{"id":293188,"date":"2026-06-21T17:13:31","date_gmt":"2026-06-21T21:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/"},"modified":"2026-06-21T17:13:31","modified_gmt":"2026-06-21T21:13:31","slug":"leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/","title":{"rendered":"L’\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":273054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1717],"tags":[1360,3865],"class_list":["post-293188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-thorne","tag-ladysmith","tag-zion-lutheran-church"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nL'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Glen Hartle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glen Hartle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Glen Hartle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/037f11f9edd26e3ac2525f2fa4ddd609\"},\"headline\":\"L’\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:13:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/\"},\"wordCount\":16,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg\",\"keywords\":[\"Ladysmith\",\"Zion Lutheran Church\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Thorne\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/\",\"name\":\"L'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:13:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"The Zion Lutheran Church in Schwartz hosted its annual grave decoration service and community supper on Sunday. The annual service invited congregation and community members to remember those buried in the cemetery and to gather in the church basement for what has become a signature event in the community. This year\u2019s dinner brought near record attendance with over 250 meals served. Photo: Glen Hartle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/037f11f9edd26e3ac2525f2fa4ddd609\",\"name\":\"Glen Hartle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Glen Hartle\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/glen-hartle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:13:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Glen Hartle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Glen Hartle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/"},"author":{"name":"Glen Hartle","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/037f11f9edd26e3ac2525f2fa4ddd609"},"headline":"L’\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures","datePublished":"2026-06-21T21:13:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/"},"wordCount":16,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg","keywords":["Ladysmith","Zion Lutheran Church"],"articleSection":{"0":"News","2":"Thorne"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/","name":"L'\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:13:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2025-08-03-ZION-dinner-glen-hartle.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"The Zion Lutheran Church in Schwartz hosted its annual grave decoration service and community supper on Sunday. The annual service invited congregation and community members to remember those buried in the cemetery and to gather in the church basement for what has become a signature event in the community. This year\u2019s dinner brought near record attendance with over 250 meals served. Photo: Glen Hartle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-lutherienne-zion-organise-une-ceremonie-de-decoration-de-sepultures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’\u00e9glise luth\u00e9rienne Zion organise une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration de s\u00e9pultures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/037f11f9edd26e3ac2525f2fa4ddd609","name":"Glen Hartle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/glen-hartle_avatar-96x96.jpg","caption":"Glen Hartle"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/glen-hartle\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 20:09:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}