{"id":293240,"date":"2026-06-21T19:05:47","date_gmt":"2026-06-21T23:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/"},"modified":"2026-06-21T19:05:47","modified_gmt":"2026-06-21T23:05:47","slug":"ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/","title":{"rendered":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac"},"content":{"rendered":"

D\u2019Alleyn et Cawood \u00e0 Sand Bay, et de Swisha \u00e0 Quyon, les communaut\u00e9s des quatre coins du Pontiac ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate de ce pays le 1er juillet. The Equity a parcouru de nombreux chemins pour immortaliser certaines de ces c\u00e9l\u00e9brations. Reconnaissez-vous quelqu\u2019un ?<\/p>\n

\"\"
Le cornemuseur Dan Cameron m\u00e8ne le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de Sheenboro alors qu\u2019il revient en ville. M. Cameron participe au d\u00e9fil\u00e9 depuis des ann\u00e9es, selon la mairesse Doris Ranger. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite, Kathleen Kelly, Gillian MacDougall, Florence Lafromboise, Rosie McCann, Eleanor Lafromboise et Bronwyn Sally se prom\u00e8nent dans Quyon sur le char all\u00e9gorique du club 4-H de Shawville, lors du d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de la ville. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de cette ann\u00e9e \u00e0 Quyon s\u2019est termin\u00e9 par un feu d\u2019artifice (ci-dessus) ainsi que par un spectacle de drones. Photo : Ralph Lang<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Lucas MacKechnie (\u00e0 gauche) et Raleigh Corrigan (\u00e0 droite) sont au volant, retenant leur souffle, attendant que le starter les lib\u00e8re des blocs de d\u00e9part lors du derby annuel de caisses \u00e0 savon de Shawville, le 30 juin. Des dizaines de coureurs et des centaines de partisans bruyants y ont assist\u00e9, c\u2019\u00e9tait l\u2019une des nombreuses traditions du 1er juillet du comt\u00e9 qui se sont poursuivies cette ann\u00e9e. Photo : K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Grayson Salt, par\u00e9 d\u2019un haut-de-forme patriotique, tire le billet gagnant du 50\/50 lors des festivit\u00e9s de la f\u00eate du Canada d\u2019Alleyn et Cawood, tandis que le maire Carl Mayer tient la bo\u00eete. Photo : Alleyn et Cawood<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
La foule s\u2019est rassembl\u00e9e pour le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de Shawville, ici vu depuis le char all\u00e9gorique du march\u00e9 des fermiers du Pontiac. Photo : Glen Hartle<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Emeric Belscher offre une salve royale aux spectateurs depuis son char all\u00e9gorique lors du d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de Quyon, tirant sa s\u0153ur Hannah, folle de joie, tandis que leur m\u00e8re Brittany Belscher suit. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Campbell Sloan (sur un VTT) tire Ariella Albert (\u00e0 gauche) et Rylie-Rae Viser (\u00e0 droite) dans un chariot, dans la participation du Quyon Ferry au d\u00e9fil\u00e9 de la ville. Cayden Proulx (devant) et Teo Proulx (derri\u00e8re) suivent \u00e0 v\u00e9lo. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ariah Houle-MacDonald prend son tour pour faire un high-five \u00e0 Echo le clown, originaire du Pontiac, apr\u00e8s avoir vu sa s\u0153ur Amber (\u00e0 sa droite) faire de m\u00eame. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite, Vera Sullivan, Teagan Moore et Evelyn Sullivan saluent la foule depuis le char all\u00e9gorique de la ferme Sullivan lors du d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de Sheenboro. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Brayden Palmer tire la langue au volant, ultra-concentr\u00e9 sur la t\u00e2che \u00e0 accomplir. Photo : K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite, les danseuses en ligne de Sheenboro Joyce Bryson, Gayle Severin, Annie Keon, Janet Petty, la mairesse de Sheenboro Doris Ranger, et Ana Greising portent la banni\u00e8re de leur groupe lors du d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Canada de Sheenboro. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite, Peyton Leclerc, Kira Leclerc et Winter McGillis ont particip\u00e9 aux festivit\u00e9s de la f\u00eate du Canada \u00e0 la plage du camping McConnel, \u00e0 Rapides-des-Joachims, l\u2019apr\u00e8s-midi du 29 juin, o\u00f9 la g\u00e9rante du camping, Doris Larochelle, avait organis\u00e9 une journ\u00e9e compl\u00e8te de plaisir. Photo : Doris Larochelle<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
En vacances \u00e0 Sand Bay, le P\u00e8re No\u00ebl (\u00e0 droite) s\u2019est joint aux r\u00e9sidents de la communaut\u00e9 pour leurs c\u00e9l\u00e9brations de la f\u00eate du Canada l\u2019apr\u00e8s-midi du 28 juin, organis\u00e9es par Stacey Thomson et Jackie McBane. Ici, Randy Carson (\u00e0 gauche) prend une photo avec lui. Photo : Stacey Thomson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Laurie McKnight (\u00e0 gauche) et Grant Gilliland (\u00e0 droite) se dirigent vers la plage de Norway Bay sur leur v\u00e9lo tandem rouge de 1964, avec un drapeau canadien en remorque, pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate du Canada avec leurs voisins le 29 juin, avant le jour f\u00e9ri\u00e9. La f\u00eate de cette ann\u00e9e, organis\u00e9e par l\u2019Association municipale de Norway Bay, \u00e9tait marqu\u00e9e par le cri de ralliement \u00ab\u00a0elbows up\u00a0\u00bb. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u2019Alleyn et Cawood \u00e0 Sand Bay, et de Swisha \u00e0 Quyon, les communaut\u00e9s des quatre coins du Pontiac ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate de ce pays le 1er juillet. The Equity a parcouru de nombreux chemins pour immortaliser certaines de ces c\u00e9l\u00e9brations. Reconnaissez-vous quelqu\u2019un ? Le cornemuseur Dan Cameron m\u00e8ne le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":272070,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1702,1703,1710,1701,6,1608,1700,1714,1715,1716],"tags":[1380,1830,2758,2444,1786,1819,1171,2177,2112],"class_list":["post-293240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alleyn-et-cawood","category-bristol","category-lisle-aux-allumettes","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-quyon","category-rapides-des-joachims","category-shawville","category-sheenboro","tag-4-h","tag-canada-day","tag-carl-mayer","tag-doris-ranger","tag-echo-the-clown","tag-emma-mcgrath","tag-norway-bay","tag-ralph-lang","tag-stacey-thomson"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nAh, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u2019Alleyn et Cawood \u00e0 Sand Bay, et de Swisha \u00e0 Quyon, les communaut\u00e9s des quatre coins du Pontiac ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate de ce pays le 1er juillet. The Equity a parcouru de nombreux chemins pour immortaliser certaines de ces c\u00e9l\u00e9brations. Reconnaissez-vous quelqu\u2019un ? Le cornemuseur Dan Cameron m\u00e8ne le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T23:05:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac\",\"datePublished\":\"2026-06-21T23:05:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/\"},\"wordCount\":735,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Cday11.jpg\",\"keywords\":[\"4-H\",\"Canada Day\",\"Carl Mayer\",\"Doris Ranger\",\"Echo the Clown\",\"Emma McGrath\",\"Norway Bay\",\"Ralph Lang\",\"Stacey Thomson\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Alleyn-et-Cawood\",\"1\":\"Bristol\",\"2\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"3\":\"MRC Pontiac\",\"4\":\"News\",\"6\":\"Quyon\",\"7\":\"Rapides des Joachims\",\"8\":\"Shawville\",\"9\":\"Sheenboro\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/\",\"name\":\"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Cday11.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T23:05:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Cday11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Cday11.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Sheenboro residents Kennedy Bertrand (left) on her pony Tia and Courtney Jennings (right) on her horse Whiskey ride home after partaking in the Sheenboro Canada Day parade. Photo: Sophie Kuijper Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity","og_description":"D\u2019Alleyn et Cawood \u00e0 Sand Bay, et de Swisha \u00e0 Quyon, les communaut\u00e9s des quatre coins du Pontiac ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate de ce pays le 1er juillet. The Equity a parcouru de nombreux chemins pour immortaliser certaines de ces c\u00e9l\u00e9brations. Reconnaissez-vous quelqu\u2019un ? Le cornemuseur Dan Cameron m\u00e8ne le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T23:05:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac","datePublished":"2026-06-21T23:05:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/"},"wordCount":735,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg","keywords":["4-H","Canada Day","Carl Mayer","Doris Ranger","Echo the Clown","Emma McGrath","Norway Bay","Ralph Lang","Stacey Thomson"],"articleSection":{"0":"Alleyn-et-Cawood","1":"Bristol","2":"L'Isle-aux-Allumettes","3":"MRC Pontiac","4":"News","6":"Quyon","7":"Rapides des Joachims","8":"Shawville","9":"Sheenboro"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/","name":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg","datePublished":"2026-06-21T23:05:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Cday11.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Sheenboro residents Kennedy Bertrand (left) on her pony Tia and Courtney Jennings (right) on her horse Whiskey ride home after partaking in the Sheenboro Canada Day parade. Photo: Sophie Kuijper Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ah-la-fete-du-canada-dans-le-pontiac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ah, la f\u00eate du Canada dans le Pontiac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 07:29:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}