{"id":295486,"date":"2026-07-07T21:49:06","date_gmt":"2026-07-08T01:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/"},"modified":"2026-07-07T21:49:06","modified_gmt":"2026-07-08T01:49:06","slug":"valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/","title":{"rendered":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire"},"content":{"rendered":"

Valerie Henderson, r\u00e9sidente de Bristol, \u00e9tait sur le point de sortir pour rencontrer des amis vers la fin mars quand le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. Quand elle a d\u00e9croch\u00e9, on l\u2019a inform\u00e9e qu\u2019elle recevait la M\u00e9daille du Lieutenant-gouverneur, qui r\u00e9compense les b\u00e9n\u00e9voles pour leur service dans la province de Qu\u00e9bec.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce fut un tel choc, honn\u00eatement, je ne pouvais pas y croire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Henderson \u00e0 THE EQUITY. \u00ab\u00a0Pourquoi moi ? Parmi toutes les personnes formidables que nous avons ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La m\u00e9daille \u00ab\u00a0reconna\u00eet l\u2019implication b\u00e9n\u00e9vole, la d\u00e9termination et le d\u00e9vouement de citoyens du Qu\u00e9bec qui font ou ont fait une diff\u00e9rence dans leur communaut\u00e9 et \u00e0 travers la province\u00a0\u00bb, explique le site web du prix.
Mme<\/sup> Henderson a \u00e9t\u00e9 mise en nomination pour ce prix par la conseill\u00e8re de Bristol, Valerie Twolan-Graham.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Val a \u00e9t\u00e9 un pilier de notre communaut\u00e9 pendant tr\u00e8s longtemps\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Twolan-Graham. \u00ab\u00a0Je pense que tout le monde \u00e0 Bristol a eu un contact avec elle d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre; elle a marqu\u00e9 chaque personne \u00e0 Bristol.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Twolan-Graham s\u2019est dite \u00ab\u00a0ravie\u00a0\u00bb d\u2019apprendre que Mme<\/sup> Henderson avait re\u00e7u le prix. Elle a ajout\u00e9 que le b\u00e9n\u00e9volat est essentiel, surtout dans les communaut\u00e9s rurales.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pense que le b\u00e9n\u00e9volat dans une communaut\u00e9 rurale doit exister pour pouvoir offrir \u00e0 nos r\u00e9sidents des activit\u00e9s de qualit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Twolan-Graham. \u00ab\u00a0Cela souligne l\u2019influence que les b\u00e9n\u00e9voles doivent exercer dans notre communaut\u00e9, une communaut\u00e9 o\u00f9 les gens veulent vivre et continuer \u00e0 vivre aussi longtemps que possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

N\u00e9e en Afrique du Sud, Mme<\/sup> Henderson a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Canada en 1962 et a rencontr\u00e9 son mari \u00e0 Toronto avant qu\u2019ils ne s\u2019installent dans une ferme \u00e0 Bristol vers 1978. Elle a trois enfants, huit petits-enfants et un arri\u00e8re-petit-enfant.<\/p>\n

Maintenant \u00e2g\u00e9e de 86 ans, elle vit \u00e0 Norway Bay, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue o\u00f9 se trouvait le magasin Henderson, aujourd\u2019hui d\u00e9moli, qu\u2019elle a g\u00e9r\u00e9 avec sa famille pendant plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n

Elle a dit croire qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 reconnue pour ses efforts \u00e0 diriger un cours d\u2019exercice hebdomadaire pour les personnes \u00e2g\u00e9es, ce qu\u2019elle a fait pendant plus d\u2019une d\u00e9cennie, ainsi que pour le travail qu\u2019elle a accompli en nettoyant les d\u00e9chets dans sa communaut\u00e9.<\/p>\n

Elle a dit que le b\u00e9n\u00e9volat est quelque chose qu\u2019elle a toujours aim\u00e9 faire et qu\u2019elle compte continuer aussi longtemps qu\u2019elle le pourra.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab\u00a0\u00c7a me fait du bien, je suppose\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Henderson. \u00ab\u00a0Je veux certainement continuer \u00e0 ramasser les d\u00e9chets. Je vais toujours continuer \u00e0 le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Henderson a re\u00e7u la m\u00e9daille des mains de la Lieutenant-gouverneure Manon Jeanotte lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Hull plus t\u00f4t ce mois-ci.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous savez ce que j\u2019ai trouv\u00e9 vraiment formidable ?\u00a0\u00bb a demand\u00e9 Mme<\/sup> Henderson. \u00ab\u00a0Il y avait beaucoup de jeunes. J\u2019ai pens\u00e9, comme c\u2019est merveilleux qu\u2019il y ait tant de jeunes qui font leur part.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Bien qu\u2019elle ait dit que c\u2019\u00e9tait agr\u00e9able d\u2019\u00eatre reconnue pour ce prix, elle n\u2019arr\u00eatait pas de penser \u00e0 tous ses amis et voisins qui, \u00e0 ses yeux, le m\u00e9ritaient tout autant.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je sais qu\u2019il y a tant d\u2019autres personnes qui ont fait des choses merveilleuses\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Henderson. \u00ab\u00a0Moi, j\u2019ai essay\u00e9 de faire tout ce que je pouvais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle a dit que la communaut\u00e9 est ce qui continue de l\u2019inspirer \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat. Mme<\/sup> Henderson a expliqu\u00e9 qu\u2019ils se sont ralli\u00e9s derri\u00e8re elle dans les moments difficiles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valerie Henderson, r\u00e9sidente de Bristol, \u00e9tait sur le point de sortir pour rencontrer des amis vers la fin mars quand le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. Quand elle a d\u00e9croch\u00e9, on l\u2019a inform\u00e9e qu\u2019elle recevait la M\u00e9daille du Lieutenant-gouverneur, qui r\u00e9compense les b\u00e9n\u00e9voles pour leur service dans la province de Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Ce fut un tel choc, honn\u00eatement, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":270011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,6,1608],"tags":[1169,1171,2321,3238,1659],"class_list":["post-295486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-news","category-non-classe","tag-bristol","tag-norway-bay","tag-the-equity","tag-valerie-henderson","tag-valerie-twolan-graham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1-1024x640.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1-300x188.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1-1024x640.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nValerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valerie Henderson, r\u00e9sidente de Bristol, \u00e9tait sur le point de sortir pour rencontrer des amis vers la fin mars quand le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. Quand elle a d\u00e9croch\u00e9, on l\u2019a inform\u00e9e qu\u2019elle recevait la M\u00e9daille du Lieutenant-gouverneur, qui r\u00e9compense les b\u00e9n\u00e9voles pour leur service dans la province de Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Ce fut un tel choc, honn\u00eatement, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T01:49:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\"},\"headline\":\"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire\",\"datePublished\":\"2026-07-08T01:49:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/\"},\"wordCount\":650,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_Medal1.webp\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Norway Bay\",\"THE EQUITY\",\"Valerie Henderson\",\"Valerie Twolan-Graham\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/\",\"name\":\"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_Medal1.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-08T01:49:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_Medal1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_Medal1.webp\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Bristol resident Valerie Henderson is one of this year\u2019s recipients of Quebec\u2019s Lieutenant Governor\u2019s medal, awarded in recognition of her decades of community service. Photo: Sarah Pledge Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\",\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Pledge Dickson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sarah-pledge-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity","og_description":"Valerie Henderson, r\u00e9sidente de Bristol, \u00e9tait sur le point de sortir pour rencontrer des amis vers la fin mars quand le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. Quand elle a d\u00e9croch\u00e9, on l\u2019a inform\u00e9e qu\u2019elle recevait la M\u00e9daille du Lieutenant-gouverneur, qui r\u00e9compense les b\u00e9n\u00e9voles pour leur service dans la province de Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Ce fut un tel choc, honn\u00eatement, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-07-08T01:49:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sarah Pledge Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Pledge Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/"},"author":{"name":"Sarah Pledge Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a"},"headline":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire","datePublished":"2026-07-08T01:49:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/"},"wordCount":650,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp","keywords":["Bristol","Norway Bay","THE EQUITY","Valerie Henderson","Valerie Twolan-Graham"],"articleSection":["Bristol","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/","name":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp","datePublished":"2026-07-08T01:49:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_Medal1.webp","width":1280,"height":800,"caption":"Bristol resident Valerie Henderson is one of this year\u2019s recipients of Quebec\u2019s Lieutenant Governor\u2019s medal, awarded in recognition of her decades of community service. Photo: Sarah Pledge Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/valerie-henderson-honoree-pour-des-decennies-de-service-communautaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valerie Henderson honor\u00e9e pour des d\u00e9cennies de service communautaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a","name":"Sarah Pledge Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Pledge Dickson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sarah-pledge-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 01:32:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}