{"id":293457,"date":"2026-06-23T16:59:58","date_gmt":"2026-06-23T20:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/"},"modified":"2026-06-23T16:59:58","modified_gmt":"2026-06-23T20:59:58","slug":"les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/","title":{"rendered":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration"},"content":{"rendered":"<p>Le Service des incendies de Bristol a tenu son deuxi\u00e8me d\u00e9jeuner-b\u00e9n\u00e9fice annuel aux cr\u00eapes samedi matin pour aider \u00e0 couvrir le co\u00fbt des pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration du service, achet\u00e9es l&rsquo;an dernier.<\/p>\n<p>Une centaine de personnes ont fait la queue \u00e0 la caserne de pompiers de Bristol tout au long de la matin\u00e9e pour d\u00e9guster des saucisses et des cr\u00eapes pr\u00e9par\u00e9es et servies par le service.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est incroyable, le nombre de personnes qui se pr\u00e9sentent pour nous soutenir\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le capitaine du service des incendies, Alex Mahon.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas y arriver sans travail d&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb, a-t-il dit, expliquant que les membres du service ont pass\u00e9 deux heures vendredi soir et une autre heure et demie t\u00f4t samedi matin \u00e0 tout pr\u00e9parer.<\/p>\n<p>Sans nous tous, nous n&rsquo;aurions pas pu le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le d\u00e9jeuner a permis de recueillir un peu moins de 1 000 $ pour l&rsquo;\u00e9quipement utilis\u00e9 pour la d\u00e9sincarc\u00e9ration lors d&rsquo;accidents de la route. Combin\u00e9 aux fonds du d\u00e9jeuner aux cr\u00eapes de l&rsquo;an dernier, l&rsquo;\u00e9quipement est presque enti\u00e8rement pay\u00e9, a dit Mahon.<\/p>\n<p>Les profits du Bal des pompiers \u00e0 l&rsquo;automne contribueront \u00e9galement au paiement de l&rsquo;\u00e9quipement jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit enti\u00e8rement rembours\u00e9.<\/p>\n<p>En regardant vers l&rsquo;avenir, Mahon a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;avec le soutien de la communaut\u00e9, le d\u00e9jeuner aux cr\u00eapes est l\u00e0 pour rester.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Service des incendies de Bristol a tenu son deuxi\u00e8me d\u00e9jeuner-b\u00e9n\u00e9fice annuel aux cr\u00eapes samedi matin pour aider \u00e0 couvrir le co\u00fbt des pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration du service, achet\u00e9es l&rsquo;an dernier. Une centaine de personnes ont fait la queue \u00e0 la caserne de pompiers de Bristol tout au long de la matin\u00e9e pour d\u00e9guster des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":270817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1667,6,1608],"tags":[1775,1169,1365,1399],"class_list":["post-293457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","tag-alex-mahon","tag-bristol","tag-bristol-fire-department","tag-fundraising"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Service des incendies de Bristol a tenu son deuxi\u00e8me d\u00e9jeuner-b\u00e9n\u00e9fice annuel aux cr\u00eapes samedi matin pour aider \u00e0 couvrir le co\u00fbt des pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration du service, achet\u00e9es l&rsquo;an dernier. Une centaine de personnes ont fait la queue \u00e0 la caserne de pompiers de Bristol tout au long de la matin\u00e9e pour d\u00e9guster des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:59:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/\"},\"wordCount\":261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg\",\"keywords\":[\"Alex Mahon\",\"Bristol\",\"Bristol Fire Department\",\"fundraising\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Emergency Services\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/\",\"name\":\"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:59:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Bristol firefighter Jean Larochelle serves sausages to hungry breakfast attendees at the fire department\u2019s fundraiser breakfast on Saturday morning. Photo: submitted by Ken Bernard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity","og_description":"Le Service des incendies de Bristol a tenu son deuxi\u00e8me d\u00e9jeuner-b\u00e9n\u00e9fice annuel aux cr\u00eapes samedi matin pour aider \u00e0 couvrir le co\u00fbt des pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration du service, achet\u00e9es l&rsquo;an dernier. Une centaine de personnes ont fait la queue \u00e0 la caserne de pompiers de Bristol tout au long de la matin\u00e9e pour d\u00e9guster des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:59:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration","datePublished":"2026-06-23T20:59:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/"},"wordCount":261,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg","keywords":["Alex Mahon","Bristol","Bristol Fire Department","fundraising"],"articleSection":["Bristol","Emergency Services","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/","name":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:59:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_FiremensBreaky-1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Bristol firefighter Jean Larochelle serves sausages to hungry breakfast attendees at the fire department\u2019s fundraiser breakfast on Saturday morning. Photo: submitted by Ken Bernard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pompiers-de-bristol-aux-fourneaux-pour-les-pinces-de-desincarceration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les pompiers de Bristol aux fourneaux pour les pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 05:07:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}