{"id":293191,"date":"2026-06-21T17:15:32","date_gmt":"2026-06-21T21:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/"},"modified":"2026-06-21T17:15:32","modified_gmt":"2026-06-21T21:15:32","slug":"le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/","title":{"rendered":"Le camp scout d&rsquo;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture"},"content":{"rendered":"<p>Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles du camp scout d&rsquo;Otter Lake pousse un soupir de soulagement cette semaine apr\u00e8s avoir \u00e9vit\u00e9 de justesse la fermeture d&rsquo;un camp qui est en activit\u00e9 depuis plus de 50 ans.<\/p>\n<p>Au fil des ans, le camp a servi de terrain de jeu \u00e0 des milliers de jeunes, offrant des aventures en plein air aux groupes scouts ainsi qu&rsquo;\u00e0 d&rsquo;autres organismes communautaires.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, Scouts Canada a inform\u00e9 le comit\u00e9 qui g\u00e8re le camp de sa recommandation de d\u00e9sinvestir la propri\u00e9t\u00e9 du chemin Picanoc, citant les d\u00e9ficits financiers, la distance des centres urbains et le manque de services publics parmi les facteurs ayant men\u00e9 \u00e0 cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dan Drummond, membre du comit\u00e9, en parlant du moment o\u00f9 ils ont appris la nouvelle, ajoutant que lui et d&rsquo;autres b\u00e9n\u00e9voles estimaient que certaines des affirmations de Scouts Canada \u00e9taient inexactes.<\/p>\n<p>Dans une lettre officielle envoy\u00e9e \u00e0 Scouts Canada le 15 juillet, le pr\u00e9sident du comit\u00e9, Perry Schippers, a demand\u00e9 au conseil des gouverneurs de r\u00e9\u00e9valuer ses recommandations.<\/p>\n<p>\u00ab Au nom du Comit\u00e9 immobilier du camp scout d&rsquo;Otter Lake (QC) et des centaines de personnes qui m&rsquo;ont encourag\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir, nous demandons formellement au Conseil des gouverneurs et aux personnes impliqu\u00e9es dans le processus d\u00e9cisionnel de retirer le Camp Otter Lake (QC) de la liste de d\u00e9sinvestissement \u00bb, indique la lettre.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, le comit\u00e9 a re\u00e7u une r\u00e9ponse officielle de Scouts Canada, indiquant que le conseil avait examin\u00e9 leur demande et qu&rsquo;elle avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes si heureux que le camp soit sauv\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alain Guy, membre du comit\u00e9, impliqu\u00e9 au sein du groupe depuis pr\u00e8s de 10 ans.<\/p>\n<p>Guy a pr\u00e9cis\u00e9 que les affirmations de Scouts Canada selon lesquelles le camp enregistre des d\u00e9ficits ne sont pas tout \u00e0 fait exactes, puisque le comit\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole organise ses propres collectes de fonds, ce qui se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par un petit surplus \u00e0 la fin de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Notre camp est un camp de b\u00e9n\u00e9voles, et nous le g\u00e9rons avec succ\u00e8s depuis tant d&rsquo;ann\u00e9es [ . . . ] Il a toujours \u00e9t\u00e9 financi\u00e8rement viable \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2980499723\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1491179668\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Scouts Canada a \u00e9galement soutenu que la propri\u00e9t\u00e9 ne disposait d&rsquo;aucun service public, mais Guy a affirm\u00e9 que le comit\u00e9 travaillait depuis un certain temps \u00e0 obtenir l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 et attendait en fait l&rsquo;approbation finale de Scouts Canada.<\/p>\n<p>\u00ab Tout est fait, le c\u00e2blage est fait, tout est en place, le poteau est l\u00e0. Il ne reste plus qu&rsquo;\u00e0 connecter le poteau et \u00e0 faire certifier notre r\u00e9seau de c\u00e2blage \u00e9lectrique \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous demandons de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e depuis l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re de terminer tous les travaux, mais nous n&rsquo;avan\u00e7ons pas encore. \u00bb<\/p>\n<p>Guy a indiqu\u00e9 qu&rsquo;apr\u00e8s une p\u00e9riode difficile post-pand\u00e9mie, au cours de laquelle le camp a \u00e9t\u00e9 contraint de fermer, les chiffres des r\u00e9servations ont recommenc\u00e9 \u00e0 grimper et le comit\u00e9 anticipe un avenir prometteur.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes pass\u00e9s d&rsquo;une v\u00e9ritable ruche \u00e0 rien, et nous reconstruisons notre client\u00e8le parce qu&rsquo;il a fallu du temps pour tout remettre en \u00e9tat \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Tim Bennett, directeur g\u00e9n\u00e9ral des entreprises commerciales de Scouts Canada, a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9clin post-pand\u00e9mique s&rsquo;est fait sentir \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, le nombre de membres \u00e9tant pass\u00e9 de 60 000 avant la pand\u00e9mie \u00e0 45 000 aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes en d\u00e9clin en tant qu&rsquo;organisation depuis un certain temps, et nous n&rsquo;avons tout simplement pas \u00e9t\u00e9 en mesure d&rsquo;atteindre ce niveau \u00e0 cause de la COVID. Cela a entra\u00een\u00e9 des choses telles qu&rsquo;une diminution des revenus [ . . . ] et cela a contribu\u00e9 \u00e0 une augmentation des co\u00fbts d&rsquo;exploitation. \u00bb<\/p>\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9 que ce d\u00e9clin a incit\u00e9 \u00e0 une r\u00e9\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s qu&rsquo;elle souhaitait conserver, y compris celles de l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario et de l&rsquo;Ouest du Qu\u00e9bec.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-1434679646\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3224180870\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Il a ajout\u00e9 que l&rsquo;un des principaux facteurs pour lesquels Otter Lake a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 pour le d\u00e9sinvestissement \u00e9tait sa distance par rapport aux grands centres de population.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons des zones de la province o\u00f9 il y a neuf ou dix camps \u00e0 90 minutes de route d&rsquo;une base de membres, et il n&rsquo;y a pas assez de membres pour maintenir et d\u00e9velopper neuf propri\u00e9t\u00e9s. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;une des choses que nous examinions \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>En fin de compte, Bennett a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9ponse des b\u00e9n\u00e9voles d&rsquo;Otter Lake a suffi \u00e0 convaincre le conseil que la propri\u00e9t\u00e9 avait un avenir suffisamment prometteur.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a eu une excellente communication de la part du comit\u00e9 du camp concernant la propri\u00e9t\u00e9 [ . . . ] Il a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es que le comit\u00e9 du camp a fait un excellent travail pour s&rsquo;assurer que le budget de la propri\u00e9t\u00e9 redevienne \u00e0 l&rsquo;\u00e9quilibre ou \u00e0 un petit surplus \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Drummond, qui fut l&rsquo;un des tout premiers scouts \u00e0 fr\u00e9quenter le camp d&rsquo;Otter Lake lors de son ouverture dans les ann\u00e9es 70, a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;emplacement isol\u00e9 du camp et son ambiance sauvage le rendent unique au sein de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de Scouts Canada.<\/p>\n<p>\u00ab Ce qui est exceptionnel \u00e0 propos du camp, c&rsquo;est que, bien qu&rsquo;il soit relativement proche de la ville, il donne l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre en pleine nature [ . . . ] il n&rsquo;y en a pas beaucoup qui ont cette sensation \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Guy a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;attend \u00e0 ce que la tendance \u00e0 la hausse se poursuive au camp, le comit\u00e9 augmentant le nombre d&rsquo;activit\u00e9s disponibles, ajoutant que le cano\u00eb, le tir \u00e0 l&rsquo;arc, la location de v\u00e9los et les sentiers, ainsi qu&rsquo;un parcours d&rsquo;obstacles, seront compl\u00e9t\u00e9s par la voile et d&rsquo;autres nouvelles additions cet automne.<\/p>\n<p>Drummond a d\u00e9clar\u00e9 que le fait que le camp n&rsquo;ait pas beaucoup de d\u00e9penses tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e devrait contribuer \u00e0 sa viabilit\u00e9.<br \/>Guy, qui s&rsquo;est impliqu\u00e9 dans le scoutisme dans les ann\u00e9es 90 lorsque ses propres enfants l&rsquo;ont rejoint, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait heureux d&rsquo;avoir l&rsquo;occasion de continuer \u00e0 rendre les exp\u00e9riences en plein air accessibles aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons un camp abordable. Il n&rsquo;est peut-\u00eatre pas de premi\u00e8re classe, ce qui n&rsquo;est pas notre intention, mais nous avons un excellent programme de plein air qui offre des activit\u00e9s de style \u00ab\u00a0nature sauvage\u00a0\u00bb [ . . . ] C&rsquo;est une grande aventure o\u00f9 les enfants peuvent se d\u00e9connecter de la technologie et r\u00e9ellement profiter de la nature. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles du camp scout d&rsquo;Otter Lake pousse un soupir de soulagement cette semaine apr\u00e8s avoir \u00e9vit\u00e9 de justesse la fermeture d&rsquo;un camp qui est en activit\u00e9 depuis plus de 50 ans. Au fil des ans, le camp a servi de terrain de jeu \u00e0 des milliers de jeunes, offrant des aventures en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":273052,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1712,1673],"tags":[3880,3878,1779,1172,3877],"class_list":["post-293191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-youth-fr","tag-alain-guy","tag-dan-drummond","tag-hydro","tag-otter-lake","tag-scouts-canada"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le camp scout d&#039;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le camp scout d&#039;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles du camp scout d&rsquo;Otter Lake pousse un soupir de soulagement cette semaine apr\u00e8s avoir \u00e9vit\u00e9 de justesse la fermeture d&rsquo;un camp qui est en activit\u00e9 depuis plus de 50 ans. Au fil des ans, le camp a servi de terrain de jeu \u00e0 des milliers de jeunes, offrant des aventures en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Le camp scout d&rsquo;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:15:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/\"},\"wordCount\":1173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_ScoutCamp1.jpg\",\"keywords\":[\"Alain Guy\",\"Dan Drummond\",\"Hydro\",\"Otter Lake\",\"Scouts Canada\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Otter Lake\",\"3\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/\",\"name\":\"Le camp scout d'Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_ScoutCamp1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:15:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_ScoutCamp1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_ScoutCamp1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"The Otter Lake scout camp was recommended for divestment earlier this year by Scouts Canada, but after an official rebuttal sent by the camp\u2019s volunteer committee, that decision was reversed last week. Photo: submitted Alain Guy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le camp scout d&#8217;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le camp scout d'Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le camp scout d'Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity","og_description":"Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles du camp scout d&rsquo;Otter Lake pousse un soupir de soulagement cette semaine apr\u00e8s avoir \u00e9vit\u00e9 de justesse la fermeture d&rsquo;un camp qui est en activit\u00e9 depuis plus de 50 ans. Au fil des ans, le camp a servi de terrain de jeu \u00e0 des milliers de jeunes, offrant des aventures en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:15:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Le camp scout d&rsquo;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture","datePublished":"2026-06-21T21:15:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/"},"wordCount":1173,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg","keywords":["Alain Guy","Dan Drummond","Hydro","Otter Lake","Scouts Canada"],"articleSection":{"0":"News","2":"Otter Lake","3":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/","name":"Le camp scout d'Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:15:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_ScoutCamp1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"The Otter Lake scout camp was recommended for divestment earlier this year by Scouts Canada, but after an official rebuttal sent by the camp\u2019s volunteer committee, that decision was reversed last week. Photo: submitted Alain Guy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-camp-scout-dotter-lake-evite-de-justesse-la-fermeture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le camp scout d&#8217;Otter Lake \u00e9vite de justesse la fermeture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 23:35:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}