{"id":293269,"date":"2026-06-21T21:25:18","date_gmt":"2026-06-22T01:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/"},"modified":"2026-06-21T21:25:18","modified_gmt":"2026-06-22T01:25:18","slug":"village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/","title":{"rendered":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher"},"content":{"rendered":"

Le festival de rue annuel de Fort-Coulonge est revenu sur la rue Baume samedi, apportant avec lui un m\u00e9lange anim\u00e9 de divertissements pour tous les \u00e2ges.<\/p>\n

Des commerces locaux bordaient la rue, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de produits, de friandises et de services. Le Service des incendies de Fort-Coulonge s\u2019occupait du barbecue \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de la rue, tandis que des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole secondaire Sieur de Coulonge donnaient un concert acoustique pour les passants.<\/p>\n

Deux nouvelles attractions se sont ajout\u00e9es au programme cette ann\u00e9e : une comp\u00e9tition de v\u00e9lo et de planche \u00e0 roulettes sur la nouvelle pumptrack de Fort-Coulonge, et une activit\u00e9 \u00ab passeport d\u2019aventure \u00bb pour les enfants.<\/p>\n

Les participants \u00e0 la comp\u00e9tition de pumptrack \u00e9taient jug\u00e9s sur leur style, leur fluidit\u00e9 et leur vitesse sur la piste. Lincoln Dubeau, 16 ans, a remport\u00e9 la division senior, tandis que Wilder Hodgins, 5 ans, a remport\u00e9 le titre junior. Chacun a remport\u00e9 un nouveau v\u00e9lo offert par le Home Hardware de Mansfield.<\/p>\n

Le passeport d\u2019aventure a donn\u00e9 une mission aux enfants : collecter des timbres aupr\u00e8s des 32 kiosques. Une fois compl\u00e9t\u00e9, le passeport pouvait \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un jouet.<\/p>\n

Alex et Sarah Tremblay ont assist\u00e9 au festival pour la premi\u00e8re fois avec leur fils Alphonse. Alex a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris par les nombreuses activit\u00e9s de la journ\u00e9e et a partag\u00e9 que leur enfant de 15 mois avait rencontr\u00e9 son premier l\u00e9zard \u00e0 la zone de reptiles \u00e0 toucher, une autre nouvelle addition aux attractions de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, l\u2019\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par un b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9. Cette ann\u00e9e, ce r\u00f4le a \u00e9t\u00e9 assum\u00e9 par Danelle Bourque, organisatrice pour la premi\u00e8re fois, qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des conseils de sa m\u00e8re, elle-m\u00eame ancienne organisatrice.<\/p>\n

Parmi les commanditaires de la c\u00e9l\u00e9bration de cette ann\u00e9e, on retrouvait Desjardins, la MRC de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, CHIP FM, la Municipalit\u00e9 de Mansfield, \u00c9nergie Brookfield, et la SADC.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une grande c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bourque, ajoutant que le festival donne \u00e9galement aux entreprises locales l\u2019occasion de se promouvoir.<\/p>\n

Parmi elles se trouvait Celine String, qui a pr\u00e9sent\u00e9 son entreprise de d\u00e9coration int\u00e9rieure et de bougies au festival, et en personne, pour la premi\u00e8re fois.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab C\u2019est ma premi\u00e8re fois derri\u00e8re une table \u00bb, a-t-elle dit. Ayant lanc\u00e9 son entreprise l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle op\u00e9rait auparavant exclusivement en ligne. Elle a d\u00e9clar\u00e9 avoir d\u00e9marr\u00e9 son entreprise pour partager avec d\u2019autres les joies simples que lui procurent ses bougies ; cet \u00e9v\u00e9nement lui a permis de le faire en personne.<\/p>\n

Pour l\u2019avenir, Bourque a exprim\u00e9 son int\u00e9r\u00eat \u00e0 continuer dans ce r\u00f4le. D\u00e8s samedi, elle pensait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Village en F\u00eate 2026. \u00ab 15 h, \u00e7a semble trop t\u00f4t pour mettre fin aux activit\u00e9s \u00bb, a-t-elle dit, laissant entendre la possibilit\u00e9 de prolonger les festivit\u00e9s en soir\u00e9e l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

\"\"
Sophie Gagnon et Lyam Girard prennent un tour \u00e0 la station barbecue exploit\u00e9e par le Service des incendies de Fort-Coulonge \u00e0 Village en F\u00eate samedi. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le festival de rue annuel de Fort-Coulonge est revenu sur la rue Baume samedi, apportant avec lui un m\u00e9lange anim\u00e9 de divertissements pour tous les \u00e2ges. Des commerces locaux bordaient la rue, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de produits, de friandises et de services. Le Service des incendies de Fort-Coulonge s\u2019occupait du barbecue \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":271386,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1708,1557,1701,6,1677,1695,1675,1673],"tags":[4088,1421,4085,4086,1441,1173,4081,4091,4082,1215,1174,1388,2106,1272,4080,4083,1820],"class_list":["post-293269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fort-coulonge","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-small-business-fr","category-sports-fr","category-tourism-fr","category-youth-fr","tag-celine-string","tag-chip-fm","tag-danelle-bourque","tag-desjardins","tag-ecole-secondaire-sieur-de-coulonge","tag-fort-coulonge","tag-fort-coulonge-fire-department","tag-home-hardware","tag-lincoln-dubeau","tag-mansfield","tag-mrc-pontiac","tag-sadc-pontiac","tag-small-business","tag-sports","tag-village-en-fete","tag-wilder-hodgins","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nVillage en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival de rue annuel de Fort-Coulonge est revenu sur la rue Baume samedi, apportant avec lui un m\u00e9lange anim\u00e9 de divertissements pour tous les \u00e2ges. Des commerces locaux bordaient la rue, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de produits, de friandises et de services. Le Service des incendies de Fort-Coulonge s\u2019occupait du barbecue \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T01:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher\",\"datePublished\":\"2026-06-22T01:25:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/\"},\"wordCount\":560,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_fete2.jpg\",\"keywords\":[\"Celine String\",\"CHIP FM\",\"Danelle Bourque\",\"Desjardins\",\"Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge\",\"Fort Coulonge\",\"Fort Coulonge Fire Department\",\"Home Hardware\",\"Lincoln Dubeau\",\"Mansfield\",\"MRC Pontiac\",\"SADC Pontiac\",\"Small Business\",\"sports\",\"Village en F\u00eate\",\"Wilder Hodgins\",\"Youth\"],\"articleSection\":[\"Fort-Coulonge\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Small Business\",\"Sports\",\"Tourism\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/\",\"name\":\"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_fete2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T01:25:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_fete2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-18_fete2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Embry (center) and Eva Levesque (right) learn about a turtle from Ashley Maika (left) from the Reptilia Zoo at the street fair on Saturday. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity","og_description":"Le festival de rue annuel de Fort-Coulonge est revenu sur la rue Baume samedi, apportant avec lui un m\u00e9lange anim\u00e9 de divertissements pour tous les \u00e2ges. Des commerces locaux bordaient la rue, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de produits, de friandises et de services. Le Service des incendies de Fort-Coulonge s\u2019occupait du barbecue \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-22T01:25:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher","datePublished":"2026-06-22T01:25:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/"},"wordCount":560,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg","keywords":["Celine String","CHIP FM","Danelle Bourque","Desjardins","Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge","Fort Coulonge","Fort Coulonge Fire Department","Home Hardware","Lincoln Dubeau","Mansfield","MRC Pontiac","SADC Pontiac","Small Business","sports","Village en F\u00eate","Wilder Hodgins","Youth"],"articleSection":["Fort-Coulonge","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News","Small Business","Sports","Tourism","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/","name":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg","datePublished":"2026-06-22T01:25:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-18_fete2.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Embry (center) and Eva Levesque (right) learn about a turtle from Ashley Maika (left) from the Reptilia Zoo at the street fair on Saturday. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/village-en-fete-competition-sur-pumptrack-et-zone-de-reptiles-a-toucher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Village en F\u00eate : comp\u00e9tition sur pumptrack et zone de reptiles \u00e0 toucher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 00:28:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}