{"id":293237,"date":"2026-06-21T18:54:41","date_gmt":"2026-06-21T22:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/"},"modified":"2026-06-21T18:54:41","modified_gmt":"2026-06-21T22:54:41","slug":"la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/","title":{"rendered":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville"},"content":{"rendered":"

Liz Buehlow, infirmi\u00e8re de longue date \u00e0 l’H\u00f4pital de Pontiac, ne s’attendait pas \u00e0 des feux d’artifice \u00e0 la veille de sa retraite apr\u00e8s 40 ans de carri\u00e8re, et elle ne s’attendait pas non plus \u00e0 un autre type d’explosion qui a secou\u00e9 sa maison le 3 juillet.<\/p>\n

Vers l’heure du d\u00eener, jeudi, elle \u00e9tait assise dans sa maison qu’elle habite depuis 30 ans, sur la rue Maple \u00e0 Shawville, regardant les nouvelles avec ses trois chiens, quand elle a entendu un grand bruit.<\/p>\n

\u00ab J’avais vu un peu d’\u00e9clairs et entendu le tonnerre, et tout \u00e0 coup, il y a eu un grand fracas, presque comme si un semi-remorque avait travers\u00e9 la maison de plein fouet \u00bb, a racont\u00e9 Mme<\/sup> Buehlow.<\/p>\n

Puis, a-t-elle dit, l’alarme incendie s’est d\u00e9clench\u00e9e, \u00e9mettant quatre bips avant de se taire \u00e0 nouveau. Elle est sortie v\u00e9rifier s’il y avait des arbres tomb\u00e9s, mais n’en a trouv\u00e9 aucun.<\/p>\n

Ce n’est que lorsque Mme<\/sup> Buehlow, qui a perdu la majeure partie de son odorat en raison de probl\u00e8mes chroniques de sinus, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter une odeur de br\u00fbl\u00e9, qu’elle a su que quelque chose n’allait pas.<\/p>\n

Alors qu’elle avan\u00e7ait dans son couloir, de la cuisine vers les chambres, l’odeur, qu’elle a d\u00e9crite comme une odeur putride de caoutchouc br\u00fbl\u00e9, a gagn\u00e9 en intensit\u00e9.<\/p>\n

En entrant dans la chambre, elle a vu l’abat-jour en papier de la lampe qui \u00e9tait pos\u00e9e sur la table de chevet dans le coin de la pi\u00e8ce, r\u00e9duit en lambeaux. Dispers\u00e9s sur le sol se trouvaient des \u00e9clats de plastique noir, \u00e9galement des morceaux de la lampe.<\/p>\n

Une inspection plus approfondie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’un grand trou avait \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 dans le pl\u00e2tre du mur derri\u00e8re la lampe, r\u00e9v\u00e9lant le treillis m\u00e9tallique qui le soutenait.<\/p>\n

C’est alors que Mme<\/sup> Buehlow a r\u00e9alis\u00e9 que la maison aurait pu \u00eatre frapp\u00e9e par la foudre, alors elle a appel\u00e9 le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone personnel du chef des pompiers de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, ne voulant pas appeler le 9-1-1 parce que personne n’avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. M. Laframboise lui a dit d’appeler le 9-1-1 imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\"\"
Le courant de la foudre a souffl\u00e9 plusieurs trous, comme celui-ci, dans les murs en lattes et pl\u00e2tre de la maison de Mme<\/sup> Buehlow.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab Il a dit : \u00ab Prenez vos animaux, quittez la maison et n’y retournez pas. \u00bb C’est l\u00e0 que c’est devenu un peu plus r\u00e9el \u00bb, a racont\u00e9 Mme<\/sup> Buehlow.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Tout le monde \u00e0 Shawville a dit avoir entendu le grand bruit \u00bb, a dit M. Laframboise \u00e0 THE EQUITY le lendemain matin.<\/p>\n

Il a dit qu’un examen de la maison a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un endroit dans son mur ext\u00e9rieur o\u00f9 le courant de la foudre avait probablement voyag\u00e9 d’un portail en acier vers le c\u00f4t\u00e9 de la maison, d\u00e9logeant une brique sur son passage.<\/p>\n

Il a \u00e9galement trouv\u00e9 plusieurs autres endroits dans diverses pi\u00e8ces de la maison o\u00f9 le courant de la foudre avait souffl\u00e9 un trou \u00e0 travers les murs en lattes et pl\u00e2tre.<\/p>\n

\u00ab [Le courant] a simplement suivi le treillis m\u00e9tallique et a souffl\u00e9 des trous al\u00e9atoires dans le mur dans diff\u00e9rentes pi\u00e8ces \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Laframboise, ajoutant qu’il n’avait jamais rien vu de tel.<\/p>\n

\u00ab J’ai fait appel \u00e0 un \u00e9lectricien qui a fait toutes les v\u00e9rifications possibles. Il n’a pas vu de dommages au c\u00e2blage. \u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Buehlow a dit qu’elle a pu retourner chez elle apr\u00e8s environ deux heures et demie, mais m\u00eame apr\u00e8s que les inspections approfondies aient \u00e9t\u00e9 termin\u00e9es, il lui a fallu un certain temps pour se sentir \u00e0 nouveau en s\u00e9curit\u00e9 chez elle.<\/p>\n

\u00ab Ce sera une sorte de sentiment int\u00e9ressant la prochaine fois que nous aurons une autre temp\u00eate \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Cela m’a donn\u00e9 une nouvelle perspective sur la force d’une temp\u00eate. \u00bb<\/p>\n

Reconnaissante que ni elle ni ses animaux de compagnie n’aient \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans l’incident, Mme<\/sup> Buehlow a pu rire de la synchronisation de l’\u00e9clair, qui co\u00efncidait \u00e0 la fois avec sa 30e<\/sup> ann\u00e9e dans sa maison et sa retraite de sa carri\u00e8re.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Un peu plus de fracas que ce que je voulais \u00bb, a-t-elle ri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liz Buehlow, infirmi\u00e8re de longue date \u00e0 l’H\u00f4pital de Pontiac, ne s’attendait pas \u00e0 des feux d’artifice \u00e0 la veille de sa retraite apr\u00e8s 40 ans de carri\u00e8re, et elle ne s’attendait pas non plus \u00e0 un autre type d’explosion qui a secou\u00e9 sa maison le 3 juillet. Vers l’heure du d\u00eener, jeudi, elle \u00e9tait […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":272089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1707,1667,6,1608,1715],"tags":[1176,1773,3993,2445,1163,2108,2321],"class_list":["post-293237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clarendon","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-clarendon","tag-lee-laframboise","tag-liz-buehlow","tag-pontiac-hospital","tag-shawville","tag-shawville-clarendon-fire-department","tag-the-equity"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLa foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liz Buehlow, infirmi\u00e8re de longue date \u00e0 l’H\u00f4pital de Pontiac, ne s’attendait pas \u00e0 des feux d’artifice \u00e0 la veille de sa retraite apr\u00e8s 40 ans de carri\u00e8re, et elle ne s’attendait pas non plus \u00e0 un autre type d’explosion qui a secou\u00e9 sa maison le 3 juillet. Vers l’heure du d\u00eener, jeudi, elle \u00e9tait […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T22:54:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville\",\"datePublished\":\"2026-06-21T22:54:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/\"},\"wordCount\":767,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Lightning1.jpg\",\"keywords\":[\"Clarendon\",\"Lee Laframboise\",\"Liz Buehlow\",\"Pontiac Hospital\",\"Shawville\",\"Shawville-Clarendon Fire Department\",\"THE EQUITY\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Clarendon\",\"1\":\"Emergency Services\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/\",\"name\":\"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Lightning1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T22:54:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Lightning1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-09_Lightning1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Liz Buehlow stands next to the lamp that was blown to pieces by the lightning that struck her home on July 3. Photo: Sophie Kuijper Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity","og_description":"Liz Buehlow, infirmi\u00e8re de longue date \u00e0 l’H\u00f4pital de Pontiac, ne s’attendait pas \u00e0 des feux d’artifice \u00e0 la veille de sa retraite apr\u00e8s 40 ans de carri\u00e8re, et elle ne s’attendait pas non plus \u00e0 un autre type d’explosion qui a secou\u00e9 sa maison le 3 juillet. Vers l’heure du d\u00eener, jeudi, elle \u00e9tait […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T22:54:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville","datePublished":"2026-06-21T22:54:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg","keywords":["Clarendon","Lee Laframboise","Liz Buehlow","Pontiac Hospital","Shawville","Shawville-Clarendon Fire Department","THE EQUITY"],"articleSection":{"0":"Clarendon","1":"Emergency Services","2":"News","4":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/","name":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg","datePublished":"2026-06-21T22:54:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-09_Lightning1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Liz Buehlow stands next to the lamp that was blown to pieces by the lightning that struck her home on July 3. Photo: Sophie Kuijper Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foudre-traverse-les-murs-et-fait-exploser-une-lampe-dans-une-maison-de-shawville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La foudre traverse les murs et fait exploser une lampe dans une maison de Shawville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 22:02:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}