Cette note veut donner une voix aux résidents, surtout anglophones, de Portage-du-Fort, comté de Pontiac (section de vote 18). Ils ne le savent pas encore et au moment ou ils le sauront (vers le 28
As the leaves slowly change colour, we’re reminded that the warm weather is slipping away and soon enough, winter will be upon us. With winter comes cold temperatures and with cold temperatures comes heat. Here are a few pointers to
Cards results for Sept. 18: 50/50 was won by Dorcas Sparling and the door prize by Boyd Ebert. Ladies first was won by Diana Peck and second by Sharon Fleury. Men’s first went to Linden Anderson and second to Ray
Chris Lowrey OUTAOUAIS Sept. 21, 2018 The Laurentians and part of the Ouaouais region have been hit with a ban on hunting white tail deer in the wake of the discovery of chronic wasting disease in several deers at a
October is breast cancer awareness month, a disease that will develop in one in eight Canadian women, according to the Canadian Cancer Society (CCS). Instead of dwelling on the horrific aspects of the disease, it might be better to focus
Joel Plaskett, an East Coast icon, takes the stage at Gavan’s in Qyuon.
Gavan’s is the place to be on November 18th for an intimate and unforgettable night with Joel Plaskett — a songwriter, storyteller, and performer who always leaves the crowd wanting more. Opener is Mars Aspen, an emerging singer-songwriter from Ottawa.
Tuesday, November 18
Gavan’s 1157 Rue de Clarendon, Quyon, QC.
Doors at 8:00PM | Show at 9:00PM
Tickets $45 Available now at Gavanshotel.com
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Where: 530 Main St., Shawville
When: 9 a.m. – 4 p.m.
Looking for free legal information or support? The Centre de justice de proximité de l’Outaouais is offering free legal walk-in clinics in Shawville. These clinics are open to all ages. Meet confidentially with a lawyer and social worker to discuss topics like family law, housing, wills, small claims, and more. Two other clinics will be held at the same location, Dec. 18 and Jan. 15.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1229414212549382&set=pcb.1229414725882664
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
https://www.eventbrite.ca/e/waltham-tournee-communautaire-community-day-tickets-1409289134739
Where: Shawville United Church, 410 Main St.
When: 4:45 p.m. – 6:45 p.m.
A traditional Christmas meal featuring turkey with all the trimmings and homemade pie or Christmas pudding. Meals are $25 a person, or $10 for those 12 and under.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1333986618775744&set=a.505462191628195
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
