{"id":295487,"date":"2026-07-07T21:49:26","date_gmt":"2026-07-08T01:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/"},"modified":"2026-07-07T21:49:26","modified_gmt":"2026-07-08T01:49:26","slug":"membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/","title":{"rendered":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":270005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-295487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL-1024x640.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL-300x188.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL-1024x640.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T01:49:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service\",\"datePublished\":\"2026-07-08T01:49:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/\"},\"wordCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_CalumetCWL.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/\",\"name\":\"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_CalumetCWL.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-08T01:49:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_CalumetCWL.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_CalumetCWL.webp\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"St. Anne\u2019s Parish Catholic Women\u2019s League (CWL) gathered atthe Calumet Island church on Saturday with CWL Council members from Immaculate Conception CWL, Portage du Fort CWL and special guests to celebrate their Patroness Our Lady of Good Counsel and St. Anne\u2019s CWL Council\u2019s 75th Anniversary as a Council. Service pins were presented to members with many years of service to their Council. Service pin recipients from St. Anne\u2019s were Julie Dumouchel, Jeannine and Lyne Tremblay (five years), Lise Lagarde (15 years), Nancy Larivi\u00e8re (40 years), June Larose and Eliane LaSalle (45 years) and Kathleen Ranger (65 years). Service pin recipients from the Immaculate Conception were Barbara Pigeon (new member), Colleen Griffin, Diane Ladouceur and Dominique LaSalle (five years), Teresa Dagenais (40 years), Sophie Ringrose (50 years) and Kathleen Ranger and Margo Newberry (65 years). Submitted by Joan Derouin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-07-08T01:49:26+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp","type":"image\/webp"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service","datePublished":"2026-07-08T01:49:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/"},"wordCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/","name":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp","datePublished":"2026-07-08T01:49:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_CalumetCWL.webp","width":1280,"height":800,"caption":"St. Anne\u2019s Parish Catholic Women\u2019s League (CWL) gathered atthe Calumet Island church on Saturday with CWL Council members from Immaculate Conception CWL, Portage du Fort CWL and special guests to celebrate their Patroness Our Lady of Good Counsel and St. Anne\u2019s CWL Council\u2019s 75th Anniversary as a Council. Service pins were presented to members with many years of service to their Council. Service pin recipients from St. Anne\u2019s were Julie Dumouchel, Jeannine and Lyne Tremblay (five years), Lise Lagarde (15 years), Nancy Larivi\u00e8re (40 years), June Larose and Eliane LaSalle (45 years) and Kathleen Ranger (65 years). Service pin recipients from the Immaculate Conception were Barbara Pigeon (new member), Colleen Griffin, Diane Ladouceur and Dominique LaSalle (five years), Teresa Dagenais (40 years), Sophie Ringrose (50 years) and Kathleen Ranger and Margo Newberry (65 years). Submitted by Joan Derouin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/membres-de-la-lfc-honorees-pour-des-decennies-de-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres de la LFC honor\u00e9es pour des d\u00e9cennies de service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 01:32:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}