{"id":295187,"date":"2026-06-30T15:08:29","date_gmt":"2026-06-30T19:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/"},"modified":"2026-06-30T15:08:29","modified_gmt":"2026-06-30T19:08:29","slug":"un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/","title":{"rendered":"Un quart de l’Outaouais aura plus de 65 ans d’ici 2041, selon un rapport du CISSSO"},"content":{"rendered":"

Un nouveau rapport du CISSSO, l’autorit\u00e9 de sant\u00e9 de l’Outaouais, d\u00e9crit l’\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus dans la r\u00e9gion, y compris des chiffres propres au Pontiac.<\/p>\n

Le rapport<\/a>, publi\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse le 28 avril, est le fruit d’une collaboration entre plusieurs partenaires communautaires et, selon la Dre Brigitte Pinard, directrice de la sant\u00e9 publique du CISSSO, pr\u00e9sente des statistiques et identifie les d\u00e9fis \u00e0 relever pour aider les a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion \u00e0 vieillir en bonne sant\u00e9.<\/p>\n

\u00ab [L’objectif \u00e9tait] d’informer sur la sant\u00e9 de la population de 65 ans et plus et ses d\u00e9terminants, de mettre en lumi\u00e8re certaines actions qui sont pr\u00e9sentement d\u00e9ploy\u00e9es dans nos communaut\u00e9s et de proposer des plans d’action pour favoriser un vieillissement en sant\u00e9 \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors de la conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n

Le rapport estime que d’ici 2041, pr\u00e8s d’un quart de la population de l’Outaouais aura plus de 65 ans, passant de 72 000 en 2021 \u00e0 112 000. Le nombre de personnes dans les groupes d’\u00e2ge de 75 ans et plus et de 85 ans et plus doublera \u00e9galement au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n

Il a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’une plus grande proportion de r\u00e9sidents de l’Outaouais \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus sont fumeurs, sont inactifs ou rarement actifs, consomment du cannabis et se voient prescrire des m\u00e9dicaments contenant des opio\u00efdes, par rapport aux moyennes provinciales.<\/p>\n

\"\"
The Equity a cr\u00e9\u00e9 ce graphique \u00e0 partir d’une version fran\u00e7aise fournie dans le rapport du CISSSO. <\/figcaption><\/figure>\n

Le cancer est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s en Outaouais, responsable de 30,5 % des d\u00e9c\u00e8s des personnes de 65 ans et plus, un taux deux pour cent plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne provinciale. Les maladies cardiaques ont caus\u00e9 18,8 % des d\u00e9c\u00e8s en Outaouais, un peu plus que la moyenne provinciale de 17,4 %. L’Outaouais affiche \u00e9galement des taux plus \u00e9lev\u00e9s de maladies des voies respiratoires inf\u00e9rieures (5 % en Outaouais contre 4 % \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale) et de diab\u00e8te (2,8 % contre 1,7 %).<\/p>\n

Au niveau du r\u00e9seau local de services (RLS), le RLS des Collines-de-l\u2019Outaouais pr\u00e9sente la proportion la plus \u00e9lev\u00e9e de d\u00e9c\u00e8s attribuables aux tumeurs malignes dans la r\u00e9gion (42,6 %), tandis que le RLS du Pontiac pr\u00e9sente la proportion la plus \u00e9lev\u00e9e de d\u00e9c\u00e8s dus aux maladies cardiaques (23,3 %).<\/p>\n

\"\"
The Equity a cr\u00e9\u00e9 ce graphique \u00e0 partir d’une version fran\u00e7aise fournie dans le rapport du CISSSO. <\/figcaption><\/figure>\n

Karine Paquette, sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 publique et m\u00e9decine pr\u00e9ventive au CISSSO et auteure du rapport, a d\u00e9clar\u00e9 que bon nombre de ces statistiques n’\u00e9taient pas inattendues, mais qu’elles donnent \u00e0 l’autorit\u00e9 une meilleure id\u00e9e de ce qu’il faudra faire pour r\u00e9pondre aux besoins d’une population vieillissante.<\/p>\n

\u00ab C’est un ph\u00e9nom\u00e8ne qui est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent, mais qui va s’acc\u00e9l\u00e9rer dans les prochaines ann\u00e9es \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9. \u00ab On a encore beaucoup de travail \u00e0 faire pour pr\u00e9venir les probl\u00e8mes de sant\u00e9 et pour essayer de modifier les habitudes de vie qui vont permettre aux gens de vieillir en sant\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Le rapport a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de maladies chroniques, constatant qu’une personne sur deux \u00e2g\u00e9e de plus de 65 ans dans la r\u00e9gion vit avec de l’hypertension art\u00e9rielle, et une sur quatre avec le diab\u00e8te.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab La qualit\u00e9 de vie et la sant\u00e9 globale de notre population sont affect\u00e9es, entre autres, par les maladies chroniques \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Pinard.<\/p>\n

Mme Paquette a d\u00e9clar\u00e9 que cela n’\u00e9tait pas non plus inattendu, citant un manque relatif d’activit\u00e9 physique et un nombre \u00e9lev\u00e9 de fumeurs parmi la population de plus de 65 ans dans la r\u00e9gion. \u00ab Il n’y avait pas n\u00e9cessairement de surprises, je pense que cela a confirm\u00e9 certaines choses que nous attendions \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

La Dre Pinard a d\u00e9clar\u00e9 que le CISSSO ainsi que d’autres groupes communautaires s’efforceront d’encourager un mode de vie sain et actif parmi la population \u00e2g\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab C’est connu depuis longtemps et cela nous encourage \u00e0 travailler encore plus pour cr\u00e9er des environnements qui permettront aux gens de bouger plus, de mieux manger, et on l’esp\u00e8re, de r\u00e9duire au maximum les probl\u00e8mes de sant\u00e9. \u00bb
Mme Paquette a d\u00e9clar\u00e9 qu’il reste encore du travail \u00e0 faire pour s’assurer que les besoins fondamentaux des personnes \u00e2g\u00e9es sont satisfaits, notamment en mati\u00e8re de logement, citant les conclusions du rapport selon lesquelles le nombre de places en CHSLD est inf\u00e9rieur aux besoins projet\u00e9s et actuels.<\/p>\n

\u00ab Il y a encore un pourcentage important de personnes \u00e2g\u00e9es dont les besoins fondamentaux ne sont pas combl\u00e9s, que ce soit le logement, les revenus, ou la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire par exemple \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Pr\u00e8s d’une personne sur dix de plus de 65 ans souffre d’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. \u00bb<\/p>\n

D\u00e9fis du Pontiac<\/strong><\/p>\n

Le rapport a \u00e9galement publi\u00e9 des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 la population du Pontiac \u00e2g\u00e9e de 65 ans et plus, constatant que la population vieillit \u00e0 un rythme plus rapide que dans les autres r\u00e9gions de l’Outaouais.<\/p>\n

\u00ab Le Pontiac fait d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9 d’avoir une plus grande proportion de la population qui est \u00e2g\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Pinard. \u00ab Quand on regarde l’ensemble de la r\u00e9gion, on n’a pas encore atteint une personne sur quatre qui a 65 ans ou plus, mais dans certaines r\u00e9gions cette r\u00e9alit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente ou presque. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Mme Gougeon a d\u00e9clar\u00e9 que son organisation constate des probl\u00e8mes sur le terrain, tels qu’un manque de logements ad\u00e9quats.<\/p>\n

\u00ab Le Pontiac est une des r\u00e9gions o\u00f9 il y a une concentration de personnes vieillissantes, et c’est vrai qu’elles ne sont pas \u00e0 l’abri de probl\u00e8mes comme le logement \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab [Vivre] en milieu rural signifie que ces enjeux sont peut-\u00eatre v\u00e9cus plus intens\u00e9ment, dans le sens o\u00f9 le soutien \u00e0 domicile n’est pas toujours accessible. \u00bb<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le rapport aidera son organisation \u00e0 continuer de trouver des solutions pour maintenir les personnes \u00e0 domicile plus longtemps.<\/p>\n

\u00ab Ces personnes sont forc\u00e9es de s’exiler en milieu urbain, et nous ne voulons pas les d\u00e9raciner \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Il s’agit de trouver des moyens de d\u00e9velopper collectivement des services et de pouvoir s’entraider. \u00bb<\/p>\n

Le rapport pour aider \u00e0 identifier les priorit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Patricia Gougeon, directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe de la Table de concertation des a\u00een\u00e9s et retrait\u00e9s de l\u2019Outaouais (TCARO), s’est r\u00e9jouie de constater que les r\u00e9sultats du rapport confirmaient ce que son organisation avait d\u00e9j\u00e0 largement identifi\u00e9.
\u00ab Un rapport comme celui-ci est une excellente nouvelle pour nous, et c’est un outil qui sera tr\u00e8s pr\u00e9cieux et qui pourra r\u00e9ellement nous guider \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Il y a plusieurs \u00e9l\u00e9ments qui touchent des priorit\u00e9s que la TCARO avait d\u00e9j\u00e0 soulev\u00e9es, dont le soutien \u00e0 domicile, le logement et les finances. \u00bb<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le rapport aidera son organisation \u00e0 mieux identifier les priorit\u00e9s \u00e0 venir et la meilleure fa\u00e7on de collaborer avec d’autres groupes communautaires.<\/p>\n

\u00ab La fa\u00e7on de mobiliser est [ . . . ] d’aller dans les rencontres des organismes et de leur pr\u00e9senter ce rapport, d’avoir des discussions avec eux, et d’aller chercher leurs morceaux de solution. \u00bb<\/p>\n

Mme Paquette a d\u00e9clar\u00e9 que le CISSSO pr\u00e9voit d’utiliser ce rapport pour maximiser les efforts de collaboration avec les membres de la communaut\u00e9. \u00ab Ce que nous voulions avec ce rapport, c’\u00e9tait de l’action, de pouvoir mobiliser les partenaires dans chacun des territoires de l’Outaouais afin que nous puissions travailler avec toutes nos forces ensemble \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le CISSSO souhaite prioriser la pr\u00e9vention des maladies chroniques en encourageant des modes de vie sains, ce qui, nous l’esp\u00e9rons, permettra aux gens de rester chez eux plus longtemps plut\u00f4t que dans des institutions. \u00ab Nous voulons travailler le plus fort possible pour pr\u00e9venir les probl\u00e8mes de sant\u00e9 et pour nous assurer que les gens pourront rester en sant\u00e9 \u00e0 domicile le plus longtemps possible. \u00bb<\/p>\n

Mme Paquette a d\u00e9clar\u00e9 que l’autorit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 rencontrer les r\u00e9seaux locaux de services pour d\u00e9finir les priorit\u00e9s \u00e0 venir en fonction des r\u00e9sultats du rapport. \u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 des rencontres dans chacun des territoires pour pr\u00e9senter les donn\u00e9es et avoir une activit\u00e9 de r\u00e9flexion [ . . . ] pour d\u00e9finir quelles devraient \u00eatre nos priorit\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\u00ab C’est d\u00e9finitivement quelque chose qui sera discut\u00e9 dans chacun des territoires [ . . . ] en fonction des donn\u00e9es que nous avons d\u00e9j\u00e0 recueillies en termes d’initiatives pour prendre de meilleures d\u00e9cisions dans la r\u00e9gion. \u00bb<\/p>\n

Le CISSSO organisera un \u00e9v\u00e9nement \u00ab Vieillir ensemble \u00bb le 22 mai au 2, rue Second, \u00e0 Campbell’s Bay, \u00e0 partir de 9 h. Les r\u00e9sultats du rapport y seront discut\u00e9s et les membres de la communaut\u00e9 sont invit\u00e9s \u00e0 donner leurs commentaires et \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un nouveau rapport du CISSSO, l’autorit\u00e9 de sant\u00e9 de l’Outaouais, d\u00e9crit l’\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus dans la r\u00e9gion, y compris des chiffres propres au Pontiac. Le rapport, publi\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse le 28 avril, est le fruit d’une collaboration entre plusieurs partenaires communautaires et, selon la […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":270346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1669,1693,1698,1701,6],"tags":[1167,1291,4284],"class_list":["post-295187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-health-care-fr","category-housing-fr","category-mrc-des-collines","category-mrc-pontiac","category-news","tag-campbells-bay","tag-cissso","tag-vieillir-ensemble"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1-1024x640.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1-300x188.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1-1024x640.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nUn quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nouveau rapport du CISSSO, l’autorit\u00e9 de sant\u00e9 de l’Outaouais, d\u00e9crit l’\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus dans la r\u00e9gion, y compris des chiffres propres au Pontiac. Le rapport, publi\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse le 28 avril, est le fruit d’une collaboration entre plusieurs partenaires communautaires et, selon la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T19:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Un quart de l’Outaouais aura plus de 65 ans d’ici 2041, selon un rapport du CISSSO\",\"datePublished\":\"2026-06-30T19:08:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/\"},\"wordCount\":1596,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp\",\"keywords\":[\"Campbell's Bay\",\"CISSSO\",\"Vieillir ensemble\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Health Care\",\"Housing\",\"MRC des Collines\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/\",\"name\":\"Un quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-30T19:08:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"The CAP long-term care home in Shawville is one in a small handful in the Pontiac offering beds for seniors in need of regular care.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un quart de l’Outaouais aura plus de 65 ans d’ici 2041, selon un rapport du CISSSO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity","og_description":"Un nouveau rapport du CISSSO, l’autorit\u00e9 de sant\u00e9 de l’Outaouais, d\u00e9crit l’\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus dans la r\u00e9gion, y compris des chiffres propres au Pontiac. Le rapport, publi\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse le 28 avril, est le fruit d’une collaboration entre plusieurs partenaires communautaires et, selon la […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-30T19:08:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Un quart de l’Outaouais aura plus de 65 ans d’ici 2041, selon un rapport du CISSSO","datePublished":"2026-06-30T19:08:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/"},"wordCount":1596,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp","keywords":["Campbell's Bay","CISSSO","Vieillir ensemble"],"articleSection":["Campbell's Bay","Health Care","Housing","MRC des Collines","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/","name":"Un quart de l'Outaouais aura plus de 65 ans d'ici 2041, selon un rapport du CISSSO - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp","datePublished":"2026-06-30T19:08:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_SeniorsReport-1-1.webp","width":1280,"height":800,"caption":"The CAP long-term care home in Shawville is one in a small handful in the Pontiac offering beds for seniors in need of regular care."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-quart-de-loutaouais-aura-plus-de-65-ans-dici-2041-selon-un-rapport-du-cissso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un quart de l’Outaouais aura plus de 65 ans d’ici 2041, selon un rapport du CISSSO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-11 08:42:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}