{"id":293467,"date":"2026-06-23T17:06:30","date_gmt":"2026-06-23T21:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/"},"modified":"2026-06-23T17:06:30","modified_gmt":"2026-06-23T21:06:30","slug":"lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/","title":{"rendered":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm"},"content":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Lac-des-Outardes finalise sa demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement du Qu\u00e9bec pour obtenir un permis afin de contr\u00f4ler la propagation de l&rsquo;herbe aquatique envahissante, le myriophylle en \u00e9pi, sur son lac le plus contamin\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Une \u00e9tude de biologiste a d&rsquo;abord signal\u00e9 la pr\u00e9sence de cette plante aquatique dans le lac Farm et le Petit lac Cayamant en 2023, et depuis, elle <a href=\"https:\/\/theequity.ca\/otter-lakes-milfoil-problem-is-bigger-than-farm-lake\/\">a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte<\/a>, quoique en moindres quantit\u00e9s, sur trois autres lacs de la r\u00e9gion \u2013 le lac McCuaig, le lac Little Hughes et le lac des Outardes.<\/p>\n<p>Cette plante vivace est notoirement difficile \u00e0 \u00e9radiquer. Elle pousse abondamment en \u00e9t\u00e9 et meurt \u00e0 l&rsquo;automne, consommant de l&rsquo;oxyg\u00e8ne en se d\u00e9composant, \u00e9touffant le lac et tuant les esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales indig\u00e8nes ainsi que les poissons.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de biologistes a depuis r\u00e9alis\u00e9 une cartographie plus approfondie sur le lac Farm et le Petit lac Cayamant afin de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 et en quelles quantit\u00e9s la plante pousse, une information qui doit \u00eatre obtenue pour que la province puisse accorder un permis.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, elle est la plus envahissante dans le lac Farm, en particulier autour de la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau, la zone que la municipalit\u00e9 esp\u00e8re contr\u00f4ler en installant une grande b\u00e2che, une sorte de couverture, le long du fond du lac pr\u00e8s de la rampe pour \u00e9touffer la plante.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour ce faire, elle a besoin d&rsquo;un permis et d&rsquo;un financement sous forme de subvention du minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement de la province.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Il a fallu un certain temps pour que le dossier progresse, mais nous le finalisons maintenant [ . . . ] pour que les travaux commencent le printemps prochain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la mairesse de Lac-des-Outardes, Jennifer Quaile, ajoutant qu&rsquo;il a toujours \u00e9t\u00e9 clair pour la municipalit\u00e9 que, compte tenu de la longueur du processus de demande, rien de substantiel ne pourrait \u00eatre fait cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Pendant qu&rsquo;elle travaillait sur une strat\u00e9gie de contr\u00f4le plus ambitieuse, la municipalit\u00e9 a mis en \u0153uvre diff\u00e9rentes mesures au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es pour stopper la propagation de la plante, y compris un r\u00e8glement adopt\u00e9 en 2020 rendant obligatoire le lavage des bateaux avant d&rsquo;entrer dans tout plan d&rsquo;eau. Elle a \u00e9galement plac\u00e9 des bou\u00e9es dans le lac Farm, alertant les utilisateurs des zones de myriophylle dense.<\/p>\n<p>En juillet dernier, la municipalit\u00e9 a ferm\u00e9 la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau publique du lac Farm parce que le myriophylle \u00e9tait devenu tr\u00e8s dense, surtout pr\u00e8s de la rampe elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00ab Elle s&#8217;emm\u00ealerait dans l&rsquo;h\u00e9lice du bateau et couperait les morceaux pour les transporter vers d&rsquo;autres sections et s&rsquo;y propager \u00bb, a expliqu\u00e9 M<sup>me<\/sup> Quaile.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3612420906\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-995887738\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Toutes ces mesures se poursuivront cette ann\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est le statu quo, la m\u00eame chose que l&rsquo;an dernier \u00bb, a affirm\u00e9 M<sup>me<\/sup> Quaile.<\/p>\n<p>Sur le Petit lac Cayamant, le deuxi\u00e8me lac pour lequel une cartographie approfondie de la pr\u00e9sence de la plante a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, l&rsquo;association du lac a pris les choses en main.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ils ont fait une demande l&rsquo;an dernier et ont tr\u00e8s rapidement obtenu l&rsquo;approbation d&rsquo;arracher les herbes \u00e0 la main dans une zone sp\u00e9cifique de leur lac \u00bb, a dit M<sup>me<\/sup> Quaile, notant que c&rsquo;est quelque chose que toute association de lac peut faire, une fois qu&rsquo;elle dispose d&rsquo;un rapport d\u00e9taill\u00e9 de biologiste. \u00ab Cette [technique] peut \u00eatre utilis\u00e9e dans les zones o\u00f9 la croissance est moins \u00e9tendue. \u00bb<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&lsquo;Gardiens des lacs&rsquo;<\/h4>\n<p>Susan Desabrais, copr\u00e9sidente de l&rsquo;Association des r\u00e9sidents du Grand Lac-des-Outardes (GORA) et r\u00e9sidente du lac Farm, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle \u00e9tait d&rsquo;accord avec l&rsquo;approche de la municipalit\u00e9, m\u00eame si cela repr\u00e9sente une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire pour les utilisateurs de bateaux.<\/p>\n<p>\u00ab La plus grande \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 le lavage des bateaux \u00e0 l&rsquo;eau chaude, et cela a habitu\u00e9 les gens \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e [de laver leurs bateaux]. Je sais qu&rsquo;il y a des gens qui disent : \u201cJe ne veux pas prendre de rendez-vous pour aller sur le lac\u201d, mais nous devons tous le faire \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Desabrais a dit que les mesures sont une \u00e9tape n\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir la propagation de la plante dans d&rsquo;autres plans d&rsquo;eau.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a des gens d&rsquo;autres villes qui pourraient apporter des choses [ . . . ] et maintenant votre bateau doit \u00eatre lav\u00e9. Ils contr\u00f4lent l&rsquo;acc\u00e8s pour s&rsquo;assurer que tout bateau entrant dans ce lac est lav\u00e9, c&rsquo;est donc une bonne chose \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-999400575\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3826057194\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Shawn Myrick, g\u00e9rant du Parc Leslie, a d\u00e9clar\u00e9 que le lac Leslie \u00e9tait exempt de myriophylle, selon le rapport, et il aimerait que cela reste ainsi en exigeant des propri\u00e9taires de bateaux qu&rsquo;ils pr\u00e9sentent leurs cartes de la station de lavage de bateaux avant d&rsquo;entrer.<\/p>\n<p>Il a dit qu&rsquo;il \u00e9tait satisfait de l&rsquo;approche de Lac-des-Outardes pour contr\u00f4ler la propagation de la plante, mais aimerait voir la Municipalit\u00e9 de Litchfield commencer \u00e0 appliquer le lavage des bateaux puisque c&rsquo;est l\u00e0 que se situe la partie sud du lac Leslie.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Quaile, ancienne pr\u00e9sidente de la GORA, a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la sensibilisation du conseil au sujet du myriophylle d\u00e8s 2016, lorsqu&rsquo;elle a appris que la plante avait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans des lacs non loin de sa municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;\u00e9tait horrifiant quand j&rsquo;ai appris \u00bb, a-elle dit, ajoutant qu&rsquo;elle a commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;informer sur le sujet, puis a port\u00e9 la question devant le conseil. Maintenant \u00e0 la t\u00eate de la mairie, elle a d\u00e9clar\u00e9 que la restriction de l&rsquo;acc\u00e8s au lac n&rsquo;\u00e9tait pas une d\u00e9cision que la municipalit\u00e9 avait prise sans consid\u00e9rer l&rsquo;impact \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes responsables d&rsquo;\u00eatre les gardiens des lacs et de la beaut\u00e9 naturelle de cette r\u00e9gion, et nous devons penser \u00e0 long terme \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous avons d\u00fb d\u00e9limiter les zones avec des bou\u00e9es, avertir les gens et faire de notre mieux pour contr\u00f4ler la propagation. \u00bb<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Quaile a dit qu&rsquo;ils s&rsquo;attendent \u00e0 ce que le myriophylle atteigne de nouveau son \u00e9paisseur maximale cet \u00e9t\u00e9, ce qui signifiera probablement la fermeture de la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau publique une fois de plus.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est une douleur \u00e0 court terme pour les gens \u00bb, a-t-elle dit, mais une d\u00e9cision qu&rsquo;elle estime \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour le plus grand atout de sa municipalit\u00e9 \u2014 sa beaut\u00e9 naturelle.<\/p>\n<p>\u00ab Lac-des-Outardes, c&rsquo;est tr\u00e8s d\u00e9pendant du tourisme, donc c&rsquo;est extr\u00eamement important. Et je me soucie de prot\u00e9ger les eaux que nous avons pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. \u00bb<\/p>\n<p>La municipalit\u00e9 tiendra une s\u00e9ance d&rsquo;information pour les r\u00e9sidents le samedi 7 juin \u00e0 10 h, o\u00f9 un bilan de la situation du myriophylle sera pr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n<p><strong><em>Correction<\/em><\/strong><em>:\u00a0<\/em><strong><em>29 mai 2025<\/em><\/strong><em>\u00a0Cet article rapportait auparavant \u00e0 tort que Lac-des-Outardes attendait que le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement du Qu\u00e9bec approuve une strat\u00e9gie d&rsquo;att\u00e9nuation pour contr\u00f4ler la propagation du myriophylle dans les lacs de la Municipalit\u00e9 de Lac-des-Outardes. En fait, la municipalit\u00e9 finalise une demande de permis pour installer une b\u00e2che sur une partie du fond du lac Farm, pr\u00e8s de la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau, l\u00e0 o\u00f9 le myriophylle est le plus dense<\/em>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Lac-des-Outardes finalise sa demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement du Qu\u00e9bec pour obtenir un permis afin de contr\u00f4ler la propagation de l&rsquo;herbe aquatique envahissante, le myriophylle en \u00e9pi, sur son lac le plus contamin\u00e9.&nbsp; Une \u00e9tude de biologiste a d&rsquo;abord signal\u00e9 la pr\u00e9sence de cette plante aquatique dans le lac Farm et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":270708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1711,1701,6,1608,1675],"tags":[1430,2064,1351,3926],"class_list":["post-293467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litchfield","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-tourism-fr","tag-environment","tag-jennifer-quaile","tag-milfoil","tag-parc-leslie"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Municipalit\u00e9 de Lac-des-Outardes finalise sa demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement du Qu\u00e9bec pour obtenir un permis afin de contr\u00f4ler la propagation de l&rsquo;herbe aquatique envahissante, le myriophylle en \u00e9pi, sur son lac le plus contamin\u00e9.&nbsp; Une \u00e9tude de biologiste a d&rsquo;abord signal\u00e9 la pr\u00e9sence de cette plante aquatique dans le lac Farm et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T21:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:06:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/\"},\"wordCount\":1288,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg\",\"keywords\":[\"environment\",\"Jennifer Quaile\",\"milfoil\",\"Parc Leslie\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Litchfield\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Tourism\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/\",\"name\":\"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:06:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Otter Lake closed the Farm Lake public boat launch last summer due to the presence of thick Eurasian milfoil, an invasive underwater plant that grows into thick mat-like masses in the summer and chokes out other plants.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity","og_description":"La Municipalit\u00e9 de Lac-des-Outardes finalise sa demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement du Qu\u00e9bec pour obtenir un permis afin de contr\u00f4ler la propagation de l&rsquo;herbe aquatique envahissante, le myriophylle en \u00e9pi, sur son lac le plus contamin\u00e9.&nbsp; Une \u00e9tude de biologiste a d&rsquo;abord signal\u00e9 la pr\u00e9sence de cette plante aquatique dans le lac Farm et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T21:06:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm","datePublished":"2026-06-23T21:06:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/"},"wordCount":1288,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg","keywords":["environment","Jennifer Quaile","milfoil","Parc Leslie"],"articleSection":{"0":"Litchfield","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Tourism"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/","name":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg","datePublished":"2026-06-23T21:06:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_MilfoilUpdate1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Otter Lake closed the Farm Lake public boat launch last summer due to the presence of thick Eurasian milfoil, an invasive underwater plant that grows into thick mat-like masses in the summer and chokes out other plants."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-outardes-finalise-sa-demande-de-permis-pour-le-controle-du-myriophylle-dans-le-lac-farm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lac-des-Outardes finalise sa demande de permis pour le contr\u00f4le du myriophylle dans le lac Farm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-02 08:51:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}