{"id":295302,"date":"2026-07-06T15:19:31","date_gmt":"2026-07-06T19:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/chatel-remporte-un-second-mandat\/"},"modified":"2026-07-06T15:19:31","modified_gmt":"2026-07-06T19:19:31","slug":"chatel-remporte-un-second-mandat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/","title":{"rendered":"Chatel remporte un second mandat"},"content":{"rendered":"<p>La candidate lib\u00e9rale sortante de Pontiac-Kitigan Zibi, Sophie Chatel, a remport\u00e9 son pari de repr\u00e9senter la circonscription \u00e0 la Chambre des communes pour un second mandat, obtenant 54,5 % des voix de la circonscription (31 504 votes) lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de lundi, selon les chiffres d\u2019\u00c9lections Canada t\u00f4t mardi matin.<\/p>\n<p>Cette victoire s&rsquo;accompagne d&rsquo;une hausse significative du soutien envers Chatel depuis qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pour la premi\u00e8re fois en 2021, lorsqu&rsquo;elle avait remport\u00e9 43,4 % des voix.<\/p>\n<p>Le candidat du Parti conservateur, Brian Nolan, a obtenu 27,7 % des voix, \u00e9galement en hausse par rapport aux \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes, o\u00f9 le candidat du parti, Michel Gauthier, avait remport\u00e9 20,6 % de la circonscription.<\/p>\n<p>La candidate du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois, Suzanne Proulx, a remport\u00e9 10,4 %, en baisse par rapport aux 16,8 % des derni\u00e8res \u00e9lections, tandis que Gilbert Whiteduck, du NPD, a obtenu 5,0 % (en baisse par rapport aux 11 %), les 734 votes du candidat du Parti Vert, Claude Bertrand, lui ont valu 1,3 % (en baisse par rapport aux 2,8 %), et les 672 votes du candidat du Parti populaire, Todd Hoffman, lui ont valu 1,2 % (en baisse par rapport aux 4,5 %).<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, le Parti lib\u00e9ral devrait remporter au moins 168 si\u00e8ges \u00e0 la Chambre des communes, confirmant la nomination de la r\u00e9cente recrue Mark Carney au poste de premier ministre du pays. Alors que les derniers votes \u00e9taient encore en cours de d\u00e9pouillement t\u00f4t mardi matin, il n&rsquo;\u00e9tait pas clair si le parti obtiendrait un gouvernement majoritaire ou minoritaire.<\/p>\n<p>Chatel a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des premi\u00e8res d\u00e9put\u00e9es lib\u00e9rales \u00e0 exhorter l&rsquo;ancien premier ministre Justin Trudeau \u00e0 d\u00e9missionner, et aussi l&rsquo;une des premi\u00e8res \u00e0 donner son appui \u00e0 Mark Carney en tant que rempla\u00e7ant de Trudeau. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l&rsquo;Agriculture et de l&rsquo;Agroalimentaire et de l&rsquo;\u00c9conomie rurale en mars, quelques jours seulement avant le d\u00e9clenchement des \u00e9lections.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;une de mes principales priorit\u00e9s est de m&rsquo;assurer que, d&rsquo;ici la F\u00eate du Canada, les barri\u00e8res commerciales interprovinciales f\u00e9d\u00e9rales soient lev\u00e9es \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 THE EQUITY lundi soir lors d&rsquo;une soir\u00e9e \u00e9lectorale au Chelsea Pub.<\/p>\n<p>\u00ab Cela lib\u00e9rera un potentiel \u00e9conomique, notamment en ce qui concerne la productivit\u00e9 alimentaire, la transformation et l&rsquo;exportation vers l&rsquo;Ontario. La transformation alimentaire et l&rsquo;agriculture sont, \u00e0 mon avis, des secteurs qui ont un \u00e9norme potentiel de croissance dans le Pontiac. \u00bb<\/p>\n<p>Elle a fait campagne sur le renforcement de l&rsquo;\u00e9conomie de la r\u00e9gion en investissant dans les secteurs de l&rsquo;agriculture et de l&rsquo;agroalimentaire, en r\u00e9duisant les barri\u00e8res commerciales interprovinciales, en stimulant l&rsquo;\u00e9cotourisme dans toute la r\u00e9gion, en investissant dans des projets de conservation et en construisant davantage de logements abordables.<\/p>\n<p>Au cours de son premier mandat, elle a pr\u00e9sent\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 aider \u00e0 prot\u00e9ger le Parc de la Gatineau et a travaill\u00e9 \u00e0 obtenir un investissement de 2 millions de dollars de la part d&rsquo;Environnement et Changement climatique Canada pour une initiative de conservation men\u00e9e par Kitigan Zibi pour l&rsquo;Outaouais. Dans une interview pr\u00e9c\u00e9dente avec THE EQUITY, Chatel a d\u00e9clar\u00e9 que sa plus grande r\u00e9alisation pour les r\u00e9sidents du Pontiac \u00e9tait d&rsquo;avoir travaill\u00e9 avec le gouvernement provincial pour apporter l&rsquo;internet haute vitesse dans la r\u00e9gion.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2799416834\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-2581797147\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p><strong>Les \u00e9lecteurs voulaient du changement<\/strong><\/p>\n<p>THE EQUITY s&rsquo;est rendu dans des bureaux de vote \u00e0 travers le Pontiac lundi pour recueillir les t\u00e9moignages des r\u00e9sidents sur les raisons de leur vote et les enjeux les plus importants pour eux. Une raison commune a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e \u00e0 maintes reprises : le changement.<\/p>\n<p>\u00ab Comme tout le monde le dit, nous avons besoin d&rsquo;un changement dans ce que nous vivons ces derniers temps. Tout est hors de contr\u00f4le et les prix sont exorbitants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jaime Graveline \u00e0 Fort Coulonge.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne suis pas tr\u00e8s port\u00e9 sur la politique, mais je suis un peu la vague ces derniers temps. J&rsquo;ai pris ma d\u00e9cision et j&rsquo;essaie de m&rsquo;y investir davantage. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 Campbell\u2019s Bay, Niam Rivest a fait \u00e9cho au d\u00e9sir de changement de Graveline. \u00ab Pour essayer de changer la direction que prend le Canada \u00bb, a-t-il donn\u00e9 comme raison de voter. \u00ab Chaque vote compte. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que c&rsquo;est super important d&rsquo;exprimer notre opinion, il est important de venir voter \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jessica Meckstroth \u00e0 Shawville.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est mon obligation, nous devons voter \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Anne H\u00e9rault \u00e0 Fort Coulonge. \u00ab Pour moi, il s&rsquo;agissait simplement d&rsquo;essayer de tout changer pour ne pas s&rsquo;enfoncer davantage et pour que ce soit mieux pour tout le monde. \u00bb<\/p>\n<p>Lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2021, les \u00e9lecteurs de Clarendon, Shawville, Bristol, Campbell\u2019s Bay, Bryson, Rapides-des-Joachims, et Alleyn et Cawood ont donn\u00e9 environ deux fois plus de voix au Parti conservateur qu&rsquo;aux Lib\u00e9raux.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3160867457\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-606119964\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Les \u00e9lecteurs de Ladysmith, Portage-du-Fort, Quyon, l&rsquo;\u00eele du Grand-Calumet, Otter Lake, Thorne, L&rsquo;Isle-aux-Allumettes, Mansfield et Pontefract ont \u00e9galement favoris\u00e9 le candidat conservateur, avec des \u00e9carts plus faibles.<\/p>\n<p>Seuls les \u00e9lecteurs de Waltham, de la Municipalit\u00e9 de Pontiac (\u00e0 l&rsquo;exclusion de Quyon) et de Fort Coulonge ont montr\u00e9 un plus grand soutien au Parti lib\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La candidate lib\u00e9rale sortante de Pontiac-Kitigan Zibi, Sophie Chatel, a remport\u00e9 son pari de repr\u00e9senter la circonscription \u00e0 la Chambre des communes pour un second mandat, obtenant 54,5 % des voix de la circonscription (31 504 votes) lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de lundi, selon les chiffres d\u2019\u00c9lections Canada t\u00f4t mardi matin. Cette victoire s&rsquo;accompagne d&rsquo;une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":270021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1679,1689,1693,1709,1701,6],"tags":[1177,1167,1386,1173,1327,2705,1170,1163,1321,2321],"class_list":["post-295302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-economy-fr","category-housing-fr","category-lile-du-grand-calumet","category-mrc-pontiac","category-news","tag-agriculture","tag-campbells-bay","tag-federal-election","tag-fort-coulonge","tag-housing","tag-mark-carney","tag-quyon","tag-shawville","tag-sophie-chatel","tag-the-equity"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel-1024x640.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel-300x188.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel-1024x640.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chatel remporte un second mandat - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chatel remporte un second mandat - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La candidate lib\u00e9rale sortante de Pontiac-Kitigan Zibi, Sophie Chatel, a remport\u00e9 son pari de repr\u00e9senter la circonscription \u00e0 la Chambre des communes pour un second mandat, obtenant 54,5 % des voix de la circonscription (31 504 votes) lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de lundi, selon les chiffres d\u2019\u00c9lections Canada t\u00f4t mardi matin. Cette victoire s&rsquo;accompagne d&rsquo;une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T19:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Chatel remporte un second mandat\",\"datePublished\":\"2026-07-06T19:19:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/\"},\"wordCount\":887,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30chatel.webp\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Campbell's Bay\",\"Federal election\",\"Fort Coulonge\",\"housing\",\"Mark Carney\",\"Quyon\",\"Shawville\",\"Sophie Chatel\",\"THE EQUITY\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Economy\",\"Housing\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/\",\"name\":\"Chatel remporte un second mandat - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30chatel.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-06T19:19:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30chatel.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30chatel.webp\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Sophie Chatel, Liberal candidate for the federal riding of Pontiac-Kitigan Zibi, celebrates her election victory on Monday evening with her campaign team and party supporters at the Chelsea Pub.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chatel-remporte-un-second-mandat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chatel remporte un second mandat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chatel remporte un second mandat - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chatel remporte un second mandat - The Equity","og_description":"La candidate lib\u00e9rale sortante de Pontiac-Kitigan Zibi, Sophie Chatel, a remport\u00e9 son pari de repr\u00e9senter la circonscription \u00e0 la Chambre des communes pour un second mandat, obtenant 54,5 % des voix de la circonscription (31 504 votes) lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de lundi, selon les chiffres d\u2019\u00c9lections Canada t\u00f4t mardi matin. Cette victoire s&rsquo;accompagne d&rsquo;une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-07-06T19:19:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp","type":"image\/webp"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Chatel remporte un second mandat","datePublished":"2026-07-06T19:19:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/"},"wordCount":887,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp","keywords":["Agriculture","Campbell's Bay","Federal election","Fort Coulonge","housing","Mark Carney","Quyon","Shawville","Sophie Chatel","THE EQUITY"],"articleSection":["Agriculture","Economy","Housing","L'Ile-du-Grand-Calumet","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/","name":"Chatel remporte un second mandat - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp","datePublished":"2026-07-06T19:19:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30chatel.webp","width":1280,"height":800,"caption":"Sophie Chatel, Liberal candidate for the federal riding of Pontiac-Kitigan Zibi, celebrates her election victory on Monday evening with her campaign team and party supporters at the Chelsea Pub."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chatel-remporte-un-second-mandat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chatel remporte un second mandat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-13 16:27:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}