{"id":293256,"date":"2026-06-21T20:20:39","date_gmt":"2026-06-22T00:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/"},"modified":"2026-06-21T20:20:39","modified_gmt":"2026-06-22T00:20:39","slug":"la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/","title":{"rendered":"La saison de soccer de Shawville prend fin"},"content":{"rendered":"

L\u2019Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville a organis\u00e9 son tournoi annuel de soccer toutes cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge samedi, cl\u00f4turant ainsi sa saison de soccer.<\/p>\n

Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, les \u00e9quipes U9, U11 et U15 ont chacune jou\u00e9 trois matchs, se disputant la gloire de terminer comme meilleure \u00e9quipe de leur division. Les \u00e9quipes ont accumul\u00e9 des points \u00e0 chaque match, et l\u2019\u00e9quipe avec le plus de points \u00e0 la fin des trois matchs a remport\u00e9 sa division.<\/p>\n

Les jeunes athl\u00e8tes, U7 et U5, ont termin\u00e9 leur journ\u00e9e de deux matchs par une confrontation avec leurs parents.<\/p>\n

Le changement, qui consiste \u00e0 ne plus avoir de match de championnat, comme c\u2019\u00e9tait la tradition depuis quelques ann\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 une d\u00e9cision prise par la coordonnatrice Alina Holmes. Elle a expliqu\u00e9 qu\u2019avec un syst\u00e8me de points, toutes les \u00e9quipes finissent par jouer le m\u00eame nombre de matchs et que la journ\u00e9e n\u2019est pas trop longue pour certaines \u00e9quipes.<\/p>\n

Elle a indiqu\u00e9 que le syst\u00e8me attribue des points aux \u00e9quipes pour les victoires, les matchs nuls et les buts, pour un maximum de six points par match.<\/p>\n

L\u2019AR a \u00e9galement essay\u00e9 un nouveau syst\u00e8me d\u2019encadrement pour ses plus jeunes joueurs cette ann\u00e9e. Plut\u00f4t que de faire appel \u00e0 des parents b\u00e9n\u00e9voles, qui \u00e9taient en nombre insuffisant, elle a fait appel \u00e0 des jeunes de la r\u00e9gion pour diriger les \u00e9quipes U5 et U7. Selon Mme <\/span>Holmes, ce fut une \u00ab <\/span>exp\u00e9rience vraiment r\u00e9ussie <\/span>\u00bb.<\/p>\n

\u00ab <\/span>C\u2019est une excellente exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat pour eux [les jeunes entra\u00eeneurs], mais c\u2019est aussi formidable pour les enfants, ils les admirent vraiment <\/span>\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Mme <\/span>Holmes a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019elle lancerait un sondage pour recueillir les commentaires sur certains des changements apport\u00e9s au programme cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Le tournoi a \u00e9galement servi de collecte de fonds pour un barbecue au profit de l\u2019AR, afin de soutenir les co\u00fbts d\u2019entretien des terrains et des b\u00e2timents, ainsi que les programmes offerts par l\u2019AR, tels que le soccer, le baseball et le camp d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

L\u2019argent r\u00e9colt\u00e9 sera r\u00e9investi dans l\u2019organisation qui, contrairement \u00e0 d\u2019autres municipalit\u00e9s, est propri\u00e9taire des terrains de l\u2019AR, a d\u00e9clar\u00e9 Jennifer Barr, membre de l\u2019AR de Shawville. Par cons\u00e9quent, l\u2019AR est responsable de l\u2019entretien et de la maintenance des terrains et des b\u00e2timents, ainsi que de la p\u00e9rennit\u00e9 des programmes qu\u2019elle offre, tels que le soccer, le baseball et le camp d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab <\/span>Nous essayons de rendre [les programmes] tr\u00e8s abordables afin de maintenir les frais d\u2019inscription aussi bas que possible pour couvrir le co\u00fbt des programmes <\/span>\u00bb, a affirm\u00e9 Mme <\/span>Barr.<\/p>\n

La fin de la saison de soccer signifie que tous les yeux sont maintenant riv\u00e9s sur la balle . <\/span>. <\/span>. Au b\u00e2ton <\/span>!<\/p>\n

\"\"
Brooklyn Barr (\u00e0 gauche) et Grace MacKechnie (\u00e0 droite) ont travaill\u00e9 au barbecue organis\u00e9 par l\u2019AR samedi. Photo: <\/span>Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Mason O\u2019Brien tente de contr\u00f4ler un ballon haut lors de son match U9. Photo: <\/span>Emma McGrath<\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville a organis\u00e9 son tournoi annuel de soccer toutes cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge samedi, cl\u00f4turant ainsi sa saison de soccer. Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, les \u00e9quipes U9, U11 et U15 ont chacune jou\u00e9 trois matchs, se disputant la gloire de terminer comme meilleure \u00e9quipe de leur division. Les \u00e9quipes ont accumul\u00e9 des points \u00e0 chaque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":271684,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1715,1695,1673],"tags":[2704,4050,4047,1819,2889,4046,4048,1163,1820],"class_list":["post-293256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-shawville","category-sports-fr","category-youth-fr","tag-alina-holmes","tag-association-recreative-de-shawville","tag-brooklyn-barr","tag-emma-mcgrath","tag-grace-mackechnie","tag-jennifer-barr","tag-mason-obrien","tag-shawville","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLa saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville a organis\u00e9 son tournoi annuel de soccer toutes cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge samedi, cl\u00f4turant ainsi sa saison de soccer. Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, les \u00e9quipes U9, U11 et U15 ont chacune jou\u00e9 trois matchs, se disputant la gloire de terminer comme meilleure \u00e9quipe de leur division. Les \u00e9quipes ont accumul\u00e9 des points \u00e0 chaque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T00:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"La saison de soccer de Shawville prend fin\",\"datePublished\":\"2026-06-22T00:20:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/\"},\"wordCount\":539,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-25_Soccer1.jpg\",\"keywords\":[\"Alina Holmes\",\"Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville\",\"Brooklyn Barr\",\"Emma McGrath\",\"Grace MacKechnie\",\"Jennifer Barr\",\"Mason O\u2019Brien\",\"Shawville\",\"Youth\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Shawville\",\"Sports\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/\",\"name\":\"La saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-25_Soccer1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T00:20:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-25_Soccer1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/06-25_Soccer1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Carsyn Findlay guards the net while opponent Irving Rusenstrom takes a shot on goal during their U5 match. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La saison de soccer de Shawville prend fin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity","og_description":"L\u2019Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville a organis\u00e9 son tournoi annuel de soccer toutes cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge samedi, cl\u00f4turant ainsi sa saison de soccer. Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, les \u00e9quipes U9, U11 et U15 ont chacune jou\u00e9 trois matchs, se disputant la gloire de terminer comme meilleure \u00e9quipe de leur division. Les \u00e9quipes ont accumul\u00e9 des points \u00e0 chaque […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-22T00:20:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"La saison de soccer de Shawville prend fin","datePublished":"2026-06-22T00:20:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/"},"wordCount":539,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg","keywords":["Alina Holmes","Association r\u00e9cr\u00e9ative de Shawville","Brooklyn Barr","Emma McGrath","Grace MacKechnie","Jennifer Barr","Mason O\u2019Brien","Shawville","Youth"],"articleSection":["News","Shawville","Sports","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/","name":"La saison de soccer de Shawville prend fin - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg","datePublished":"2026-06-22T00:20:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/06-25_Soccer1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Carsyn Findlay guards the net while opponent Irving Rusenstrom takes a shot on goal during their U5 match. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-saison-de-soccer-de-shawville-prend-fin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La saison de soccer de Shawville prend fin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 23:19:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}