{"id":293451,"date":"2026-06-23T16:54:46","date_gmt":"2026-06-23T20:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/"},"modified":"2026-06-23T16:54:46","modified_gmt":"2026-06-23T20:54:46","slug":"alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/","title":{"rendered":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac"},"content":{"rendered":"

Un comit\u00e9 de parents et de dirigeants municipaux s’est form\u00e9 \u00e0 Alleyn et Cawood pour \u00e9tudier ce qu’il faudrait pour que leurs enfants obtiennent le transport scolaire vers les \u00e9coles secondaires fran\u00e7aises et anglaises du Pontiac.<\/p>\n

Bien qu’Alleyn et Cawood soit l’une des 18 municipalit\u00e9s de la MRC de Pontiac, les limites des centres de services scolaires Hauts-bois-de-l\u2019Outaouais et Commission scolaire Western Quebec envoient les enfants de la municipalit\u00e9 soit \u00e0 l’\u00e9cole secondaire fran\u00e7aise de Gracefield, soit \u00e0 St. Michael\u2019s, l’\u00e9cole secondaire anglaise de Low.<\/p>\n

Cela pr\u00e9occupe la conseill\u00e8re d’Alleyn et Cawood, Sidney Squitti, qui, en janvier, a d\u00e9pos\u00e9 une r\u00e9solution, adopt\u00e9e par le conseil, demandant aux centres de services scolaires de r\u00e9viser ces limites, et lors de la r\u00e9union du conseil d’avril, a d\u00e9pos\u00e9 une autre r\u00e9solution pour former un comit\u00e9 de travail charg\u00e9 d’\u00e9tudier l’\u00e9largissement des limites du transport scolaire.<\/p>\n

\u00ab Cette r\u00e9vision garantira que les \u00e9l\u00e8ves d’Alleyn et Cawood pourront acc\u00e9der \u00e0 des programmes qui correspondent aux besoins de la communaut\u00e9, leur offrant des occasions de contribuer \u00e0 des services essentiels, tels que la lutte contre les incendies et les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, renfor\u00e7ant ainsi la municipalit\u00e9 dans son ensemble \u00bb, peut-on lire dans la r\u00e9solution de janvier.<\/p>\n

Squitti affirme que les enfants devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 des programmes uniques offerts dans les \u00e9coles secondaires de leur propre communaut\u00e9, citant le programme de formation Pompier 1 \u00e0 l’\u00c9cole secondaire Sieur de Coulonge et le programme de soudure \u00e0 la Pontiac High School.<\/p>\n

\u00ab Il y a des opportunit\u00e9s auxquelles les jeunes d’ici n’ont pas acc\u00e8s, alors nous esp\u00e9rons simplement pouvoir leur donner acc\u00e8s \u00e0 ces opportunit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Squitti \u00e0 THE EQUITY avant la r\u00e9union de samedi.<\/p>\n

\u00ab Nous esp\u00e9rons offrir des choix \u00e0 nos jeunes. Le but ultime est de leur donner le choix de l’endroit o\u00f9 ils peuvent obtenir leur \u00e9ducation. \u00bb<\/p>\n

Samedi, Squitti a invit\u00e9 les membres de la communaut\u00e9 int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 se joindre au comit\u00e9 \u00e0 se rencontrer pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Le groupe a form\u00e9 un comit\u00e9 \u2013 officiellement nomm\u00e9 le Comit\u00e9 de transport scolaire \u2013 a cibl\u00e9 sa mission et a choisi un pr\u00e9sident.<\/p>\n

\u00ab Nous avons officiellement nomm\u00e9 le comit\u00e9 \u00ab Comit\u00e9 de transport scolaire \u00bb car ce n’est pas n\u00e9cessairement un changement de limites que nous recherchons. Nous voulons simplement que nos jeunes puissent \u00eatre transport\u00e9s pour fr\u00e9quenter l’\u00e9cole secondaire dans le Pontiac s’ils choisissent de le faire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Squitti.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Elle a not\u00e9 que le comit\u00e9 avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas \u0153uvrer pour un changement des limites scolaires, car il s’agirait d’un grand projet qui impliquerait d’obtenir le consentement des autres municipalit\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Nous voulons simplement que nos jeunes aient la possibilit\u00e9 de choisir entre Low et Gracefield ou Shawville et Fort Coulonge \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Il y a des opportunit\u00e9s diff\u00e9rentes disponibles dans le Pontiac que dans les autres \u00e9coles. \u00bb<\/p>\n

Elle a dit avoir \u00e9galement entendu des parents qui s’inqui\u00e8tent des difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux programmes de formation continue et d’\u00e9cole primaire dans le Pontiac, mais pour l’instant, le comit\u00e9 se concentrera sur l’acc\u00e8s aux \u00e9coles secondaires.<\/p>\n

Les membres du comit\u00e9 sont le conseiller d’Alleyn et Cawood Ross (Guy) Bergeron, la directrice g\u00e9n\u00e9rale Isabelle Cardinal, Rebecca Gravelin, la conseill\u00e8re Sidney Squitti, la commissaire du quartier trois de la Commission scolaire Western Quebec Tracey Moore, Joseph Squitti et la pr\u00e9sidente du comit\u00e9 et conseill\u00e8re Mona Giroux.<\/p>\n

\u00ab Moi-m\u00eame, en tant que maman d’un enfant de neuf ans actuellement, c’est aussi quelque chose auquel je pense \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Isabelle Cardinal.<\/p>\n

\u00ab Je veux offrir \u00e0 ma fille autant d’opportunit\u00e9s qu’elle peut en avoir. Et Sidney a aussi de jeunes enfants, alors nous portons en quelque sorte les deux chapeaux nous-m\u00eames, \u00e9tant \u00e0 la fois avec la municipalit\u00e9 et \u00e9tant parents \u00e9galement. \u00bb<\/p>\n

George Singfield, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Commission scolaire Western Quebec, a expliqu\u00e9 que c’est le conseil des commissaires de la commission scolaire qui d\u00e9termine les limites scolaires, et que les autobus s’alignent sur les limites scolaires \u00e9tablies.<\/p>\n

Il a dit comprendre que les parents d’Alleyn et Cawood puissent \u00eatre frustr\u00e9s car les autobus transportaient les enfants vers les \u00e9coles secondaires du Pontiac il y a de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Tout parent peut demander un transfert transfrontalier \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Mais s’ils sont accept\u00e9s, le transport n’est pas fourni. \u00bb<\/p>\n

Le comit\u00e9 pr\u00e9voit maintenant de recueillir une liste de noms d’enfants qui seraient int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 fr\u00e9quenter les \u00e9coles du Pontiac pour la pr\u00e9senter aux centres de services scolaires comme preuve d’int\u00e9r\u00eat pour ce projet.<\/p>\n

\u00ab Nous voulons nous assurer que nos jeunes ne d\u00e9crochent pas du secondaire parce qu’ils n’ont rien qui les int\u00e9resse, un objectif \u00e0 atteindre autre qu’un simple dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un comit\u00e9 de parents et de dirigeants municipaux s’est form\u00e9 \u00e0 Alleyn et Cawood pour \u00e9tudier ce qu’il faudrait pour que leurs enfants obtiennent le transport scolaire vers les \u00e9coles secondaires fran\u00e7aises et anglaises du Pontiac. Bien qu’Alleyn et Cawood soit l’une des 18 municipalit\u00e9s de la MRC de Pontiac, les limites des centres de […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":270810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1702,1671,1708,1701,6,1715,1673],"tags":[1827,1441,1831,4176,1174,1346,1828,3760],"class_list":["post-293451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alleyn-et-cawood","category-education-fr","category-fort-coulonge","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-youth-fr","tag-alleyn-et-cawood","tag-ecole-secondaire-sieur-de-coulonge","tag-isabelle-cardinal","tag-mona-giroux","tag-mrc-pontiac","tag-pontiac-high-school","tag-sidney-squitti","tag-western-quebec-school-board"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nAlleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un comit\u00e9 de parents et de dirigeants municipaux s’est form\u00e9 \u00e0 Alleyn et Cawood pour \u00e9tudier ce qu’il faudrait pour que leurs enfants obtiennent le transport scolaire vers les \u00e9coles secondaires fran\u00e7aises et anglaises du Pontiac. Bien qu’Alleyn et Cawood soit l’une des 18 municipalit\u00e9s de la MRC de Pontiac, les limites des centres de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:54:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/\"},\"wordCount\":863,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_ACbusing.jpg\",\"keywords\":[\"Alleyn-et-Cawood\",\"Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge\",\"Isabelle Cardinal\",\"Mona Giroux\",\"MRC Pontiac\",\"Pontiac High School\",\"Sidney Squitti\",\"Western Quebec School Board\"],\"articleSection\":[\"Alleyn-et-Cawood\",\"Education\",\"Fort-Coulonge\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/\",\"name\":\"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_ACbusing.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:54:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_ACbusing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-04_ACbusing.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"A new committee has formed in Alleyn and Cawood to work on getting local kids bus access to schools in the Pontiac. Members are, from left, Alleyn and Cawood councillor Ross (Guy) Bergeron, director general Isabelle Cardinal, Rebecca Gravelin, councillor Sidney Squitti, Tracey Moore and committee chair and councillor Mona Giroux. Absent from the photo is member Joseph Squitti. Photo: submitted by Sidney Squitti\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity","og_description":"Un comit\u00e9 de parents et de dirigeants municipaux s’est form\u00e9 \u00e0 Alleyn et Cawood pour \u00e9tudier ce qu’il faudrait pour que leurs enfants obtiennent le transport scolaire vers les \u00e9coles secondaires fran\u00e7aises et anglaises du Pontiac. Bien qu’Alleyn et Cawood soit l’une des 18 municipalit\u00e9s de la MRC de Pontiac, les limites des centres de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:54:46+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac","datePublished":"2026-06-23T20:54:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/"},"wordCount":863,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg","keywords":["Alleyn-et-Cawood","Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge","Isabelle Cardinal","Mona Giroux","MRC Pontiac","Pontiac High School","Sidney Squitti","Western Quebec School Board"],"articleSection":["Alleyn-et-Cawood","Education","Fort-Coulonge","MRC Pontiac","News","Shawville","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/","name":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:54:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-04_ACbusing.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"A new committee has formed in Alleyn and Cawood to work on getting local kids bus access to schools in the Pontiac. Members are, from left, Alleyn and Cawood councillor Ross (Guy) Bergeron, director general Isabelle Cardinal, Rebecca Gravelin, councillor Sidney Squitti, Tracey Moore and committee chair and councillor Mona Giroux. Absent from the photo is member Joseph Squitti. Photo: submitted by Sidney Squitti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/alleyn-et-cawood-reclame-lacces-aux-ecoles-du-pontiac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alleyn et Cawood r\u00e9clame l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9coles du Pontiac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-13 02:24:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}