{"id":293198,"date":"2026-06-21T17:22:54","date_gmt":"2026-06-21T21:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/"},"modified":"2026-06-21T17:22:54","modified_gmt":"2026-06-21T21:22:54","slug":"le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/","title":{"rendered":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine"},"content":{"rendered":"

Un petit groupe de convives s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la salle municipale de Portage-du-Fort pour un \u00ab souper spaghetti avec une touche d\u2019originalit\u00e9 \u00bb samedi soir. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par la mairesse de la ville, Lynne Cameron, ainsi que par Lise McCorriston, r\u00e9sidente de Portage, dans le cadre d\u2019une collecte de fonds pour un monte-escalier destin\u00e9 au b\u00e2timent.<\/p>\n

Pour d\u00e9buter la soir\u00e9e, les convives se sont vu servir du vin et ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 parcourir le menu, qui \u00e9num\u00e9rait les 15 composantes du repas \u2013 tout, des entr\u00e9es et accompagnements aux couverts et \u00e0 la vaisselle n\u00e9cessaires pour les d\u00e9guster. La touche d\u2019originalit\u00e9? Chaque plat du menu \u00e9tait \u00e9crit en latin.<\/p>\n

Il a ensuite \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 aux convives d\u2019organiser les composantes en trois services diff\u00e9rents, structurant ainsi l\u2019ordre d\u2019arriv\u00e9e de leur repas.<\/p>\n

Que leur dessert arrive avant leur souper spaghetti, ou leurs couverts avant leur salade, tout d\u00e9pendait de leur connaissance du latin.<\/p>\n

\u00ab Si le dessert est all\u00e9chant, vous trouverez bien un moyen de le manger \u00bb, a plaisant\u00e9 Mme<\/sup> Cameron, assurant que personne ne quitterait le souper le ventre vide.<\/p>\n

Darell McCorriston \u00e9tait le serveur de la soir\u00e9e. V\u00eatu de noir et blanc, il a servi le vin, apport\u00e9 les plats et expliqu\u00e9 les r\u00e8gles aux invit\u00e9s, qui \u00e9taient \u00e0 juste titre d\u00e9rout\u00e9s.<\/p>\n

Durant le premier service, beaucoup n\u2019avaient pas eu la chance de choisir une fourchette, alors quand leurs plats sont arriv\u00e9s, les gens ont fait preuve de cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n

Certains, qui avaient eu des salades, mangeaient avec des cuill\u00e8res et des cure-dents.<\/p>\n

Mme<\/sup> Cameron a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle avait assist\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement similaire \u00e0 Renfrew et qu\u2019elle avait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en organiser un \u00e0 Portage dans le cadre des efforts continus de collecte de fonds visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 de la salle.<\/p>\n

Actuellement, le seul moyen d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019espace de divertissement situ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tage sup\u00e9rieur du b\u00e2timent est un escalier raide.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

L\u2019escalier n\u2019est pas assez large pour permettre l\u2019installation d\u2019une plate-forme \u00e9l\u00e9vatrice, mais un monte-escalier est r\u00e9alisable. Le co\u00fbt d\u2019un monte-escalier, \u00e0 l\u2019heure actuelle, est de 25 000 $.<\/p>\n

\"\"
Ron Strutt utilise astucieusement un cure-dent et une cuill\u00e8re pour manger sa salade, car l\u2019ordre des plats qu\u2019il avait choisis ne lui a pas apport\u00e9 les couverts avant le plat pour lequel il en avait besoin. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite, Lynne Cameron, Erica McCorriston, Tammy Judd, Madison Mallette, Lise McCorriston et Darell McCorriston \u00e9taient les personnes derri\u00e8re le rideau du souper-b\u00e9n\u00e9fice de la soir\u00e9e. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un petit groupe de convives s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la salle municipale de Portage-du-Fort pour un \u00ab souper spaghetti avec une touche d\u2019originalit\u00e9 \u00bb samedi soir. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par la mairesse de la ville, Lynne Cameron, ainsi que par Lise McCorriston, r\u00e9sidente de Portage, dans le cadre d\u2019une collecte de fonds pour un monte-escalier destin\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":272694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,6,1608,1713],"tags":[2469,1819,3899,1399,3540,2122,3901,1192,1571,3898,3900],"class_list":["post-293198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infrastructure-fr","category-news","category-non-classe","category-portage-du-fort","tag-darell-mccorriston","tag-emma-mcgrath","tag-erica-mccorriston","tag-fundraising","tag-lise-mccorriston","tag-lynne-cameron","tag-madison-mallette","tag-portage-du-fort","tag-renfrew","tag-ron-strutt","tag-tammy-judd"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un petit groupe de convives s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la salle municipale de Portage-du-Fort pour un \u00ab souper spaghetti avec une touche d\u2019originalit\u00e9 \u00bb samedi soir. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par la mairesse de la ville, Lynne Cameron, ainsi que par Lise McCorriston, r\u00e9sidente de Portage, dans le cadre d\u2019une collecte de fonds pour un monte-escalier destin\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:22:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:22:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/\"},\"wordCount\":464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Supper1.jpg\",\"keywords\":[\"Darell McCorriston\",\"Emma McGrath\",\"Erica McCorriston\",\"fundraising\",\"Lise McCorriston\",\"Lynne Cameron\",\"Madison Mallette\",\"Portage du Fort\",\"Renfrew\",\"Ron Strutt\",\"Tammy Judd\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Infrastructure\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Portage-du-Fort\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/\",\"name\":\"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Supper1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:22:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Supper1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Supper1.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"Clifford Welsh (left) and Jacques Desjardins (right) lift covers to reveal the first course of the secret dinner at Portage du Fort\u2019s municipal hall on Saturday evening. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity","og_description":"Un petit groupe de convives s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la salle municipale de Portage-du-Fort pour un \u00ab souper spaghetti avec une touche d\u2019originalit\u00e9 \u00bb samedi soir. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par la mairesse de la ville, Lynne Cameron, ainsi que par Lise McCorriston, r\u00e9sidente de Portage, dans le cadre d\u2019une collecte de fonds pour un monte-escalier destin\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:22:54+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine","datePublished":"2026-06-21T21:22:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/"},"wordCount":464,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg","keywords":["Darell McCorriston","Emma McGrath","Erica McCorriston","fundraising","Lise McCorriston","Lynne Cameron","Madison Mallette","Portage du Fort","Renfrew","Ron Strutt","Tammy Judd"],"articleSection":{"0":"Infrastructure","1":"News","3":"Portage-du-Fort"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/","name":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:22:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Supper1.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"Clifford Welsh (left) and Jacques Desjardins (right) lift covers to reveal the first course of the secret dinner at Portage du Fort\u2019s municipal hall on Saturday evening. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-souper-secret-de-portage-tient-les-invites-en-haleine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le souper secret de Portage tient les invit\u00e9s en haleine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 20:11:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}