{"id":293459,"date":"2026-06-23T17:00:57","date_gmt":"2026-06-23T21:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/"},"modified":"2026-06-23T17:00:57","modified_gmt":"2026-06-23T21:00:57","slug":"de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/","title":{"rendered":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":270813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,6,1608,1695,1673],"tags":[1167,1392,1272,1820],"class_list":["post-293459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-news","category-non-classe","category-sports-fr","category-youth-fr","tag-campbells-bay","tag-parade","tag-sports","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade-1024x640.jpeg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade-300x188.jpeg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade-1024x640.jpeg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T21:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/\"},\"wordCount\":13,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_BikeParade.jpeg\",\"keywords\":[\"Campbell's Bay\",\"parade\",\"sports\",\"Youth\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Campbell's Bay\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Sports\",\"4\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/\",\"name\":\"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_BikeParade.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T21:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_BikeParade.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_BikeParade.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"From left, Clark Kelly (in wagon), Kinsley Driscoll, Elle Pilon, Zoey Belland, Ellie Laporte, Maple Shea, Blythe Russell, Blake B\u00e9lair, and Lucas Adams were just some of the several dozen attendees at the bike decorating party and parade organized by the recently formed Parent Hive in Campbell\u2019s Bay on Saturday afternoon, despite the temperamental weather. Photo: submitted Kellie Shea\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T21:00:57+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay","datePublished":"2026-06-23T21:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/"},"wordCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg","keywords":["Campbell's Bay","parade","sports","Youth"],"articleSection":{"0":"Campbell's Bay","1":"News","3":"Sports","4":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/","name":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg","datePublished":"2026-06-23T21:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_BikeParade.jpeg","width":1280,"height":800,"caption":"From left, Clark Kelly (in wagon), Kinsley Driscoll, Elle Pilon, Zoey Belland, Ellie Laporte, Maple Shea, Blythe Russell, Blake B\u00e9lair, and Lucas Adams were just some of the several dozen attendees at the bike decorating party and parade organized by the recently formed Parent Hive in Campbell\u2019s Bay on Saturday afternoon, despite the temperamental weather. Photo: submitted Kellie Shea"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/de-jeunes-cyclistes-sunissent-pour-le-defile-de-campbells-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De jeunes cyclistes s\u2019unissent pour le d\u00e9fil\u00e9 de Campbell\u2019s Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 08:42:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}