{"id":293446,"date":"2026-06-23T16:51:31","date_gmt":"2026-06-23T20:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/"},"modified":"2026-06-23T16:51:31","modified_gmt":"2026-06-23T20:51:31","slug":"campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/","title":{"rendered":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement"},"content":{"rendered":"

Les r\u00e9sidents de Campbell\u2019s Bay ont eu un aper\u00e7u jeudi du plan que sa municipalit\u00e9 esp\u00e8re voir accro\u00eetre la r\u00e9silience de la ville aux changements climatiques, am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et embellir son centre-ville.<\/p>\n

La consultation publique \u00e9tait la deuxi\u00e8me organis\u00e9e par CREDDO, l\u2019organisme environnemental de l\u2019Outaouais avec lequel la municipalit\u00e9 s\u2019est associ\u00e9e pour \u00e9laborer le plan de verdissement du centre-ville de la municipalit\u00e9.<\/p>\n

En juin dernier, la municipalit\u00e9 a annonc\u00e9 un financement de 70 000 $ du minist\u00e8re de l\u2019Environnement du Qu\u00e9bec pour entreprendre la premi\u00e8re phase d\u2019un projet visant \u00e0 \u00e9laborer un plan directeur de verdissement, dans le but de r\u00e9duire l\u2019impact des changements climatiques sur les milieux de vie.<\/p>\n

Dans le cadre de ce programme, l\u2019organisme environnemental de l\u2019Outaouais, CREDDO, a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer un plan pour r\u00e9duire les impacts des \u00eelots de chaleur urbains dans la municipalit\u00e9 et am\u00e9liorer la gestion des eaux pluviales.<\/p>\n

En janvier, les employ\u00e9s de CREDDO ont invit\u00e9 les r\u00e9sidents \u00e0 donner leur avis sur les types d\u2019infrastructures qu\u2019ils aimeraient voir et les zones qu\u2019ils aimeraient voir am\u00e9lior\u00e9es dans le cadre de cet effort de verdissement, puis ont cr\u00e9\u00e9 un projet de plan bas\u00e9 sur ces commentaires.<\/p>\n

Le projet de plan, qui a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 avec le public jeudi soir, propose des travaux pour les zones prioritaires mises en \u00e9vidence par les r\u00e9sidents lors de la premi\u00e8re consultation, notamment la rue Front, la rue Leslie et pr\u00e8s du parc comm\u00e9moratif Maurice Beauregard.<\/p>\n

Il indique que certaines zones pr\u00e8s du bord de l\u2019eau pourraient voir des arbres, des arbustes et des plantes vivaces plant\u00e9s pour am\u00e9liorer la gestion des inondations, tandis que d\u2019autres rues de la ville pourraient voir diff\u00e9rentes quantit\u00e9s de verdure et une gestion int\u00e9gr\u00e9e des eaux pluviales mises en place.<\/p>\n

Le projet de plan proposait des zones o\u00f9 des saillies vertes pourraient r\u00e9tr\u00e9cir diverses routes, dont trois le long de la rue Leslie et une \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 du centre-ville sur la rue Front.<\/p>\n

Il montrait \u00e9galement des rendus num\u00e9riques d\u2019exemples de divers types d\u2019infrastructures qui pourraient \u00eatre install\u00e9es, y compris la plantation d\u2019arbres, l\u2019installation de zones de stationnement vertes et le r\u00e9tr\u00e9cissement des rues \u00e0 l\u2019aide de v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n

Anta Kama, la chef de projet chez CREDDO, a d\u00e9clar\u00e9 que les options pr\u00e9sent\u00e9es n\u2019\u00e9taient pas d\u00e9finitives et que l\u2019intention \u00e9tait d\u2019entendre la communaut\u00e9 et le conseil sur les types d\u2019infrastructures et les emplacements qu\u2019ils voulaient voir prioris\u00e9s.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Nous allons commencer \u00e0 rencontrer [le conseil] la semaine prochaine pour nous assurer que nous sommes align\u00e9s sur la priorisation et que nous s\u00e9lectionnons r\u00e9ellement les sites sur lesquels nous allons travailler \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu\u2019ils utiliseront les commentaires pour cr\u00e9er un plan final qui sera pr\u00e9sent\u00e9 au conseil \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

La directrice g\u00e9n\u00e9rale de Campbell\u2019s Bay, Sarah Bertrand, a d\u00e9clar\u00e9 que le projet de plan semblait refl\u00e9ter ce que la communaut\u00e9 avait demand\u00e9 lors de la premi\u00e8re consultation.<\/p>\n

\u00ab Il s\u2019agit de r\u00e9duire les \u00eelots de chaleur, de verdir les zones min\u00e9rales, ainsi que d\u2019aider \u00e0 g\u00e9rer notre drainage des eaux pluviales en conjonction avec la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une \u00e9tude de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec des ing\u00e9nieurs il y a quelques ann\u00e9es avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de rendre le corridor de la rue Leslie plus s\u00fbr, car un grand nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves empruntent cette rue pour se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire St. John\u2019s.<\/p>\n

\u00ab Si nous pouvons am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de nos rues pour nos usagers, c\u2019est ce qui rendrait l\u2019option prioris\u00e9e \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que la municipalit\u00e9 ne prendra aucune d\u00e9cision finale sur ce qu\u2019il faut prioriser avant la finalisation du plan en septembre.<\/p>\n

\u00ab Nous ne savons pas quelles options seront choisies [et] nous ne connaissons pas le prix de ces options \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Dans le cadre d\u2019une subvention provinciale pour le programme Oasis approuv\u00e9e le printemps dernier, Campbell\u2019s Bay contribuera \u00e0 20 % du co\u00fbt de cr\u00e9ation du plan, la province contribuant au reste.<\/p>\n

Mme Bertrand a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une fois les plans finalis\u00e9s, la municipalit\u00e9 pourra alors demander une deuxi\u00e8me subvention par le biais du programme, qui pourra \u00eatre utilis\u00e9e pour lancer des appels d\u2019offres et ensuite r\u00e9aliser les travaux de construction.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Tr\u00e8s probablement, le conseil devra obtenir un financement suppl\u00e9mentaire \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu\u2019il existe \u00e9galement des subventions du minist\u00e8re provincial des Transports et de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s.<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le plan que la municipalit\u00e9 obtiendra gr\u00e2ce au programme lui permettra, esp\u00e9rons-le, de demander des subventions suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

\u00ab Cela montre que la municipalit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 [le travail], nous sommes s\u00e9rieux, et nous y avons d\u00e9j\u00e0 investi de l\u2019argent et du temps \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

CREDDO passera cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 examiner les commentaires de la consultation de jeudi et pr\u00e9sentera la version finale du plan au conseil \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, avant de d\u00e9voiler le plan au public lors de la troisi\u00e8me et derni\u00e8re consultation en septembre.<\/p>\n

Une fois le programme termin\u00e9 en septembre, Campbell\u2019s Bay rejoindra Thurso comme les deux seules municipalit\u00e9s de l\u2019Outaouais \u00e0 avoir compl\u00e9t\u00e9 le programme de plan de verdissement.<\/p>\n

\"\"
Alan Dabrowski, co-chef de projet chez CREDDO, pr\u00e9sente le projet de plan de verdissement de Campbell\u2019s Bay jeudi soir. Photo : K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les r\u00e9sidents de Campbell\u2019s Bay ont eu un aper\u00e7u jeudi du plan que sa municipalit\u00e9 esp\u00e8re voir accro\u00eetre la r\u00e9silience de la ville aux changements climatiques, am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et embellir son centre-ville. La consultation publique \u00e9tait la deuxi\u00e8me organis\u00e9e par CREDDO, l\u2019organisme environnemental de l\u2019Outaouais avec lequel la municipalit\u00e9 s\u2019est associ\u00e9e pour \u00e9laborer […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":271079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1665,6,1608],"tags":[4164,4163,1167,3936,1430,1938,1456,3657],"class_list":["post-293446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-infrastructure-fr","category-news","category-non-classe","tag-alan-dabrowski","tag-anta-kama","tag-campbells-bay","tag-creddo","tag-environment","tag-infrastructure","tag-provincial-government","tag-sarah-bertrand"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nCampbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9sidents de Campbell\u2019s Bay ont eu un aper\u00e7u jeudi du plan que sa municipalit\u00e9 esp\u00e8re voir accro\u00eetre la r\u00e9silience de la ville aux changements climatiques, am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et embellir son centre-ville. La consultation publique \u00e9tait la deuxi\u00e8me organis\u00e9e par CREDDO, l\u2019organisme environnemental de l\u2019Outaouais avec lequel la municipalit\u00e9 s\u2019est associ\u00e9e pour \u00e9laborer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:51:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/\"},\"wordCount\":1008,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_CBGreen2.jpg\",\"keywords\":[\"Alan Dabrowski\",\"Anta Kama\",\"Campbell's Bay\",\"CREDDO\",\"environment\",\"Infrastructure\",\"Provincial government\",\"Sarah Bertrand\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Infrastructure\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/\",\"name\":\"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_CBGreen2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:51:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_CBGreen2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_CBGreen2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"This computer rendering offers an example of what Leslie Street could look like with some green infrastructure and separated bike lanes. Photo: CREDDO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity","og_description":"Les r\u00e9sidents de Campbell\u2019s Bay ont eu un aper\u00e7u jeudi du plan que sa municipalit\u00e9 esp\u00e8re voir accro\u00eetre la r\u00e9silience de la ville aux changements climatiques, am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et embellir son centre-ville. La consultation publique \u00e9tait la deuxi\u00e8me organis\u00e9e par CREDDO, l\u2019organisme environnemental de l\u2019Outaouais avec lequel la municipalit\u00e9 s\u2019est associ\u00e9e pour \u00e9laborer […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:51:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement","datePublished":"2026-06-23T20:51:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/"},"wordCount":1008,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg","keywords":["Alan Dabrowski","Anta Kama","Campbell's Bay","CREDDO","environment","Infrastructure","Provincial government","Sarah Bertrand"],"articleSection":["Campbell's Bay","Infrastructure","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/","name":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:51:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_CBGreen2.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"This computer rendering offers an example of what Leslie Street could look like with some green infrastructure and separated bike lanes. Photo: CREDDO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/campbells-bay-consulte-sur-le-projet-de-plan-de-verdissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campbell\u2019s Bay consulte sur le projet de plan de verdissement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-06 02:00:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}