Une rumeur
Une lettre ouverte à tous les résidents du Pontiac, En tant que membre du conseil d’administration et président de la Fondation de l’Hôpital communautaire du
Une lettre ouverte à tous les résidents du Pontiac, En tant que membre du conseil d’administration et président de la Fondation de l’Hôpital communautaire du

Chris Lowrey PORTAGE DU FORT Oct.1, 2018 Residents of Portage du Fort had to travel to Bryson in order to cast their vote in the

Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Oct. 6, 2018 Shawville got a reminder of what a local Junior team could provide for them on Saturday, when the Maniwaki

Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Oct. 6-8, 2018 Locals and guests to Luskville had the unique opportunity to hit some hiking trails before shopping till they dropped

Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Oct. 6, 2018 A community gathered Saturday afternoon, wishing the owners of their local dépanneur well after the store closed shop

Donald Teuma-Castelletti ISLE AUX ALLUMETTES Sept. 30, 2018 Serving up nearly 40 turkeys and 120 loaves worth of stuffing, an annual parish supper in the
Sept. 29, 1993 25 Years Ago Last mud run of the season: From the mini’s to the full blown eight cylinder modifieds and the fast
I have two pear trees. One produces lovely fruit. The other I can only describe as ugly. This year, for the first time, the pears
After living through the threat of a tornado not so long ago, it is really easy to sit back and see how much we have

Donald Teuma-Castelletti VINTON, SHAWVILLE Sept. 29, 2018 With attendance up over 60 per cent, 120 steaks to grill, and everybody swinging from, and for, the
Une lettre ouverte à tous les résidents du Pontiac, En tant que membre du conseil d’administration et président de la Fondation de l’Hôpital communautaire du Pontiac, j’ai à nouveau remarqué qu’une rumeur se demande si toutes les sommes versées à

Chris Lowrey PORTAGE DU FORT Oct.1, 2018 Residents of Portage du Fort had to travel to Bryson in order to cast their vote in the recent provincial election when they found out at the last minute that their municipality would

Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Oct. 6, 2018 Shawville got a reminder of what a local Junior team could provide for them on Saturday, when the Maniwaki Mustangs took on the Grey Highlands Hawks in a fiercely fought match that night. As

Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Oct. 6-8, 2018 Locals and guests to Luskville had the unique opportunity to hit some hiking trails before shopping till they dropped this weekend, as the Pontiac Country Fair returned for its fifth iteration. Running Saturday through

Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Oct. 6, 2018 A community gathered Saturday afternoon, wishing the owners of their local dépanneur well after the store closed shop last Sunday. Upwards of 200 people joined the Henderson’s at the Norway Bay Golf Club,

Donald Teuma-Castelletti ISLE AUX ALLUMETTES Sept. 30, 2018 Serving up nearly 40 turkeys and 120 loaves worth of stuffing, an annual parish supper in the northern Pontiac continues to draw a line nearly out of the Upper Pontiac Sports Complex.
Sept. 29, 1993 25 Years Ago Last mud run of the season: From the mini’s to the full blown eight cylinder modifieds and the fast open class, to blown transmissions, blown oil rings and a fire on the starting line,
I have two pear trees. One produces lovely fruit. The other I can only describe as ugly. This year, for the first time, the pears looked … still ugly, but larger. I took one, cut it open and tasted it.
After living through the threat of a tornado not so long ago, it is really easy to sit back and see how much we have to be thankful for. We are thankful for family, our home, our friends, our community,

Donald Teuma-Castelletti VINTON, SHAWVILLE Sept. 29, 2018 With attendance up over 60 per cent, 120 steaks to grill, and everybody swinging from, and for, the heart, Atkinson’s Sports Bar celebrated another year of supporting the University of Ottawa Heart Institute.
Joel Plaskett, an East Coast icon, takes the stage at Gavan’s in Qyuon.
Gavan’s is the place to be on November 18th for an intimate and unforgettable night with Joel Plaskett — a songwriter, storyteller, and performer who always leaves the crowd wanting more. Opener is Mars Aspen, an emerging singer-songwriter from Ottawa.
Tuesday, November 18
Gavan’s 1157 Rue de Clarendon, Quyon, QC.
Doors at 8:00PM | Show at 9:00PM
Tickets $45 Available now at Gavanshotel.com
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Where: 530 Main St., Shawville
When: 9 a.m. – 4 p.m.
Looking for free legal information or support? The Centre de justice de proximité de l’Outaouais is offering free legal walk-in clinics in Shawville. These clinics are open to all ages. Meet confidentially with a lawyer and social worker to discuss topics like family law, housing, wills, small claims, and more. Two other clinics will be held at the same location, Dec. 18 and Jan. 15.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1229414212549382&set=pcb.1229414725882664
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
https://www.eventbrite.ca/e/waltham-tournee-communautaire-community-day-tickets-1409289134739
Where: Shawville United Church, 410 Main St.
When: 4:45 p.m. – 6:45 p.m.
A traditional Christmas meal featuring turkey with all the trimmings and homemade pie or Christmas pudding. Meals are $25 a person, or $10 for those 12 and under.
https://www.facebook.com/photo?fbid=1333986618775744&set=a.505462191628195
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!