{"id":293197,"date":"2026-06-21T17:22:17","date_gmt":"2026-06-21T21:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/"},"modified":"2026-06-21T17:22:17","modified_gmt":"2026-06-21T21:22:17","slug":"le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/","title":{"rendered":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto"},"content":{"rendered":"

Des voitures s’\u00e9taient align\u00e9es samedi matin dans le stationnement de l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel de Shawville, attendant leur tour pour \u00eatre nettoy\u00e9es et faire briller leur carrosserie, en soutien \u00e0 une lev\u00e9e de fonds d’un groupe de jeunes chr\u00e9tiens local pour ses activit\u00e9s continues.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir fait laver leurs voitures, les supporteurs pouvaient aussi se faire plaisir, gr\u00e2ce \u00e0 la vente de p\u00e2tisseries organis\u00e9e par Trish Racine, b\u00e9n\u00e9vole du groupe de jeunes. <\/p>\n

Le groupe a recueilli plus de 2 000 $ gr\u00e2ce au lave-auto, \u00e0 la vente de p\u00e2tisseries et aux dons de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Il s’agissait de la premi\u00e8re lev\u00e9e de fonds pour Thrive Youth, qui compte environ 30 membres de la r\u00e9gion de Shawville \u2013 dont certains sont des membres actifs d’une \u00e9glise, et d’autres non.<\/p>\n

Leah Beardsley-Chamberlain, une responsable de la pastorale des jeunes \u00e0 l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel, a form\u00e9 le groupe en septembre 2024 pour combler un vide qu’elle a constat\u00e9 dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe de jeunes et les retraites auxquelles elle a particip\u00e9 lorsqu’elle \u00e9tait plus jeune ont eu un impact positif sur sa vie, elle a donc voulu rendre cette exp\u00e9rience possible pour d’autres.<\/p>\n

L’argent recueilli servira \u00e0 soutenir la programmation du groupe tout au long de l’ann\u00e9e, qui, selon Beardsley-Chamberlain, a inclus des sorties mensuelles sp\u00e9ciales tout au long de l’\u00e9t\u00e9, et, elle l’esp\u00e8re, la participation \u00e0 une retraite de jeunes \u00e0 Toronto ou \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que la lev\u00e9e de fonds de samedi sera essentielle pour rendre ces activit\u00e9s aussi accessibles que possible au plus grand nombre de membres du groupe.<\/p>\n

\u00ab Les temps sont de plus en plus difficiles. Et pour nous d’avoir un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial \u2013 par exemple, nous avons lou\u00e9 le terrain de balle et nous avons fait des hot-dogs et des barbecues \u2013 nous voulions garder les co\u00fbts minimaux pour les enfants. Nous voulons donc offrir des \u00e9v\u00e9nements gratuits, ainsi que des conf\u00e9rences et des retraites \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Beardsley-Chamberlain.<\/p>\n

\u00ab C’est formidable de voir la communaut\u00e9 soutenir quelque chose comme \u00e7a, et \u00e7a encourage aussi les enfants. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

L’\u00e9glise dispose d’un budget pour soutenir les r\u00e9unions hebdomadaires du groupe, mais le groupe doit recueillir des fonds pour pouvoir organiser et participer \u00e0 des activit\u00e9s gratuites ou \u00e0 tr\u00e8s faible co\u00fbt.<\/p>\n

\u00ab Nous leur apprenons \u00e0 s’\u00e9panouir sur des choses qui ne sont pas seulement du monde, mais remplies du Christ \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab C’est pourquoi \u00e7a s’appelle Thrive Youth. \u00bb<\/p>\n

\"\"
De gauche \u00e0 droite, les membres de Thrive Youth Koltyn Nguyen, Kameron Nguyen, Allanah Paquette, Raylee Emmerson et l’organisatrice de la vente de p\u00e2tisseries Trish Racine travaillent au stand de la vente de p\u00e2tisseries lors de la lev\u00e9e de fonds de Thrive Youth \u00e0 l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel samedi matin. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des voitures s’\u00e9taient align\u00e9es samedi matin dans le stationnement de l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel de Shawville, attendant leur tour pour \u00eatre nettoy\u00e9es et faire briller leur carrosserie, en soutien \u00e0 une lev\u00e9e de fonds d’un groupe de jeunes chr\u00e9tiens local pour ses activit\u00e9s continues. Apr\u00e8s avoir fait laver leurs voitures, les supporteurs pouvaient aussi se faire […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":272682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1715,1673],"tags":[1819,1163,3897,1820],"class_list":["post-293197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-shawville","category-youth-fr","tag-emma-mcgrath","tag-shawville","tag-trish-racine","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des voitures s’\u00e9taient align\u00e9es samedi matin dans le stationnement de l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel de Shawville, attendant leur tour pour \u00eatre nettoy\u00e9es et faire briller leur carrosserie, en soutien \u00e0 une lev\u00e9e de fonds d’un groupe de jeunes chr\u00e9tiens local pour ses activit\u00e9s continues. Apr\u00e8s avoir fait laver leurs voitures, les supporteurs pouvaient aussi se faire […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:22:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/\"},\"wordCount\":509,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Carwash2.jpg\",\"keywords\":[\"Emma McGrath\",\"Shawville\",\"Trish Racine\",\"Youth\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Shawville\",\"3\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/\",\"name\":\"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Carwash2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:22:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Carwash2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_Carwash2.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"From left, Ryder Condo, Daniel Dowe, and Titus Chamberlain suds up one of the cars during the group\u2019s car wash fundraiser on Saturday morning. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity","og_description":"Des voitures s’\u00e9taient align\u00e9es samedi matin dans le stationnement de l’\u00e9glise pentec\u00f4tiste Bethel de Shawville, attendant leur tour pour \u00eatre nettoy\u00e9es et faire briller leur carrosserie, en soutien \u00e0 une lev\u00e9e de fonds d’un groupe de jeunes chr\u00e9tiens local pour ses activit\u00e9s continues. Apr\u00e8s avoir fait laver leurs voitures, les supporteurs pouvaient aussi se faire […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:22:17+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto","datePublished":"2026-06-21T21:22:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/"},"wordCount":509,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg","keywords":["Emma McGrath","Shawville","Trish Racine","Youth"],"articleSection":{"0":"News","2":"Shawville","3":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/","name":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:22:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_Carwash2.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"From left, Ryder Condo, Daniel Dowe, and Titus Chamberlain suds up one of the cars during the group\u2019s car wash fundraiser on Saturday morning. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-groupe-de-jeunes-de-shawville-organise-une-levee-de-fonds-lave-auto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le groupe de jeunes de Shawville organise une lev\u00e9e de fonds lave-auto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 20:10:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}