{"id":293470,"date":"2026-06-23T17:08:36","date_gmt":"2026-06-23T21:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/"},"modified":"2026-06-23T17:08:36","modified_gmt":"2026-06-23T21:08:36","slug":"lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/","title":{"rendered":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la suite de la publication d’un rapport sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s de l’Outaouais plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) a partag\u00e9 des statistiques propres au Pontiac qui offrent un meilleur aper\u00e7u de la sant\u00e9 des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus dans cette partie de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Lors d’un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 \u00e0 Campbell’s Bay le 22 mai, des repr\u00e9sentants du r\u00e9seau de la sant\u00e9 local ont partag\u00e9 les principales conclusions avec les 110 a\u00een\u00e9s de l’ensemble du Pontiac qui s’\u00e9taient r\u00e9unis pour discuter des d\u00e9fis li\u00e9s au vieillissement dans cette r\u00e9gion et trouver des solutions.<\/p>\n

Dans l’ensemble, le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l’esp\u00e9rance de vie dans le Pontiac \u00e9tait inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne r\u00e9gionale (79,4 ans dans le Pontiac contre 81,1 ans dans l’ensemble de l’Outaouais), que la proportion de personnes sans dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e (de 8 %), que le pourcentage de fumeurs \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9 (20,9 % contre 14,8 %) et que le revenu moyen \u00e9tait plus faible (27 200 $ dans le Pontiac contre 31 400 $ dans l’ensemble de l’Outaouais).<\/p>\n

D’autre part, 53,1 % des a\u00een\u00e9s du Pontiac se disent plus ou moins satisfaits de leur vie sociale, comparativement \u00e0 49,7 % dans l’ensemble de l’Outaouais.<\/p>\n

\u00ab Pour nous, ce n’est pas une information nouvelle, mais le fait de pouvoir chiffrer certaines choses peut aider \u00e0 encourager les partenaires et les autres organisations \u00e0 travailler avec nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicole Boucher-Larivi\u00e8re, directrice des services de sant\u00e9 et des services sociaux pour le Pontiac au CISSSO.<\/p>\n

\u00ab Par exemple, les 40 % de personnes qui n’ont pas de dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires. Eh bien, cela peut nous aider \u00e0 faire passer le message que nous devons adapter la fa\u00e7on dont nous communiquons avec notre population pour nous assurer que le message est bien compris. \u00bb<\/p>\n

Elle a dit que les chiffres qui la frappent sont ceux qui mettent en lumi\u00e8re l’\u00e9tat des maladies respiratoires et cardiovasculaires dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

Les hospitalisations de courte dur\u00e9e pour les maladies chroniques des syst\u00e8mes respiratoire, digestif et circulatoire sont plus \u00e9lev\u00e9es dans le Pontiac que dans l’ensemble de l’Outaouais.<\/p>\n

Pour 10 000 habitants, 397 hospitalisations de courte dur\u00e9e dans le Pontiac \u00e9taient caus\u00e9es par des maladies chroniques li\u00e9es au syst\u00e8me circulatoire, comparativement \u00e0 251,7 pour 10 000 habitants dans l’ensemble de l’Outaouais.<\/p>\n

De m\u00eame, les hospitalisations de courte dur\u00e9e pour les maladies respiratoires chroniques s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 184 pour 10 000 habitants dans le Pontiac, tandis que la moyenne de l’Outaouais est de 129 pour 10 000.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Nicole Boucher-Larivi\u00e8re a dit que si ces chiffres plus \u00e9lev\u00e9s sont en partie dus au fait que les m\u00e9decins de l’h\u00f4pital du Pontiac peuvent, dans certains cas, retenir plus longtemps que n\u00e9cessaire les patients qui vivent loin de l’h\u00f4pital pour faciliter les suivis, l’histoire est plus complexe. <\/p>\n

\u00ab Certains des chiffres les plus importants pour moi concernent les probl\u00e8mes de maladies respiratoires et cardiaques que nous avons dans la r\u00e9gion. Nous sommes bien au-dessus de la moyenne, et nous savons que notre consommation de cigarettes et de vapotage est excessive, mais ces probl\u00e8mes sont directement li\u00e9s, et ce n’est pas toujours per\u00e7u comme tel \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Notre esp\u00e9rance de vie est inf\u00e9rieure de 1,5 an pour cette raison sp\u00e9cifique. Nous devons donc travailler sur les probl\u00e8mes cardiaques et les maladies respiratoires chroniques pour ramener une esp\u00e9rance de vie en bonne sant\u00e9 pour cette population. \u00bb<\/p>\n

Dans le Pontiac, 3,6 % de d\u00e9c\u00e8s de plus chez les personnes de 65 ans et plus sont caus\u00e9s par le cancer que dans l’ensemble de l’Outaouais, et 4,5 % de d\u00e9c\u00e8s de plus sont caus\u00e9s par des maladies cardiaques.<\/p>\n

Nicole Boucher-Larivi\u00e8re a affirm\u00e9 qu’un d\u00e9fi majeur pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 cardiaque et respiratoire de la population locale est l’utilisation de vapoteuses au lieu de cigarettes.<\/p>\n

\u00ab [Les gens] vapotent dans la voiture avec leurs enfants, dans leur maison avec leur m\u00e8re de 85 ans, les gens vapotent en pensant qu’il n’y a pas d’odeur pour les personnes autour d’eux, mais c’est tout aussi dangereux, voire plus. Cette information n’est pas r\u00e9pandue. \u00bb<\/p>\n

Manque de transport et de communication : des d\u00e9fis cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n

\u00c0 la suite de la pr\u00e9sentation du CISSSO, les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 discuter des forces, des d\u00e9fis et des strat\u00e9gies possibles pour am\u00e9liorer l’acc\u00e8s \u00e0 trois d\u00e9terminants cl\u00e9s d’un mode de vie sain : l’activit\u00e9 physique, l’isolement et la solitude, et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00c0 une table, un groupe de la r\u00e9gion de Chapeau et Chichester a discut\u00e9 du manque d’options d’exercice pour les a\u00een\u00e9s dans le haut du Pontiac, ainsi que du manque d’options de socialisation. Bien que le centre de jour offre des cours d’exercice hebdomadaires, certains estimaient qu’ils pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d’occasions plus fr\u00e9quentes de sortir de la maison.<\/p>\n

\u00ab Nous esp\u00e9rions obtenir un meilleur service que ce que nous avons dans l’ouest du Pontiac. Le service n’est pas vraiment mauvais, mais il n’est pas bon \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Earl Lapine, 86 ans, qui s’\u00e9tait rendu \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement avec son fr\u00e8re de 97 ans et son ami de 87 ans. \u00ab Il n’y a pas assez de monde [l\u00e0-haut] pour que cela vaille la peine qu’ils viennent. Je pense que c’est le probl\u00e8me [ . . . ] J’aimerais qu’ils viennent plus souvent nous chercher pour nous emmener faire des sorties. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 une autre table, Georgette Robitaille, de Bryson, a partag\u00e9 une exp\u00e9rience tout \u00e0 fait contraire, soulignant que le club de l’\u00e2ge d’or local offre des cours d’exercice plusieurs fois par semaine, et que les jours de cong\u00e9, elle fait des exercices \u00e0 la maison. Elle a dit que cette routine, combin\u00e9e aux visites fr\u00e9quentes qu’elle rend \u00e0 sa famille et au temps qu’elle passe avec ses amis, lui permet de garder une attitude positive en vieillissant.<\/p>\n

\u00ab Je ne suis jamais inqui\u00e8te de vieillir. J’aime dire que je suis jeune de c\u0153ur, aussi longtemps que je le peux. \u00bb<\/p>\n

Bien que les nombreux r\u00e9seaux de soutien de la r\u00e9gion, y compris les clubs de l’\u00e2ge d’or et les clubs Lions, aient \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s comme des forces locales, la plupart des discussions sont finalement revenues \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d’am\u00e9liorer les services de transport pour que les a\u00een\u00e9s puissent acc\u00e9der aux nombreux services dont ils ont besoin, faire leurs courses et voir leurs amis, et de meilleures strat\u00e9gies de communication pour aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 rester inform\u00e9s.<\/p>\n

Limites des chiffres<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es utilis\u00e9es par le CISSSO pour r\u00e9aliser cette \u00e9tude ont \u00e9t\u00e9 recueillies par le gouvernement du Qu\u00e9bec par divers moyens, mais sont largement bas\u00e9es sur les chiffres du dernier recensement, men\u00e9 pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, et sur des informations recueillies par le biais d’enqu\u00eates t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n

Val Twolan-Graham, une a\u00een\u00e9e de Bristol, a soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations quant \u00e0 la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 recueillies, demandant sp\u00e9cifiquement combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9es et dans quelle tranche d’\u00e2ge.<\/p>\n

\u00ab Lorsque les donn\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9es comme \u00e9tant uniquement pour les 65 ans et plus, il peut y avoir une \u00e9norme fluctuation entre les r\u00e9ponses d’une personne de 66 ans et d’une personne de 87 ans dans une communaut\u00e9 \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, expliquant que, d’apr\u00e8s son travail d’organisation de divers soutiens pour les a\u00een\u00e9s dans sa propre communaut\u00e9, elle sait que les besoins d’une personne de 66 ans, comme elle-m\u00eame, seront assez diff\u00e9rents de ceux des a\u00een\u00e9s plus \u00e2g\u00e9s.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant l’\u00e2ge des donn\u00e9es utilis\u00e9es dans le rapport, une pr\u00e9occupation partag\u00e9e par Nicole Boucher-Larivi\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab La difficult\u00e9 que nous avons, parce que c’est fait au niveau provincial, c’est qu’il y a un d\u00e9lai de trois ans avant que nous obtenions les chiffres, et ensuite nous avons besoin d’un an pour analyser et les pr\u00e9senter sous une forme qui peut \u00eatre dig\u00e9r\u00e9e, il y a donc toujours un d\u00e9lai de quatre ans \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicole Boucher-Larivi\u00e8re, ajoutant que la pand\u00e9mie aura fauss\u00e9 certaines statistiques utilis\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Nous aimerions trouver du financement pour r\u00e9aliser une enqu\u00eate locale afin d’avoir les chiffres imm\u00e9diatement. \u00bb<\/p>\n

\"\"
Georgette Robitaille de Bryson faisait partie des 110 a\u00een\u00e9s du Pontiac qui ont assist\u00e9 \u00e0 une pr\u00e9sentation du CISSSO jeudi, au cours de laquelle l’autorit\u00e9 de sant\u00e9 publique locale a partag\u00e9 de nouvelles statistiques sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s dans le Pontiac. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la suite de la publication d’un rapport sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s de l’Outaouais plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) a partag\u00e9 des statistiques propres au Pontiac qui offrent un meilleur aper\u00e7u de la sant\u00e9 des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":270689,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1704,1705,1706,1669,1710,1701,6,1608],"tags":[1169,1165,1167,1194,1291,4214,4213,1766,2445,1659],"class_list":["post-293470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-bryson","category-campbells-bay","category-chichester","category-health-care-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","tag-bristol","tag-bryson","tag-campbells-bay","tag-chichester","tag-cissso","tag-earl-lapine","tag-georgette-robitaille","tag-nicole-boucher-lariviere","tag-pontiac-hospital","tag-valerie-twolan-graham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nL\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la suite de la publication d’un rapport sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s de l’Outaouais plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) a partag\u00e9 des statistiques propres au Pontiac qui offrent un meilleur aper\u00e7u de la sant\u00e9 des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T21:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/\"},\"wordCount\":1561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_CISSSOseniors3.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"CISSSO\",\"Earl Lapine\",\"Georgette Robitaille\",\"Nicole Boucher-Larivi\u00e8re\",\"Pontiac Hospital\",\"Valerie Twolan-Graham\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Health Care\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/\",\"name\":\"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_CISSSOseniors3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:08:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_CISSSOseniors3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_CISSSOseniors3.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Over 100 people gathered in Campbell's Bay on May 22 for a CISSSO presentation about the state of seniors' health in the Pontiac. Photo: Sophie Kuijper Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity","og_description":"\u00c0 la suite de la publication d’un rapport sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s de l’Outaouais plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) a partag\u00e9 des statistiques propres au Pontiac qui offrent un meilleur aper\u00e7u de la sant\u00e9 des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T21:08:36+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO","datePublished":"2026-06-23T21:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/"},"wordCount":1561,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg","keywords":["Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","CISSSO","Earl Lapine","Georgette Robitaille","Nicole Boucher-Larivi\u00e8re","Pontiac Hospital","Valerie Twolan-Graham"],"articleSection":["Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Health Care","L'Isle-aux-Allumettes","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/","name":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg","datePublished":"2026-06-23T21:08:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_CISSSOseniors3.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Over 100 people gathered in Campbell's Bay on May 22 for a CISSSO presentation about the state of seniors' health in the Pontiac. Photo: Sophie Kuijper Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lesperance-de-vie-des-aines-du-pontiac-est-inferieure-de-15-an-a-la-moyenne-de-loutaouais-constate-le-cissso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019esp\u00e9rance de vie des a\u00een\u00e9s du Pontiac est inf\u00e9rieure de 1,5 an \u00e0 la moyenne de l\u2019Outaouais, constate le CISSSO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-02 05:45:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}