{"id":293273,"date":"2026-06-21T21:45:29","date_gmt":"2026-06-22T01:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/"},"modified":"2026-06-21T21:45:29","modified_gmt":"2026-06-22T01:45:29","slug":"archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/","title":{"rendered":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon"},"content":{"rendered":"

Un groupe d\u2019arch\u00e9ologie local esp\u00e8re que les r\u00e9sultats d\u2019un relev\u00e9 effectu\u00e9 le 8 juin sur un nouveau site \u00e0 Quyon pourraient r\u00e9v\u00e9ler des indices sur le pass\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les Amis des Chutes des Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont organis\u00e9 conjointement des fouilles publiques sur un site \u00e0 la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne, une petite p\u00e9ninsule qui s\u2019avance dans la rivi\u00e8re des Outaouais, en amont de Quyon, o\u00f9 les groupes ont invit\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 et des \u00e9coliers \u00e0 participer \u00e0 une exploration pratique de l\u2019histoire.<\/p>\n

Les 7 et 8 juin, les groupes ont choisi de planter leurs pelles dans un nouveau terrain, organisant leur toute premi\u00e8re fouille arch\u00e9ologique sur l\u2019ancien champ de foire de Quyon, et explorant 23 endroits diff\u00e9rents sur le site.<\/p>\n

\u00ab \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019anniversaire de la fondation officielle de Quyon, il y avait un int\u00e9r\u00eat \u00e0 voir s\u2019il pouvait y avoir un site arch\u00e9ologique dans la communaut\u00e9 qui pourrait \u00eatre l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019arch\u00e9ologie publique pourrait \u00eatre pratiqu\u00e9e en septembre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jean-Luc Pilon, arch\u00e9ologue professionnel b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 titre de conseiller pour le projet.<\/p>\n

Selon l\u2019historienne Maude Lambert, le terrain a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans les ann\u00e9es 1910 par la famille de Philemon Wright \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 agricole de Quyon, et a \u00e9t\u00e9 le site de la foire agricole annuelle de 1920 \u00e0 2001.<\/p>\n

Des b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 construits pour abriter les animaux et les exposants, notamment deux \u00e9tables pour les vaches, trois autres pour les chevaux, un comptoir de rafra\u00eechissements et une piste de course d\u2019un demi-mile pour les courses hippiques.<\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait parmi les plus populaires de toute la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, et les am\u00e9liorations apport\u00e9es aux terrains d\u2019exposition au fil des ans en ont fait l\u2019un des plus beaux parcs ruraux de la r\u00e9gion \u00bb, a dit Mme<\/sup> Lambert.<\/p>\n

M. Pilon a indiqu\u00e9 que les fouilles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des couches de sol visiblement diff\u00e9rentes qui correspondent \u00e0 certaines utilisations du terrain au fil des ans.<\/p>\n

\u00ab Chaque fois que quelqu\u2019un sort une photo du champ de foire de Quyon, vous verrez probablement diff\u00e9rentes utilisations qui auraient modifi\u00e9 le paysage [ . . . ] et nous le voyons dans certaines des tranch\u00e9es d\u2019essai \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Il a dit que les fouilles ont livr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 150 pi\u00e8ces d\u2019artefacts individuelles, y compris des fragments de bouteilles, de m\u00e9tal, de clous, d\u2019os, une pipe de 22 pouces et les os de plusieurs r\u00f4tis de b\u0153uf. Mais sans une analyse compl\u00e8te, il est difficile de dire exactement l\u2019\u00e2ge des artefacts et ce qu\u2019ils pourraient r\u00e9v\u00e9ler.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9, les artefacts seront dat\u00e9s et analys\u00e9s, et \u00e0 ce moment-l\u00e0, le groupe d\u00e9cidera s\u2019il vaut la peine de retourner sur le site pour une fouille plus formelle.<\/p>\n

\u00ab Il y a une gamme d\u2019objets qui doivent vraiment \u00eatre examin\u00e9s et pris en consid\u00e9ration. Nous devons examiner les sols dans lesquels ils \u00e9taient contenus et consid\u00e9rer quels processus pourraient avoir produit ces sols avant que je puisse vraiment sugg\u00e9rer des options viables \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

\u00ab L\u00e0 o\u00f9 deux rivi\u00e8res se rencontrent \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

Mme<\/sup> Lambert a dit qu\u2019elle esp\u00e8re que le site offrira de nouvelles perspectives sur la vie des premiers colons europ\u00e9ens de Quyon, sur lesquels elle a dit que tr\u00e8s peu de choses sont connues, ainsi que sur l\u2019histoire pr\u00e9-contact du site, car on ignore depuis combien de temps le site \u00e9tait utilis\u00e9 avant le contact europ\u00e9en.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 les deux rivi\u00e8res se rencontrent et non loin du Portage des Chats, il y a donc toujours un potentiel que le site ait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par les Premi\u00e8res Nations [ . . . ] Certaines d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques anciennes ont \u00e9t\u00e9 faites r\u00e9cemment de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, dans le parc de Fitzroy Harbour \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

Les membres d\u2019Arch\u00e9o-Pontiac croient qu\u2019il pourrait en fait y avoir une multitude d\u2019artefacts de toutes les \u00e9poques enfouis quelque part dans ou pr\u00e8s du village, en partie \u00e0 cause de son emplacement au confluent des rivi\u00e8res des Outaouais et Quyon.<\/p>\n

\u00ab Si vous y allez pour p\u00eacher, c\u2019est aussi un endroit o\u00f9 vous pouvez cueillir des plantes et des m\u00e9dicaments et toutes sortes d\u2019autres ressources \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Audrey Lapointe, organisatrice des fouilles d\u2019Arch\u00e9o-Pontiac, sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019histoire pr\u00e9-contact.<\/p>\n

Et la rivi\u00e8re Quyon vous donne acc\u00e8s aux arri\u00e8re-pays plus \u00e9loign\u00e9s, c\u2019est donc un point d\u2019acc\u00e8s pour le transport et la communication. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Outre la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne, un site connu pour avoir abrit\u00e9 un poste de traite plus tard repris par la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson, Quyon a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l\u2019histoire industrielle de la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais. Le village est devenu un centre de l\u2019industrie du bois avec l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019usine Egan en 1846, ainsi que plusieurs autres usines qui ont aliment\u00e9 l\u2019\u00e9conomie locale.<\/p>\n

\u00ab Il y a aussi le quai qui est l\u00e0 depuis la fin du 19e<\/sup> si\u00e8cle, donc nous savons qu\u2019il y a eu diff\u00e9rents types d\u2019activit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Lapointe.<\/p>\n

\u00ab Au d\u00e9but du 20e<\/sup> si\u00e8cle, Quyon \u00e9tait vraiment une municipalit\u00e9 prosp\u00e8re o\u00f9 il y avait beaucoup d\u2019argent [et] beaucoup d\u2019investissements en raison de l\u2019industrie du bois. \u00bb<\/p>\n

Une chose que le groupe esp\u00e8re trouver depuis plusieurs ann\u00e9es est l\u2019une des maisons du baron du bois de la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, Philemon Wright, qui aurait \u00e9t\u00e9 situ\u00e9e quelque part pr\u00e8s de l\u2019eau, \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019ancien champ de foire.<\/p>\n

\u00ab Nous savons que [pour] Philemon Wright, vers 1830, une maison est en construction, et il y a probablement des granges et des d\u00e9pendances associ\u00e9es \u00e0 cela \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Pilon, qui a ajout\u00e9 que l\u2019historien local Michael McBane avait eu l\u2019id\u00e9e il y a quatre ans.<\/p>\n

Il a not\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait l\u00e0 qu\u2019une des raisons pour lesquelles le groupe avait choisi cet emplacement particulier pour les fouilles. \u00ab Je ne cherche pas le Saint Graal \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Notre intention le week-end dernier \u00e9tait d\u2019en apprendre davantage sur les ressources arch\u00e9ologiques qui peuvent ou non exister dans ce parc. \u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Lapointe, enseignante \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire Vall\u00e9e-des-Voyageurs \u00e0 Luskville, a d\u00e9clar\u00e9 que pour elle, les d\u00e9couvertes sont importantes, surtout \u00e0 l\u2019occasion du 150e<\/sup> anniversaire du village.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une si belle occasion de peut-\u00eatre trouver quelque chose. Pour moi, le fait que ce soit la maison de Philemon Wright n\u2019est pas si important, c\u2019est juste que nous pourrions trouver un site colonial \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

Mais elle a dit qu\u2019il est \u00e9galement important pour elle d\u2019impliquer les enfants dans l\u2019histoire en r\u00e9alisant des fouilles comme celles-ci.<\/p>\n

\u00ab Comment faire aimer le patrimoine aux enfants ? Amenez-les \u00e0 faire de l\u2019arch\u00e9ologie. Mes \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ann\u00e9e connaissent le mot \u00ab artefact \u00bb, alors mon travail est fait. \u00bb<\/p>\n

C\u2019est pourquoi, en septembre, elle esp\u00e8re qu\u2019Arch\u00e9o-Pontiac pourra retourner sur le site du champ de foire pour voir ce qu\u2019il peut d\u00e9terrer \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de la ferme de Philemon Wright ou non.<\/p>\n

\u00ab Les questions en suspens sont les suivantes : allons-nous retourner \u00e0 la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne pour continuer \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler le site du poste de traite de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson, ou allons-nous au parc municipal de Quyon ? \u00bb<\/p>\n

\"\"
L\u2019arch\u00e9ologue Jean-Luc Pilon, b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 titre de conseiller pour le projet, a dit qu\u2019il analysera les 150 artefacts trouv\u00e9s par le groupe, ainsi que les couches d\u00e9couvertes sous terre, ici en photo, pour d\u00e9terminer s\u2019il y a suffisamment de mat\u00e9riel d\u2019int\u00e9r\u00eat pour que le groupe revienne \u00e0 l\u2019automne. Photo : Courtoisie Jean-Luc Pilon<\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un groupe d\u2019arch\u00e9ologie local esp\u00e8re que les r\u00e9sultats d\u2019un relev\u00e9 effectu\u00e9 le 8 juin sur un nouveau site \u00e0 Quyon pourraient r\u00e9v\u00e9ler des indices sur le pass\u00e9 de la r\u00e9gion. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les Amis des Chutes des Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont organis\u00e9 conjointement des fouilles publiques sur un site \u00e0 la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne, […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":271410,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1671,1681,1699,6,1608,1700],"tags":[2223,1177,3365,2344,1431,2408,1759,3364,1168,2273,3363,1170,2043],"class_list":["post-293273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-education-fr","category-forestry-fr","category-luskville","category-news","category-non-classe","category-quyon","tag-150th-anniversary","tag-agriculture","tag-archeo-pontiac","tag-audrey-lapointe","tag-education","tag-egan-mill","tag-forestry","tag-jean-luc-pilon","tag-luskville","tag-ottawa-river","tag-philemon-wright","tag-quyon","tag-societe-agricole-du-pontiac"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nArch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un groupe d\u2019arch\u00e9ologie local esp\u00e8re que les r\u00e9sultats d\u2019un relev\u00e9 effectu\u00e9 le 8 juin sur un nouveau site \u00e0 Quyon pourraient r\u00e9v\u00e9ler des indices sur le pass\u00e9 de la r\u00e9gion. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les Amis des Chutes des Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont organis\u00e9 conjointement des fouilles publiques sur un site \u00e0 la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T01:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon\",\"datePublished\":\"2026-06-22T01:45:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/\"},\"wordCount\":1382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_WrightFarm1.jpg\",\"keywords\":[\"150th anniversary\",\"Agriculture\",\"Arch\u00e9o-Pontiac\",\"Audrey Lapointe\",\"Education\",\"Egan Mill\",\"Forestry\",\"Jean-Luc Pilon\",\"Luskville\",\"Ottawa River\",\"Philemon Wright\",\"Quyon\",\"Soci\u00e9t\u00e9 agricole du Pontiac\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Agriculture\",\"1\":\"Education\",\"2\":\"Forestry\",\"3\":\"Luskville\",\"4\":\"News\",\"6\":\"Quyon\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/\",\"name\":\"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_WrightFarm1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T01:45:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_WrightFarm1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_WrightFarm1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"The Arch\u00e9o-Pontiac dig at the old Quyon fairgrounds on June 7 and 8 saw the participation of some local youth thanks to the encouragement of Onslow Elementary teacher Audrey Lapointe, who helps to organize the digs. Photo: Submitted Jean-Luc Pilon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity","og_description":"Un groupe d\u2019arch\u00e9ologie local esp\u00e8re que les r\u00e9sultats d\u2019un relev\u00e9 effectu\u00e9 le 8 juin sur un nouveau site \u00e0 Quyon pourraient r\u00e9v\u00e9ler des indices sur le pass\u00e9 de la r\u00e9gion. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les Amis des Chutes des Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont organis\u00e9 conjointement des fouilles publiques sur un site \u00e0 la Pointe-\u00e0-l\u2019Indienne, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-22T01:45:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon","datePublished":"2026-06-22T01:45:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/"},"wordCount":1382,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg","keywords":["150th anniversary","Agriculture","Arch\u00e9o-Pontiac","Audrey Lapointe","Education","Egan Mill","Forestry","Jean-Luc Pilon","Luskville","Ottawa River","Philemon Wright","Quyon","Soci\u00e9t\u00e9 agricole du Pontiac"],"articleSection":{"0":"Agriculture","1":"Education","2":"Forestry","3":"Luskville","4":"News","6":"Quyon"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/","name":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg","datePublished":"2026-06-22T01:45:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_WrightFarm1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"The Arch\u00e9o-Pontiac dig at the old Quyon fairgrounds on June 7 and 8 saw the participation of some local youth thanks to the encouragement of Onslow Elementary teacher Audrey Lapointe, who helps to organize the digs. Photo: Submitted Jean-Luc Pilon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/archeo-pontiac-espere-quun-nouveau-site-revelera-lhistoire-de-lancien-champ-de-foire-de-quyon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arch\u00e9o-Pontiac esp\u00e8re qu\u2019un nouveau site r\u00e9v\u00e9lera l\u2019histoire de l\u2019ancien champ de foire de Quyon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 00:40:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}