{"id":293434,"date":"2026-06-23T16:40:22","date_gmt":"2026-06-23T20:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/"},"modified":"2026-06-23T16:40:22","modified_gmt":"2026-06-23T20:40:22","slug":"lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/","title":{"rendered":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel"},"content":{"rendered":"

Les terrains de l’AR \u00e0 Lac-des-Loutres \u00e9taient bond\u00e9s samedi pour une c\u00e9l\u00e9bration marquant le 150e anniversaire de la ville. Les c\u00e9l\u00e9brations comprenaient un barbecue et un march\u00e9 de vendeurs, le terrain de balle accueillant une performance du Carrousel de la GRC, une \u00e9quipe \u00e9questre itin\u00e9rante que la force polici\u00e8re nationale utilise comme outil de relations publiques et de recrutement. Originaires de l’\u00e9poque des pr\u00e9curseurs de la GRC, la Police \u00e0 cheval du Nord-Ouest, les premi\u00e8res versions de ces performances \u00e9questres remontent \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1800. La version moderne met en vedette des cavaliers portant le chapeau embl\u00e9matique et l’uniforme rouge, maniant des lances tout en ex\u00e9cutant des man\u0153uvres de groupe sur un pot-pourri de musique canadienne.  <\/p>\n

Pour ouvrir les c\u00e9l\u00e9brations, des danseurs d’Algonquin Cultural Teachings and Tours, une compagnie bas\u00e9e de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, dans la Premi\u00e8re Nation de Pikwakanagan, ont pr\u00e9sent\u00e9 un spectacle devant la foule. Le copropri\u00e9taire Sonny Robbins a parl\u00e9 de la signification et de l’histoire des diff\u00e9rents styles de danse et des parures port\u00e9es par les artistes. Des styles rapides et color\u00e9s de la danse de l’herbe qui a ouvert le spectacle, \u00e0 l’\u00e9nergie curative de la danse de la robe \u00e0 clochettes, chaque danseur a pr\u00e9sent\u00e9 un style distinctif. <\/p>\n

La mairesse Jennifer Quaile a fait une pr\u00e9sentation \u00e0 la foule rassembl\u00e9e autour de la cl\u00f4ture du terrain de balle, les remerciant de leur soutien. <\/p>\n

\u00ab Aujourd’hui, nous c\u00e9l\u00e9brons non seulement 150 ans d’histoire municipale, mais aussi les gens, les familles, les b\u00e9n\u00e9voles et les b\u00e2tisseurs communautaires qui ont fait de Lac-des-Loutres l’endroit sp\u00e9cial qu’il est aujourd’hui, \u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Que vous soyez un r\u00e9sident de longue date, un r\u00e9sident saisonnier, un ancien r\u00e9sident de retour au pays ou un visiteur qui se joint \u00e0 nous pour les festivit\u00e9s, merci d’\u00eatre ici. Aujourd’hui est une occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre pass\u00e9, de c\u00e9l\u00e9brer notre pr\u00e9sent et d’anticiper notre avenir. \u00bb<\/p>\n

Les invit\u00e9s d’honneur, qui ont re\u00e7u le salut des cavaliers, \u00e9taient deux b\u00e9n\u00e9voles de longue date de la communaut\u00e9, Janet Lafleur et Shane Presley. Mme Quaile a d\u00e9clar\u00e9 que Mme Lafleur a longtemps \u0153uvr\u00e9 au sein du club des 50 ans et plus de la municipalit\u00e9, organisant des jeux, des repas et des activit\u00e9s pour les a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion.  <\/p>\n

\u00ab Aujourd’hui, nous reconnaissons fi\u00e8rement Janet pour ses contributions exceptionnelles \u00e0 la Municipalit\u00e9 de Lac-des-Loutres. Je vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 moi pour la remercier, \u00bb a-t-elle dit. <\/p>\n

Mme Quaile a parl\u00e9 de M. Presley, pr\u00e9sident de longue date de l’Association des loisirs locale, et de son d\u00e9vouement aux activit\u00e9s et aux sports pour les jeunes. <\/p>\n

\u00ab Au fil des ans, Shane a remarquablement r\u00e9ussi \u00e0 collecter des fonds qui profitent directement \u00e0 notre communaut\u00e9, \u00bb a-t-elle affirm\u00e9. <\/p>\n

Une fois le Carrousel termin\u00e9, le p\u00e9rim\u00e8tre ext\u00e9rieur du terrain de balle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9limit\u00e9 par une corde et les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 s’approcher des chevaux.<\/p>\n

\"\"
Lac-des-Loutres a accueilli les danseurs algonquins de la Premi\u00e8re Nation de Pikwakanagan dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations du 150e anniversaire de la municipalit\u00e9, samedi. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le Carrousel de la GRC \u00e9tait \u00e0 Lac-des-Loutres, samedi, dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations du 150e anniversaire de la municipalit\u00e9. Les cavaliers ont ex\u00e9cut\u00e9 des man\u0153uvres de groupe de grande envergure sur le terrain de balle de la ville, sur un pot-pourri de musique canadienne. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Nim Wemigwans ex\u00e9cute le style de danse traditionnelle des hommes.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le danseur de l’herbe Xavier Stirzaker a men\u00e9 les performances d’Algonquin Cultural Teachings and Tours.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Un jeune membre de la foule, Maverick Ladouceur (au centre), \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 regarder le Carrousel de la GRC, d\u00e9guis\u00e9 comme son oncle agent de la GRC, Mathew Ladouceur. Il est photographi\u00e9 avec Karen Presley (\u00e0 gauche) et sa m\u00e8re Annick Nadon (\u00e0 droite).<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les terrains de l’AR \u00e0 Lac-des-Loutres \u00e9taient bond\u00e9s samedi pour une c\u00e9l\u00e9bration marquant le 150e anniversaire de la ville. Les c\u00e9l\u00e9brations comprenaient un barbecue et un march\u00e9 de vendeurs, le terrain de balle accueillant une performance du Carrousel de la GRC, une \u00e9quipe \u00e9questre itin\u00e9rante que la force polici\u00e8re nationale utilise comme outil de relations […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":293329,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,6,1712,1675,1673],"tags":[2223,1313,3709,2064,1172,3143],"class_list":["post-293434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-news","category-otter-lake","category-tourism-fr","category-youth-fr","tag-150th-anniversary","tag-50s-plus-club","tag-janet-lafleur","tag-jennifer-quaile","tag-otter-lake","tag-shane-presley"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les terrains de l’AR \u00e0 Lac-des-Loutres \u00e9taient bond\u00e9s samedi pour une c\u00e9l\u00e9bration marquant le 150e anniversaire de la ville. Les c\u00e9l\u00e9brations comprenaient un barbecue et un march\u00e9 de vendeurs, le terrain de balle accueillant une performance du Carrousel de la GRC, une \u00e9quipe \u00e9questre itin\u00e9rante que la force polici\u00e8re nationale utilise comme outil de relations […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T20:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:40:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06.25Musicalride5-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"150th anniversary\",\"50s Plus Club\",\"Janet Lafleur\",\"Jennifer Quaile\",\"Otter Lake\",\"Shane Presley\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"News\",\"Otter Lake\",\"Tourism\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/\",\"name\":\"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06.25Musicalride5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T20:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06.25Musicalride5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06.25Musicalride5-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Otter Lake welcomed the RCMP Musical Ride as part of the municipality\u2019s 150th anniversary celebrations on Saturday.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity","og_description":"Les terrains de l’AR \u00e0 Lac-des-Loutres \u00e9taient bond\u00e9s samedi pour une c\u00e9l\u00e9bration marquant le 150e anniversaire de la ville. Les c\u00e9l\u00e9brations comprenaient un barbecue et un march\u00e9 de vendeurs, le terrain de balle accueillant une performance du Carrousel de la GRC, une \u00e9quipe \u00e9questre itin\u00e9rante que la force polici\u00e8re nationale utilise comme outil de relations […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-23T20:40:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel","datePublished":"2026-06-23T20:40:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg","keywords":["150th anniversary","50s Plus Club","Janet Lafleur","Jennifer Quaile","Otter Lake","Shane Presley"],"articleSection":["Emergency Services","News","Otter Lake","Tourism","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/","name":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-23T20:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06.25Musicalride5-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Otter Lake welcomed the RCMP Musical Ride as part of the municipality\u2019s 150th anniversary celebrations on Saturday."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lac-des-loutres-celebre-son-150e-avec-le-carrousel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lac-des-Loutres c\u00e9l\u00e8bre son 150e avec le Carrousel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-30 20:24:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}