Une collision entre deux v\u00e9hicules est survenue sur la route 148, \u00e0 l’intersection avec la route 303 Sud, mardi matin, conduisant la conductrice de l’une des voitures \u00e0 l’h\u00f4pital.<\/p>\n
Lee Laframboise, chef du service d’incendie de Shawville-Clarendon, a d\u00e9clar\u00e9 que le service avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 intervenir pour un accident au feu clignotant \u00e0 l’ext\u00e9rieur de Shawville \u00e0 9 h 38.<\/p>\n
Il a indiqu\u00e9 que l’accident s’\u00e9tait produit lorsqu’un VUS s’est engag\u00e9 dans l’intersection par le sud, juste au moment o\u00f9 une autre voiture se dirigeant vers l’est sur la route 148 traversait l’intersection et est entr\u00e9e en collision avec le VUS.<\/p>\n
\u00ab Ils ont dit s’\u00eatre arr\u00eat\u00e9s, mais qu’ils n’avaient jamais vu [l’autre voiture] avant qu’elle ne les frappe \u00bb, a-t-il rapport\u00e9, partageant ce qu’il avait entendu des occupants du VUS.<\/p>\n
La collision a projet\u00e9 le VUS dans le foss\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 sud de la route 148, tandis que la voiture qui l’avait percut\u00e9 a termin\u00e9 sa course au milieu de la route, avec d’importants dommages \u00e0 l’avant.<\/p>\n
La conductrice de la voiture se dirigeant vers l’est a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital en ambulance. Laframboise ignorait la gravit\u00e9 de ses blessures.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que le conducteur et le passager du VUS n’avaient pas eu besoin d’ambulance.<\/p>\n
THE EQUITY a demand\u00e9 plus d’informations \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, mais n’a pas obtenu de r\u00e9ponse avant l’heure de tomb\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une collision entre deux v\u00e9hicules est survenue sur la route 148, \u00e0 l’intersection avec la route 303 Sud, mardi matin, conduisant la conductrice de l’une des voitures \u00e0 l’h\u00f4pital. Lee Laframboise, chef du service d’incendie de Shawville-Clarendon, a d\u00e9clar\u00e9 que le service avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 intervenir pour un accident au feu clignotant \u00e0 l’ext\u00e9rieur […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":270720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1707,1667,6,1608,1715],"tags":[1773,2108,1335,2321],"class_list":["post-293463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clarendon","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-lee-laframboise","tag-shawville-clarendon-fire-department","tag-sq","tag-the-equity"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/crash-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/crash-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/crash-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\n