{"id":293443,"date":"2026-06-23T16:49:28","date_gmt":"2026-06-23T20:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/"},"modified":"2026-06-23T16:49:28","modified_gmt":"2026-06-23T20:49:28","slug":"graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/","title":{"rendered":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise"},"content":{"rendered":"

Greg Graham, de Bristol, a \u00e9t\u00e9 l’un des nombreux r\u00e9sidents anglophones de l’Outaouais \u00e0 partager leur exp\u00e9rience dans un nouveau court m\u00e9trage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales\u00a0: Outaouais\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 samedi \u00e0 la salle Coronation.<\/p>\n

Le film, l’un des deux \u00e9pisodes d’une nouvelle s\u00e9rie r\u00e9alis\u00e9e par un groupe de recherche bas\u00e9 \u00e0 Concordia appel\u00e9 QUESCREN (R\u00e9seau de recherche sur les communaut\u00e9s anglophones du Qu\u00e9bec), met en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences et les d\u00e9fis des anglophones de l’Outaouais.<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice Anita Aloisio, chercheuse qui examine les questions d’immigration, de langue et de politique au Qu\u00e9bec, a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle voulait \u00e9largir la conversation sur l’exp\u00e9rience des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise, une conversation souvent limit\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne savais pas, et de nombreux Montr\u00e9alais n’ont aucune id\u00e9e qu’il existe des poches d’anglophones dans toute la province\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu’elle a constat\u00e9 des d\u00e9fis communs dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions, notamment des frustrations \u00e0 l’\u00e9gard des r\u00e9centes r\u00e9formes de la Loi 96, une loi remani\u00e9e en 2022 pour exiger des entreprises qu’elles rendent le fran\u00e7ais nettement pr\u00e9dominant sur leur affichage, et des petites entreprises qu’elles se soumettent \u00e0 un processus de \u00ab\u00a0francisation\u00a0\u00bb pour s’assurer que le fran\u00e7ais est la langue pr\u00e9dominante sur le lieu de travail.<\/p>\n

Mme Aloisio a d\u00e9clar\u00e9 qu’apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 M. Graham il y a un an et demi et avoir entendu son exp\u00e9rience en tant que Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise, elle l’a approch\u00e9 pour qu’il participe au segment d’environ 10\u00a0minutes du film sur le Pontiac.<\/p>\n

M. Graham, qui est le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil d’alphab\u00e9tisation de l’Ouest du Qu\u00e9bec, un ancien commissaire de la Commission scolaire Western Quebec et un conseiller municipal actuel \u00e0 Bristol, a d\u00e9clar\u00e9 que l’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation est un d\u00e9fi prioritaire pour lui et sa famille.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mes enfants veulent \u00e9tudier [ . . . ] Iront-ils au c\u00e9gep au Qu\u00e9bec\u00a0? Il y a d’autres coll\u00e8ges en Ontario o\u00f9 l’on peut simplement \u00e9tudier ce que l’on veut, \u00eatre mieux pay\u00e9 et \u00eatre pr\u00eat \u00e0 travailler plus jeune\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans le film.<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que la fermeture du campus satellite du Coll\u00e8ge Heritage \u00e0 Campbell’s Bay a port\u00e9 un coup \u00e0 l’\u00e9ducation anglophone dans la r\u00e9gion, et tout cela parce que le gouvernement voulait introduire des cours de fran\u00e7ais dans le programme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils n’ont pas pu y int\u00e9grer le fran\u00e7ais, ils n’ont pas pu faire en sorte que cela fonctionne\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu’il est frustr\u00e9 de voir la priorit\u00e9 accord\u00e9e par le gouvernement au fran\u00e7ais se faire au d\u00e9triment d’une r\u00e9gion qui manque d\u00e9j\u00e0 d’opportunit\u00e9s \u00e9ducatives.<\/p>\n

\u00ab\u00a0S’ils prenaient juste un dixi\u00e8me de l’argent qu’ils ont utilis\u00e9 pour placarder des affiches et le mettaient dans l’\u00e9ducation, que pourrions-nous devenir\u00a0? \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 en entrevue.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

M. Graham a \u00e9galement parl\u00e9 dans le film des salaires plus \u00e9lev\u00e9s des travailleurs de la sant\u00e9 en Ontario, et a demand\u00e9 pourquoi les primes offertes l’\u00e9t\u00e9 dernier aux technologues en imagerie de l’Outaouais ne s’appliquaient pas initialement \u00e0 l’h\u00f4pital de Shawville, bien que les m\u00eames primes aient \u00e9t\u00e9 offertes par la suite.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi pas nous\u00a0? Est-ce parce que nous sommes une communaut\u00e9 anglophone\u00a0? \u00bb<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que malgr\u00e9 ces d\u00e9fis, il croit que la communaut\u00e9 anglophone du Pontiac est toujours forte parce qu’elle ne se consid\u00e8re pas comme une minorit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n’identifions pas les gens principalement par la langue qu’ils parlent. Combien de personnes connaissez-vous qui ont un parent francophone et un parent anglophone\u00a0? \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le film a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 les points de vue du journal Low Down de Wakefield sur la fa\u00e7on dont il a couvert les questions relatives aux droits des anglophones, ainsi que la directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre de ressources Connexions sur l’approche de l’organisation pour offrir des services aux r\u00e9sidents anglophones de l’Outaouais.<\/p>\n

Mme Aloisio a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle croit que le film donne un visage humain \u00e0 une r\u00e9gion qui est souvent trait\u00e9e comme un simple num\u00e9ro par les bureaucrates des grandes villes de la province.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela apporte une perspective humaine aux impacts des lois linguistiques\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Et cela examine r\u00e9ellement une minorit\u00e9 qui est prot\u00e9g\u00e9e au niveau f\u00e9d\u00e9ral en tant que minorit\u00e9, [mais] qui souffre n\u00e9anmoins et n’a pas acc\u00e8s \u00e0 ce qui lui est d\u00fb par la loi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que, bien qu’il y ait des d\u00e9fis communs dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions, elle voulait mettre en lumi\u00e8re les personnes de la communaut\u00e9 qui tentent de surmonter ces d\u00e9fis.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab\u00a0Je pense que le film non seulement soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations quant \u00e0 la vitalit\u00e9 des communaut\u00e9s anglophones dans diverses r\u00e9gions de l’Outaouais, mais affirme \u00e9galement leur volont\u00e9 de continuer \u00e0 contribuer, \u00e0 travailler ensemble et \u00e0 collaborer, m\u00eame si c’est difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu’une chose qu’elle a trouv\u00e9e int\u00e9ressante parmi les anglophones avec qui elle a parl\u00e9 \u00e9tait un lien avec le Qu\u00e9bec, malgr\u00e9 le fait de ne pas voir leur langue repr\u00e9sent\u00e9e ou soutenue.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La majorit\u00e9 francophone est tr\u00e8s attach\u00e9e au Qu\u00e9bec, [mais] les autres peuples fondateurs le sont aussi et sont tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb<\/p>\n

M. Graham, un Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise de sixi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration ayant des racines \u00e0 Bristol, a d\u00e9clar\u00e9 que son r\u00eave pour un Qu\u00e9bec id\u00e9al est un Qu\u00e9bec o\u00f9 le gouvernement peut maintenir la langue fran\u00e7aise vivante sans enlever d’opportunit\u00e9s aux autres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’une des r\u00e9flexions \u00e9tait juste mon r\u00eave d’un meilleur Qu\u00e9bec, en pensant\u00a0: \u00ab\u00a0Ne serait-il pas agr\u00e9able d’ouvrir le journal et de lire quelque chose que le gouvernement provincial a fait pour soutenir et \u00e9lever une minorit\u00e9, au lieu de nous traiter comme une maladie qu’il faut abattre\u00a0?\u00a0\u00bb \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous pouvons tous gagner, et il semble que la province ne veuille pas que certaines personnes gagnent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mme Aloisio a d\u00e9clar\u00e9 que le film sera disponible sur le site web de QUESCREN plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\"\"
La chercheuse et r\u00e9alisatrice de l’Universit\u00e9 Concordia Anita Aloisio a voulu mettre en lumi\u00e8re l’exp\u00e9rience des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise en dehors de Montr\u00e9al et comprendre leurs d\u00e9fis. Photo\u00a0: K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Greg Graham, de Bristol, a \u00e9t\u00e9 l’un des nombreux r\u00e9sidents anglophones de l’Outaouais \u00e0 partager leur exp\u00e9rience dans un nouveau court m\u00e9trage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales\u00a0: Outaouais\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 samedi \u00e0 la salle Coronation. Le film, l’un des deux \u00e9pisodes d’une nouvelle s\u00e9rie r\u00e9alis\u00e9e par un groupe de recherche bas\u00e9 \u00e0 Concordia appel\u00e9 QUESCREN […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":271090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1705,1671,1669,1687,1701,6,1715],"tags":[2051,1169,1167,2042,2063,1567,1163,3760],"class_list":["post-293443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-campbells-bay","category-education-fr","category-health-care-fr","category-language-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","tag-bill-96","tag-bristol","tag-campbells-bay","tag-centre-ressource-connexions","tag-greg-graham","tag-pontiac","tag-shawville","tag-western-quebec-school-board"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nGraham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Greg Graham, de Bristol, a \u00e9t\u00e9 l’un des nombreux r\u00e9sidents anglophones de l’Outaouais \u00e0 partager leur exp\u00e9rience dans un nouveau court m\u00e9trage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales\u00a0: Outaouais\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 samedi \u00e0 la salle Coronation. Le film, l’un des deux \u00e9pisodes d’une nouvelle s\u00e9rie r\u00e9alis\u00e9e par un groupe de recherche bas\u00e9 \u00e0 Concordia appel\u00e9 QUESCREN […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:49:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/\"},\"wordCount\":1177,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_GrahamFilm1.jpg\",\"keywords\":[\"Bill 96\",\"Bristol\",\"Campbell's Bay\",\"Centre Ressource Connexions\",\"Greg Graham\",\"Pontiac\",\"Shawville\",\"Western Quebec School Board\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Campbell's Bay\",\"Education\",\"Health Care\",\"Language\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/\",\"name\":\"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_GrahamFilm1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:49:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_GrahamFilm1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-11_GrahamFilm1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Bristol\u2019s Greg Graham was the lone Pontiac representative in a new short film directed by a researcher at Concordia University \u2013 one in a series about the experiences of rural English-speaking Quebecers. Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity","og_description":"Greg Graham, de Bristol, a \u00e9t\u00e9 l’un des nombreux r\u00e9sidents anglophones de l’Outaouais \u00e0 partager leur exp\u00e9rience dans un nouveau court m\u00e9trage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales\u00a0: Outaouais\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 samedi \u00e0 la salle Coronation. Le film, l’un des deux \u00e9pisodes d’une nouvelle s\u00e9rie r\u00e9alis\u00e9e par un groupe de recherche bas\u00e9 \u00e0 Concordia appel\u00e9 QUESCREN […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:49:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise","datePublished":"2026-06-23T20:49:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/"},"wordCount":1177,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg","keywords":["Bill 96","Bristol","Campbell's Bay","Centre Ressource Connexions","Greg Graham","Pontiac","Shawville","Western Quebec School Board"],"articleSection":["Bristol","Campbell's Bay","Education","Health Care","Language","MRC Pontiac","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/","name":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d'expression anglaise - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:49:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-11_GrahamFilm1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Bristol\u2019s Greg Graham was the lone Pontiac representative in a new short film directed by a researcher at Concordia University \u2013 one in a series about the experiences of rural English-speaking Quebecers. Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/graham-en-vedette-dans-un-film-sur-les-defis-des-quebecois-dexpression-anglaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Graham en vedette dans un film sur les d\u00e9fis des Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-11 09:56:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}