Shawville LYSE LACOURSE 819-647-5932 lyse380@gmail.com
Happy birthday to the following people celebrating this week: Jennifer Smiley, Trevor Howard, Lisa Smith, Peter Angus, Thoburn Caldwell, Heather Carson, Cheryl Stanley, James Beimers,
Happy birthday to the following people celebrating this week: Jennifer Smiley, Trevor Howard, Lisa Smith, Peter Angus, Thoburn Caldwell, Heather Carson, Cheryl Stanley, James Beimers,
Well, it is looking more like fall with all the leaves changing colours. Happy birthday to my sister Susan, Mrs. Maria Aniskowicz and also to
Congratulations to the Quyon Flyers on winning their first Greater Ottawa Fastball League title. The team traveled to Manotick on Sunday afternoon, to take on
Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Sept. 30, 2018 Cheers from the sidelines erupted Sunday evening at the Fort Coulonge arena, as the Pontiac Senior Comets’ Adrian
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Sept. 21, 2018 Over 70 people joined the Norway Bay Golf Club last Friday, celebrating another season of hitting the greens
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 sept. 2018 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) est fière d’annoncer les finalistes pour ses trois prestigieux prix qui seront
FSSS-CSN Communiqué GATINEAU Le 12 sept. 2018 Les travailleuses et aux travailleurs du CISSS de l’Outaouais se sont rassemblés pour faire des actions de visibilité
Au Directeur général d’Élections Québec, Cette note veut donner une voix aux résidents, surtout anglophones, de Portage-du-Fort, comté de Pontiac (section de vote 18). Ils
As the leaves slowly change colour, we’re reminded that the warm weather is slipping away and soon enough, winter will be upon us. With winter
Happy birthday to the following people celebrating this week: Jennifer Smiley, Trevor Howard, Lisa Smith, Peter Angus, Thoburn Caldwell, Heather Carson, Cheryl Stanley, James Beimers, Gisele Evans, Kirk Tubman, Charlie Richardson, Melanie Murphy, Sandy Twolan, Shawn Pulley, Tim Young, Hannah
Well, it is looking more like fall with all the leaves changing colours. Happy birthday to my sister Susan, Mrs. Maria Aniskowicz and also to Mrs. Isadore Coulas who is turning 101. She now lives in Niagara Falls, Ont. I
Congratulations to the Quyon Flyers on winning their first Greater Ottawa Fastball League title. The team traveled to Manotick on Sunday afternoon, to take on the Kars Aces in the final game. It was a close, exciting match-up, with Quyon
Donald Teuma-Castelletti FORT COULONGE Sept. 30, 2018 Cheers from the sidelines erupted Sunday evening at the Fort Coulonge arena, as the Pontiac Senior Comets’ Adrian Moyes ended a tense overtime period with less than 30 seconds left on the clock.
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY Sept. 21, 2018 Over 70 people joined the Norway Bay Golf Club last Friday, celebrating another season of hitting the greens with live music, food and dancing. With Simon Clarke performing into the night, the club’s
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 sept. 2018 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) est fière d’annoncer les finalistes pour ses trois prestigieux prix qui seront remis lors du 77e Congrès annuel. Les lauréats pour chacune des distinctions seront annoncés lors
FSSS-CSN Communiqué GATINEAU Le 12 sept. 2018 Les travailleuses et aux travailleurs du CISSS de l’Outaouais se sont rassemblés pour faire des actions de visibilité autour de l’ensemble des CHSLD de l’Outaouais. Par ces actions de visibilité, la Fédération de
Au Directeur général d’Élections Québec, Cette note veut donner une voix aux résidents, surtout anglophones, de Portage-du-Fort, comté de Pontiac (section de vote 18). Ils ne le savent pas encore et au moment ou ils le sauront (vers le 28
As the leaves slowly change colour, we’re reminded that the warm weather is slipping away and soon enough, winter will be upon us. With winter comes cold temperatures and with cold temperatures comes heat. Here are a few pointers to
October 16th, La Gare Waltham Station.
This event is for residents of Waltham, Chichester, Sheenboro, L’Isle-aux-Allumettes and Rapides-des-Joachims.
https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/pontiac-historical-talk
Billets disponibles par virement à cbourque196@outlook.com ou auprès de Lisa Soucie, Heidi Newberry, Christine Bourque ou Mia Commanda-Bourque.
Euchre tournament in Otter Lake, QC on Sunday, October 19th, 2025. Doors open at noon. The tournament starts at 1 PM. All levels welcome, and you do not need a partner to play. Snacks and drinks will be available. Lots of prizes! Pre-registration is $5/person. The price at the door on the day of the tournament will be $8. To pre-register, send an e-transfer to: otterlake150@outlook.com. All proceeds from the tournament will go towards the Otter Lake 150 Anniversary Committee.
October 22nd at École Sieur-de-Coulonge
Join us for a live event at ESSC in Mansfield. Or watch from the comfort of your own home live on YouTube!
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!