{"id":293200,"date":"2026-06-21T17:24:15","date_gmt":"2026-06-21T21:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/"},"modified":"2026-06-21T17:24:15","modified_gmt":"2026-06-21T21:24:15","slug":"la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/","title":{"rendered":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre communautaire Centennial de Norway Bay \u00e9tait rempli \u00e0 craquer d\u2019amis et de membres de la famille des 19 jeunes acteurs de la troupe de th\u00e9\u00e2tre musical d\u2019\u00e9t\u00e9 de la communaut\u00e9, qui pr\u00e9sentait une adaptation du Lorax, vendredi soir.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle, de longs bancs en bois faisaient face \u00e0 la petite sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019avant, laquelle \u00e9tait d\u00e9cor\u00e9e d\u2019arbres de Truffala, peints sur de longues bandes de papier brun par la troupe de th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>Le spectacle \u00e9tait la grande finale du programme de th\u00e9\u00e2tre musical de quatre semaines organis\u00e9 par l\u2019Association municipale de Norway Bay, qui s\u2019est r\u00e9uni tous les soirs de semaine de 16 h \u00e0 18 h, dans les semaines pr\u00e9c\u00e9dant le spectacle final.<\/p>\n<p>Les enfants \u00e2g\u00e9s de cinq \u00e0 13 ans se sont r\u00e9unis pour chanter et danser, v\u00eatus d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de costumes, allant de personnages de la ville \u00e0 des animaux de la for\u00eat et des cr\u00e9atures mystiques, pour interpr\u00e9ter une adaptation de l\u2019histoire pour enfants de 1971 du Dr Seuss sur un activiste environnemental \u2013 le Lorax \u2013 qui parle au nom des arbres et tente de les prot\u00e9ger de la destruction.<\/p>\n<p>L\u2019adaptation de Norway Bay a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite et r\u00e9alis\u00e9e par Amy Harris, qui a dit conna\u00eetre la plupart des enfants du programme de th\u00e9\u00e2tre de cette ann\u00e9e depuis qu\u2019ils \u00e9taient b\u00e9b\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009C\u2019est une telle joie de les voir grandir et s\u2019am\u00e9liorer\u2009\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 pendant l\u2019entracte de leur spectacle.<\/p>\n<p>En choisissant quelle pi\u00e8ce faire, elle a dit qu\u2019elle voulait changer les choses, parce qu\u2019ils avaient fait beaucoup de Disney au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Elle a dit qu\u2019elle aimait beaucoup le message derri\u00e8re l\u2019histoire originale du Lorax et qu\u2019elle voulait exposer les plus jeunes \u00e0 son message de g\u00e9rance environnementale, faisant r\u00e9f\u00e9rence aux feux de for\u00eat et aux autres d\u00e9fis environnementaux du moment.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ils adorent \u00e7a\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah Bolton, qui est au conseil d\u2019administration de l\u2019AMNB et coordonne les programmes de th\u00e9\u00e2tre musical et d\u2019arts. \u00ab\u2009Ils le feront jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient trop \u00e2g\u00e9s, puis ils deviennent les instructeurs.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est le cas de l\u2019instructrice Sam Dun, qui a particip\u00e9 au programme quand elle \u00e9tait jeune.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2581841472\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3832438181\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab\u2009C\u2019est une exp\u00e9rience tellement sp\u00e9ciale pour les enfants\u2009\u00bb, a-t-elle dit, mentionnant que son meilleur souvenir avec le programme de th\u00e9\u00e2tre \u00e9tait quand elle avait d\u00e9croch\u00e9 le r\u00f4le principal de Matilda quand elle avait huit ans. Elle a dit que le programme \u00e9tait sp\u00e9cial pour elle, alors elle aime beaucoup pouvoir le rendre sp\u00e9cial pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration aussi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre communautaire Centennial de Norway Bay \u00e9tait rempli \u00e0 craquer d\u2019amis et de membres de la famille des 19 jeunes acteurs de la troupe de th\u00e9\u00e2tre musical d\u2019\u00e9t\u00e9 de la communaut\u00e9, qui pr\u00e9sentait une adaptation du Lorax, vendredi soir. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle, de longs bancs en bois faisaient face \u00e0 la petite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":272685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1671,6,1608,1673],"tags":[3905,1405,1171,3907,3906,1820],"class_list":["post-293200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-education-fr","category-news","category-non-classe","category-youth-fr","tag-amy-harris","tag-art","tag-norway-bay","tag-sam-dun","tag-sarah-bolton","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre communautaire Centennial de Norway Bay \u00e9tait rempli \u00e0 craquer d\u2019amis et de membres de la famille des 19 jeunes acteurs de la troupe de th\u00e9\u00e2tre musical d\u2019\u00e9t\u00e9 de la communaut\u00e9, qui pr\u00e9sentait une adaptation du Lorax, vendredi soir. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle, de longs bancs en bois faisaient face \u00e0 la petite [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:24:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:24:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/\"},\"wordCount\":483,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Lorax2.jpg\",\"keywords\":[\"Amy Harris\",\"Art\",\"Norway Bay\",\"Sam Dun\",\"Sarah Bolton\",\"Youth\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Bristol\",\"1\":\"Education\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/\",\"name\":\"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Lorax2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:24:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Lorax2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Lorax2.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"Gwen Taylor played the role of the Lorax in the Norway Bay musical theatre performance of a rendition of the Dr. Seuss tale at Centennial Hall on Saturday evening. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity","og_description":"Le Centre communautaire Centennial de Norway Bay \u00e9tait rempli \u00e0 craquer d\u2019amis et de membres de la famille des 19 jeunes acteurs de la troupe de th\u00e9\u00e2tre musical d\u2019\u00e9t\u00e9 de la communaut\u00e9, qui pr\u00e9sentait une adaptation du Lorax, vendredi soir. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle, de longs bancs en bois faisaient face \u00e0 la petite [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:24:15+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay","datePublished":"2026-06-21T21:24:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/"},"wordCount":483,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg","keywords":["Amy Harris","Art","Norway Bay","Sam Dun","Sarah Bolton","Youth"],"articleSection":{"0":"Bristol","1":"Education","2":"News","4":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/","name":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:24:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Lorax2.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"Gwen Taylor played the role of the Lorax in the Norway Bay musical theatre performance of a rendition of the Dr. Seuss tale at Centennial Hall on Saturday evening. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-piece-le-lorax-presentee-a-norway-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pi\u00e8ce Le Lorax pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Norway Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 20:23:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}