{"id":293231,"date":"2026-06-21T18:49:50","date_gmt":"2026-06-21T22:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/"},"modified":"2026-06-21T18:49:50","modified_gmt":"2026-06-21T22:49:50","slug":"thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/","title":{"rendered":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants"},"content":{"rendered":"

Le conseil de Thorne a fait une d\u00e9claration lors de sa r\u00e9union de mardi dernier pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations croissantes quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les urgences m\u00e9dicales seront prises en charge sur son territoire.<\/p>\n

Lors d\u2019une r\u00e9union extraordinaire en mai, le conseil a vot\u00e9 en faveur du refus d\u2019une offre du service d\u2019incendie Pontiac Nord d\u2019Otter Lake visant \u00e0 fournir des premiers r\u00e9pondants \u00e0 Thorne \u2014 les personnes form\u00e9es qui fournissent des soins d\u2019urgence de base jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une ambulance sur les lieux \u2014 pendant que Thorne s\u2019efforce de former son propre contingent.<\/p>\n

Thorne avait auparavant acc\u00e8s \u00e0 des premiers r\u00e9pondants en vertu d\u2019une entente de service de 2023 avec Otter Lake. Mais cette entente a pris fin le 30 juin, 30 jours apr\u00e8s que le conseil de Thorne a vot\u00e9 en faveur de la conclusion d\u2019une nouvelle entente avec le Service d\u2019incendie de Shawville-Clarendon (SISC) \u00e0 compter du 1er<\/sup> juillet.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que le SISC n\u2019utilise pas de premiers r\u00e9pondants, et qu\u2019un seul des sept pompiers actifs de Thorne est un premier r\u00e9pondant form\u00e9 au 30 juin, la Municipalit\u00e9 de Thorne n\u2019a plus acc\u00e8s \u00e0 ce service. <\/p>\n

De nombreux r\u00e9sidents de Thorne se sont exprim\u00e9s en ligne au sujet de cette d\u00e9cision, affirmant que le service est essentiel. Certains de ces r\u00e9sidents ont rempli la salle du conseil \u00e0 Ladysmith, mardi, pour entendre la d\u00e9claration du conseil.<\/p>\n

\u00ab\u2009\u00c0 compter du 30 juin, le Service d\u2019incendie de Thorne n\u2019est plus affili\u00e9 \u00e0 Pontiac Nord. Cette d\u00e9cision n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re,\u2009\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la conseill\u00e8re Deborah Stafford.<\/p>\n

\u00ab\u2009En tant que conseillers, nous avons des pr\u00e9occupations concernant la transparence au sein du service. Nous avons pay\u00e9 40\u2009% des contributions au co\u00fbt conjoint du service d\u2019incendie,\u2009\u00bb a-t-elle poursuivi, expliquant pourquoi le conseil de Thorne a d\u00e9cid\u00e9 de se retirer compl\u00e8tement de la r\u00e9ception des services d\u2019urgence d\u2019Otter Lake.<\/p>\n

\u00ab\u2009Concernant les d\u00e9clarations qui circulent au sujet des premiers r\u00e9pondants et du fait que nous ne nous occupons pas de nos contribuables, ce n\u2019est pas le cas. Nous prenons toujours nos contribuables en consid\u00e9ration [ . . . ] Le conseil s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 de nombreuses reprises et en a discut\u00e9 avant de prendre une d\u00e9cision pour aller de l\u2019avant.\u2009\u00bb<\/p>\n

La mairesse de Thorne, Karen Daly Kelly, a d\u00e9clar\u00e9 dans une entrevue apr\u00e8s la r\u00e9union que l\u2019option de rester avec Otter Lake n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement envisag\u00e9e par le conseil.<\/p>\n

\u00ab\u2009C\u2019\u00e9tait dans l\u2019esprit de : \u00ab\u00a0En avons-nous vraiment besoin\u2009?\u00a0\u00bb Toutes ces ann\u00e9es, nous n\u2019avons pas eu de premiers r\u00e9pondants, nous avions des ambulances,\u2009\u00bb a-t-elle dit en parlant des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant le partenariat avec Otter Lake.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Elle a dit qu\u2019en raison du co\u00fbt \u00e9lev\u00e9, il n\u2019\u00e9tait pas financi\u00e8rement judicieux de continuer \u00e0 payer Otter Lake pour ce service.<\/p>\n

\u00ab\u2009Ce n\u2019est pas si rentable \u00e0 ce stade, principalement parce que nous d\u00e9veloppons notre propre service priv\u00e9 et nos propres premiers r\u00e9pondants. En attendant, l\u2019ambulance est l\u00e0.\u2009\u00bb<\/p>\n

Elle a dit que, bien qu\u2019elle comprenne les pr\u00e9occupations de nombreux r\u00e9sidents selon lesquelles le refus de l\u2019offre d\u2019Otter Lake pourrait laisser une lacune dans les services d\u2019urgence, l\u2019ambulance continuera de desservir le territoire.<\/p>\n

Le chef des pompiers de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, qui, \u00e0 compter du 1er<\/sup> juillet, est \u00e9galement chef de Thorne, a d\u00e9clar\u00e9 que les premiers r\u00e9pondants peuvent jouer un r\u00f4le crucial dans les interventions d\u2019urgence, surtout dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u2009Si vous \u00eates loin d\u2019une station d\u2019ambulance, c\u2019est bien d\u2019avoir des premiers r\u00e9pondants parce que vous pouvez vous y rendre pour sauver quelqu\u2019un plus rapidement qu\u2019une ambulance,\u2009\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n

Mais il a dit que puisque les ambulances viennent souvent de Shawville, la distance \u00e0 parcourir est moindre, ce qui signifie qu\u2019une ambulance peut parfois arriver \u00e0 Thorne plus vite que le premier r\u00e9pondant.<\/p>\n

\u00ab\u2009J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un, au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e environ, en tant que premier r\u00e9pondant, combien de fois l\u2019ambulance devancerait-elle le premier r\u00e9pondant \u00e0 l\u2019appel\u2009? Et cette personne m\u2019a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0Au moins 50\u2009%\u00a0\u00bb,\u2009\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n

Mme<\/sup> Kelly a d\u00e9clar\u00e9 que la proximit\u00e9 de sa municipalit\u00e9 avec Shawville a jou\u00e9 un r\u00f4le dans la d\u00e9cision finale du conseil.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab\u2009[Otter Lake] a besoin de premiers r\u00e9pondants parce que c\u2019est une zone assez \u00e9tendue. Ils sont plus au nord, et nous ne sommes pas comme \u00e7a,\u2009\u00bb a-t-elle dit.<\/p>\n

M. Laframboise a d\u00e9clar\u00e9 que, bien que les services de premiers r\u00e9pondants soient une bonne chose \u00e0 avoir, ils ne sont pas un service essentiel, ajoutant que seule une poign\u00e9e de municipalit\u00e9s du Pontiac en disposent.<\/p>\n

\u00ab\u2009Il n\u2019y a que cinq municipalit\u00e9s sur 18 qui ont des premiers r\u00e9pondants [ . . . ] Shawville ne l\u2019a pas, Bristol ne l\u2019a pas [ . . . ] Le service essentiel est l\u2019ambulance, donc vous serez toujours couvert.\u2009\u00bb<\/p>\n

Thorne a lanc\u00e9 un appel d\u2019int\u00e9r\u00eat pour des pompiers et des premiers r\u00e9pondants, et a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u l\u2019int\u00e9r\u00eat de personnes souhaitant suivre la formation. M. Laframboise a d\u00e9clar\u00e9 que le service essaie de susciter le plus d\u2019int\u00e9r\u00eat possible, m\u00eame si cela prend du temps.<\/p>\n

\u00ab\u2009Nous allons former une \u00e9quipe de premiers r\u00e9pondants, il y a juste un petit d\u00e9calage entre le moment o\u00f9 nous avons quitt\u00e9 Pontiac Nord et le moment o\u00f9 nous aurons un nouveau groupe pour Thorne,\u2009\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n

Il a dit que le service a gagn\u00e9 un pompier depuis le 1er<\/sup> juillet, portant le total \u00e0 sept pompiers, dont quatre sont actifs. Il a dit que certains \u00e9taient auparavant actifs au sein du service de Thorne avant la fusion avec Pontiac Nord, mais n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 actifs depuis quelques ann\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u2009Je dois les mettre au courant des techniques de lutte contre les incendies, c\u2019est mon objectif actuel. Mais cela va me prendre quelques mois,\u2009\u00bb a-t-il dit, ajoutant qu\u2019il a re\u00e7u des candidatures pour des premiers r\u00e9pondants et qu\u2019il organisera une formation lorsqu\u2019il y aura suffisamment d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Toute personne souhaitant se joindre au service d\u2019incendie ou suivre une formation de premier r\u00e9pondant peut contacter la Municipalit\u00e9 de Thorne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil de Thorne a fait une d\u00e9claration lors de sa r\u00e9union de mardi dernier pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations croissantes quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les urgences m\u00e9dicales seront prises en charge sur son territoire. Lors d\u2019une r\u00e9union extraordinaire en mai, le conseil a vot\u00e9 en faveur du refus d\u2019une offre du service d\u2019incendie Pontiac […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":272326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1707,1667,1701,6,1608,1712,1715,1717],"tags":[1169,1176,2713,2237,1773,1172,1163,2108,1198],"class_list":["post-293231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-clarendon","category-emergency-services-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-shawville","category-thorne","tag-bristol","tag-clarendon","tag-deborah-stafford","tag-karen-daly-kelly","tag-lee-laframboise","tag-otter-lake","tag-shawville","tag-shawville-clarendon-fire-department","tag-thorne"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nThorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil de Thorne a fait une d\u00e9claration lors de sa r\u00e9union de mardi dernier pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations croissantes quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les urgences m\u00e9dicales seront prises en charge sur son territoire. Lors d\u2019une r\u00e9union extraordinaire en mai, le conseil a vot\u00e9 en faveur du refus d\u2019une offre du service d\u2019incendie Pontiac […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T22:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants\",\"datePublished\":\"2026-06-21T22:49:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/\"},\"wordCount\":1107,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-16_ThorneEmerg3.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Clarendon\",\"Deborah Stafford\",\"Karen Daly Kelly\",\"Lee Laframboise\",\"Otter Lake\",\"Shawville\",\"Shawville-Clarendon Fire Department\",\"Thorne\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Bristol\",\"1\":\"Clarendon\",\"2\":\"Emergency Services\",\"3\":\"MRC Pontiac\",\"4\":\"News\",\"6\":\"Otter Lake\",\"7\":\"Shawville\",\"8\":\"Thorne\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/\",\"name\":\"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-16_ThorneEmerg3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T22:49:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-16_ThorneEmerg3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-16_ThorneEmerg3.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Thorne mayor Karen Daly Kelly (centre) addresses public concerns about the municipality\u2019s decision to temporarily forgo the services of first responders until the municipality can re-establish its own fire department.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity","og_description":"Le conseil de Thorne a fait une d\u00e9claration lors de sa r\u00e9union de mardi dernier pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations croissantes quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les urgences m\u00e9dicales seront prises en charge sur son territoire. Lors d\u2019une r\u00e9union extraordinaire en mai, le conseil a vot\u00e9 en faveur du refus d\u2019une offre du service d\u2019incendie Pontiac […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T22:49:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants","datePublished":"2026-06-21T22:49:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/"},"wordCount":1107,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg","keywords":["Bristol","Clarendon","Deborah Stafford","Karen Daly Kelly","Lee Laframboise","Otter Lake","Shawville","Shawville-Clarendon Fire Department","Thorne"],"articleSection":{"0":"Bristol","1":"Clarendon","2":"Emergency Services","3":"MRC Pontiac","4":"News","6":"Otter Lake","7":"Shawville","8":"Thorne"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/","name":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg","datePublished":"2026-06-21T22:49:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-16_ThorneEmerg3.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Thorne mayor Karen Daly Kelly (centre) addresses public concerns about the municipality\u2019s decision to temporarily forgo the services of first responders until the municipality can re-establish its own fire department."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-repond-aux-preoccupations-concernant-le-manque-de-premiers-repondants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thorne r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations concernant le manque de premiers r\u00e9pondants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-11 11:19:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}