{"id":293447,"date":"2026-06-23T16:52:00","date_gmt":"2026-06-23T20:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/"},"modified":"2026-06-23T16:52:00","modified_gmt":"2026-06-23T20:52:00","slug":"les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/","title":{"rendered":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9l\u00e8ves du programme de soudage de l’\u00e9cole secondaire Pontiac ont pr\u00e9sent\u00e9 leur travail, mercredi, sous la forme de deux camions que les \u00e9l\u00e8ves ont soud\u00e9s \u00e0 partir de pi\u00e8ces.<\/p>\n

Pr\u00e8s de 100 \u00e9l\u00e8ves de la 8e \u00e0 la 11e ann\u00e9e travaillent depuis septembre sur deux grands projets : un semi-remorque, que les \u00e9l\u00e8ves ont termin\u00e9 vers No\u00ebl, et un \u00ab rat rod \u00bb, une sorte de v\u00e9hicule personnalis\u00e9 fait de pi\u00e8ces de ferraille rouill\u00e9es qu’ils ont termin\u00e9 ce semestre.<\/p>\n

Megan Tubman, instructrice du programme, a d\u00e9clar\u00e9 que de nombreuses pi\u00e8ces des camions ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es par des membres de la communaut\u00e9, tandis que d’autres ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Il suffisait de savoir o\u00f9 se trouvaient de vieux v\u00e9hicules \u00e0 la campagne, et de faire de la r\u00e9cup\u00e9ration de pi\u00e8ces et d’autres choses \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n

Pour le semi-remorque, les \u00e9l\u00e8ves ont fabriqu\u00e9 plusieurs pi\u00e8ces, comme les portes et la cabine, et les ont soud\u00e9es sur un ch\u00e2ssis existant. Ensuite, les \u00e9l\u00e8ves ont soud\u00e9 deux boucliers thermiques personnalis\u00e9s, ainsi qu’une calandre portant le nom des Panthers.<\/p>\n

Frankie Turgeon, \u00e9l\u00e8ve de 9e ann\u00e9e, qui a beaucoup travaill\u00e9 sur le semi-remorque, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait fier de la fa\u00e7on dont le projet s’\u00e9tait concr\u00e9tis\u00e9 malgr\u00e9 quelques d\u00e9fis.<\/p>\n

\u00ab J’ai d\u00e9mont\u00e9 la colonne de direction, c’\u00e9tait amusant \u00bb, a-t-il plaisant\u00e9. \u00ab \u00c7a a plut\u00f4t bien fonctionn\u00e9. \u00c7a a pris un peu de temps \u00e0 assembler, mais \u00e7a s’est concr\u00e9tis\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Pour le \u00ab rat rod \u00bb, Mme Tubman a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait re\u00e7u de vieilles bonbonnes de propane, et qu’elle avait donc d\u00e9cid\u00e9 de demander aux \u00e9l\u00e8ves de les transformer en figurines ressemblant \u00e0 des Minions \u00e0 placer \u00e0 l’arri\u00e8re et \u00e0 l’avant du camion. \u00ab TikTok est une chose dangereuse \u00bb, a-t-elle dit \u00e0 propos de l’origine de l’id\u00e9e.<\/p>\n

Dom Micic, \u00e9l\u00e8ve de 11e ann\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 au programme de soudage du Coll\u00e8ge Algonquin pour la prochaine ann\u00e9e scolaire, a estim\u00e9 que les projets \u00e9taient suffisamment stimulants pour le pr\u00e9parer au programme.<\/p>\n

\u00ab Construire la cage pour la cabine \u00e9tait amusant, la partie fabrication, construire quelque chose \u00e0 partir de z\u00e9ro et le voir s’assembler finalement et prendre forme \u00e9tait une bonne exp\u00e9rience \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que l’apprentissage de l’aspect m\u00e9canique \u00e9tait un bon d\u00e9fi.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Maintenant que l’ann\u00e9e scolaire est presque termin\u00e9e, Mme Tubman a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle devra de nouveau faire de la place dans l’atelier pour les projets de l’ann\u00e9e prochaine. \u00ab Ils vivront probablement chez moi \u00bb, a-t-elle dit des camions, jusqu’\u00e0 ce qu’elle trouve quoi en faire.<\/p>\n

Mme Tubman a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle r\u00e9fl\u00e9chissait aux projets sur lesquels les \u00e9l\u00e8ves travailleront l’ann\u00e9e prochaine, bien qu’elle ne le saura pas avec certitude avant l’automne.<\/p>\n

\"\"
Le \u00ab rat rod \u00bb a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de pi\u00e8ces de rebut que l’enseignante Megan Tubman a re\u00e7ues en dons ou qu’elle a elle-m\u00eame r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Photo: K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9l\u00e8ves du programme de soudage de l’\u00e9cole secondaire Pontiac ont pr\u00e9sent\u00e9 leur travail, mercredi, sous la forme de deux camions que les \u00e9l\u00e8ves ont soud\u00e9s \u00e0 partir de pi\u00e8ces. Pr\u00e8s de 100 \u00e9l\u00e8ves de la 8e \u00e0 la 11e ann\u00e9e travaillent depuis septembre sur deux grands projets : un semi-remorque, que les \u00e9l\u00e8ves ont […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":271093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,6,1715,1677,1673],"tags":[1431,4169,1346,1820],"class_list":["post-293447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr","category-news","category-shawville","category-small-business-fr","category-youth-fr","tag-education","tag-megan-tubman","tag-pontiac-high-school","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9l\u00e8ves du programme de soudage de l’\u00e9cole secondaire Pontiac ont pr\u00e9sent\u00e9 leur travail, mercredi, sous la forme de deux camions que les \u00e9l\u00e8ves ont soud\u00e9s \u00e0 partir de pi\u00e8ces. Pr\u00e8s de 100 \u00e9l\u00e8ves de la 8e \u00e0 la 11e ann\u00e9e travaillent depuis septembre sur deux grands projets : un semi-remorque, que les \u00e9l\u00e8ves ont […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/\"},\"wordCount\":561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_PHSTrucks1.jpg\",\"keywords\":[\"Education\",\"Megan Tubman\",\"Pontiac High School\",\"Youth\"],\"articleSection\":[\"Education\",\"News\",\"Shawville\",\"Small Business\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/\",\"name\":\"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_PHSTrucks1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:52:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_PHSTrucks1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_PHSTrucks1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"PHS welding instructor Megan Tubman (left) and students, left to right, Riley Drummond, Dom Micic, Frankie Turgeon, Jake Childs, Jayden Elliott, and Sam Hayes show off their rat rod truck. Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity","og_description":"Les \u00e9l\u00e8ves du programme de soudage de l’\u00e9cole secondaire Pontiac ont pr\u00e9sent\u00e9 leur travail, mercredi, sous la forme de deux camions que les \u00e9l\u00e8ves ont soud\u00e9s \u00e0 partir de pi\u00e8ces. Pr\u00e8s de 100 \u00e9l\u00e8ves de la 8e \u00e0 la 11e ann\u00e9e travaillent depuis septembre sur deux grands projets : un semi-remorque, que les \u00e9l\u00e8ves ont […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:52:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque","datePublished":"2026-06-23T20:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/"},"wordCount":561,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg","keywords":["Education","Megan Tubman","Pontiac High School","Youth"],"articleSection":["Education","News","Shawville","Small Business","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/","name":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:52:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_PHSTrucks1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"PHS welding instructor Megan Tubman (left) and students, left to right, Riley Drummond, Dom Micic, Frankie Turgeon, Jake Childs, Jayden Elliott, and Sam Hayes show off their rat rod truck. Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-soudeurs-de-la-phs-presentent-un-rat-rod-et-un-semi-remorque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les soudeurs de la PHS pr\u00e9sentent un \u00ab rat rod \u00bb et un semi-remorque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-06 02:01:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}