{"id":293195,"date":"2026-06-21T17:19:43","date_gmt":"2026-06-21T21:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/"},"modified":"2026-06-21T17:19:43","modified_gmt":"2026-06-21T21:19:43","slug":"des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/","title":{"rendered":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l’industrie"},"content":{"rendered":"

Des \u00e9leveurs de bovins locaux se pr\u00e9parent \u00e0 accueillir d’autres personnes de leur domaine, dans les deux sens du terme.<\/p>\n

Il se trouve que cette ann\u00e9e, l’Association Angus du Qu\u00e9bec et l’Association Simmental du Qu\u00e9bec organisent toutes deux leur journ\u00e9e champ\u00eatre annuelle dans le Pontiac, dans des fermes situ\u00e9es \u00e0 quelques kilom\u00e8tres l’une de l’autre. Les deux fermes ont donc d\u00e9cid\u00e9 d’en faire un \u00e9v\u00e9nement conjoint.<\/p>\n

Le 9 ao\u00fbt, la ferme Bristol View et la ferme Armohr, \u00e0 Bristol, ouvriront leurs portes pour accueillir des \u00e9leveurs d’Angus et de Simmental de toute la province afin de visiter leurs exploitations et leurs troupeaux.<\/p>\n

Le b\u00e9tail de ces fermes sera rejoint par le b\u00e9tail d’autres \u00e9leveurs du Pontiac, afin d’offrir aux visiteurs un aper\u00e7u complet de ce que produit ce coin de la province.<\/p>\n

Mais il n’y a pas que les autres \u00e9leveurs de bovins qui sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 cette tourn\u00e9e des fermes ; elle est ouverte \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e par un aper\u00e7u des coulisses de tout ce qu’implique ce type de production.<\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait juste une co\u00efncidence que leurs journ\u00e9es champ\u00eatres aient lieu le m\u00eame jour, alors nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous joindre et d’en faire une grande journ\u00e9e d’\u00e9leveurs du Pontiac, et de simplement c\u00e9l\u00e9brer les gens de l’agriculture \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Reese Rusenstrom, qui travaille pour la ferme Armohr et poss\u00e8de \u00e9galement son propre petit troupeau de bovins Simmental de race pure.<\/p>\n

Mme Rusenstrom, ainsi que Will Armitage de la ferme Armohr et Jenn Russell-Judd de la ferme Bristol View, ont travaill\u00e9 d’arrache-pied pour organiser non seulement une visite coordonn\u00e9e des deux fermes qui comprend un trajet en autobus scolaire entre les deux emplacements, mais aussi un souper de c\u00f4tes de b\u0153uf, un bar payant et de la musique en direct de Levi Hart pour cl\u00f4turer la journ\u00e9e \u00e0 la ferme Starborn, que Mme Russell-Judd poss\u00e8de en copropri\u00e9t\u00e9 avec son mari Robin Judd.<\/p>\n

\u00ab L’\u00e9v\u00e9nement est ouvert \u00e0 tous. Si vous \u00eates juste curieux de l’agriculture, ou m\u00eame si vous cherchez simplement une soir\u00e9e en compagnie d’un groupe de passionn\u00e9s de b\u00e9tail, je pense que ce sera une tr\u00e8s bonne soir\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Rusenstrom.<\/p>\n

Pat Sullivan, pr\u00e9sident de l’Association Simmental du Qu\u00e9bec, a d\u00e9clar\u00e9 que l’association essaie de d\u00e9placer sa journ\u00e9e champ\u00eatre annuelle dans un coin diff\u00e9rent de la province chaque ann\u00e9e, afin de donner \u00e0 tous les producteurs une chance d’y assister.<\/p>\n

Il a not\u00e9 que le point le plus \u00e0 l’ouest o\u00f9 l’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9, du moins de m\u00e9moire, \u00e9tait Lachute, il y a deux ans, et qu’il est rare que deux associations de race distinctes aient des journ\u00e9es champ\u00eatres qui se chevauchent de cette mani\u00e8re.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab C’est une bonne occasion de se m\u00ealer aux autres. Chaque fois que vous avez quelques \u00e9v\u00e9nements, cela le rend certainement plus attrayant pour les gens s’ils viennent de loin ; ils peuvent voir deux exploitations et avoir la chance de voir plus de monde \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Sullivan.<\/p>\n

La ferme Armohr, dans le nord de Bristol, compte environ 400 t\u00eates de bovins Angus.<\/p>\n

La ferme Bristol View regroupe trois g\u00e9n\u00e9rations d’\u00e9leveurs de bovins de boucherie \u2013 Bill Russell, Jenn Russell-Judd et son fils Ben Judd.<\/p>\n

Ensemble, ils ont un troupeau de 220 vaches Simmental et d’influence Simmental.<\/p>\n

\u00ab Lorsque nous avons eu une demande pour accueillir la journ\u00e9e champ\u00eatre du Qu\u00e9bec l’hiver dernier, nous \u00e9tions ravis de voir ce que nous pouvions organiser. Le Pontiac n’a pas toujours beaucoup d’\u00e9v\u00e9nements provinciaux, nous devions donc dire oui \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Russell-Judd.<\/p>\n

\u00ab Travailler ensemble [with Will] pour pr\u00e9senter les \u00e9leveurs du Pontiac et c\u00e9l\u00e9brer l’industrie bovine est quelque chose que nous voulions faire ensemble. \u00bb<\/p>\n

Pour Mme Rusenstrom, qui d\u00e9bute dans sa carri\u00e8re d’\u00e9leveuse de bovins, l’\u00e9v\u00e9nement vise autant \u00e0 souligner tout ce que les agriculteurs font pour nourrir leurs communaut\u00e9s qu’\u00e0 pr\u00e9senter le b\u00e9tail.<\/p>\n

\u00ab Je pense qu’il est important de c\u00e9l\u00e9brer l’industrie parce que, dans le monde dans lequel nous vivons, certaines personnes \u00e0 la ville et au village, je ne pense pas qu’elles sachent pleinement comment ces agriculteurs travaillent 365 jours par an pour mettre de la nourriture sur la table, et il ne s’agit pas seulement des vaches, il s’agit de cultiver les champs, et le foin [ . . . ] c’est juste une journ\u00e9e pour montrer tout ce pour quoi vous avez travaill\u00e9 si dur. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Les billets pour l’\u00e9v\u00e9nement, incluant le souper, sont de 35 $. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 y assister doivent confirmer leur pr\u00e9sence en envoyant un courriel \u00e0 Mme Rusenstrom \u00e0 asq-qsa@outlook.com avant le 4 ao\u00fbt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des \u00e9leveurs de bovins locaux se pr\u00e9parent \u00e0 accueillir d’autres personnes de leur domaine, dans les deux sens du terme. Il se trouve que cette ann\u00e9e, l’Association Angus du Qu\u00e9bec et l’Association Simmental du Qu\u00e9bec organisent toutes deux leur journ\u00e9e champ\u00eatre annuelle dans le Pontiac, dans des fermes situ\u00e9es \u00e0 quelques kilom\u00e8tres l’une de l’autre. […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":272679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1679,1703,1701,6,1608],"tags":[1177,1169,3891,1174,3895,2641,2833],"class_list":["post-293195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-bristol","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","tag-agriculture","tag-bristol","tag-jenn-russell-judd","tag-mrc-pontiac","tag-pat-sullivan","tag-reese-rusenstrom","tag-will-armitage"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nDes \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des \u00e9leveurs de bovins locaux se pr\u00e9parent \u00e0 accueillir d’autres personnes de leur domaine, dans les deux sens du terme. Il se trouve que cette ann\u00e9e, l’Association Angus du Qu\u00e9bec et l’Association Simmental du Qu\u00e9bec organisent toutes deux leur journ\u00e9e champ\u00eatre annuelle dans le Pontiac, dans des fermes situ\u00e9es \u00e0 quelques kilom\u00e8tres l’une de l’autre. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l’industrie\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:19:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/\"},\"wordCount\":868,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_BeefParty.jpg\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Bristol\",\"Jenn Russell-Judd\",\"MRC Pontiac\",\"Pat Sullivan\",\"Reese Rusenstrom\",\"Will Armitage\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Bristol\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/\",\"name\":\"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_BeefParty.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:19:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_BeefParty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/07-30_BeefParty.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"A herd of Angus cattle graze the fields of Armohr Farm in north Bristol, one of two stops on the upcoming farm tour. Photo: submitted by Reese Rusenstrom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l’industrie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity","og_description":"Des \u00e9leveurs de bovins locaux se pr\u00e9parent \u00e0 accueillir d’autres personnes de leur domaine, dans les deux sens du terme. Il se trouve que cette ann\u00e9e, l’Association Angus du Qu\u00e9bec et l’Association Simmental du Qu\u00e9bec organisent toutes deux leur journ\u00e9e champ\u00eatre annuelle dans le Pontiac, dans des fermes situ\u00e9es \u00e0 quelques kilom\u00e8tres l’une de l’autre. […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:19:43+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l’industrie","datePublished":"2026-06-21T21:19:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/"},"wordCount":868,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg","keywords":["Agriculture","Bristol","Jenn Russell-Judd","MRC Pontiac","Pat Sullivan","Reese Rusenstrom","Will Armitage"],"articleSection":["Agriculture","Bristol","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/","name":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:19:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/07-30_BeefParty.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"A herd of Angus cattle graze the fields of Armohr Farm in north Bristol, one of two stops on the upcoming farm tour. Photo: submitted by Reese Rusenstrom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-eleveurs-de-bovins-du-pontiac-organisent-une-tournee-de-fermes-pour-celebrer-lindustrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des \u00e9leveurs de bovins du Pontiac organisent une tourn\u00e9e de fermes pour c\u00e9l\u00e9brer l’industrie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 10:01:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}