{"id":293186,"date":"2026-06-21T17:11:00","date_gmt":"2026-06-21T21:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/journees-recreatives-a-sand-bay\/"},"modified":"2026-06-21T17:11:00","modified_gmt":"2026-06-21T21:11:00","slug":"journees-recreatives-a-sand-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay"},"content":{"rendered":"

Ce week-end, l’Association de Sand Bay a organis\u00e9 ses Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives annuelles de Sand Bay \u2013 deux journ\u00e9es remplies de jeux terrestres et nautiques pour tous les \u00e2ges qui sont une tradition dans la communaut\u00e9 depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Samedi, il y a eu des courses terrestres, nautiques et de kayak, ainsi qu’un triathlon unique qui exigeait des participants d’\u00e9quilibrer des verres d’eau comme des serveurs, de faire du kayak et de courir d\u00e9guis\u00e9s. Ce jour-l\u00e0, la communaut\u00e9 a pu d\u00e9guster de la pizza et de la poutine de Fair Pizza de Shawville, ainsi qu’un concert du groupe The Reg Carkner Band sur le terrain de balle en soir\u00e9e.<\/p>\n

Dimanche a commenc\u00e9 par du tie-dye sur la plage, une Course incroyable qui a men\u00e9 les participants \u00e0 travers la communaut\u00e9 \u00e0 la recherche d’indices, et s’est termin\u00e9 par un concours de ch\u00e2teaux de sable en soir\u00e9e.<\/p>\n

Toutes les activit\u00e9s \u00e9taient destin\u00e9es aux enfants de 13 ans et moins, \u00e0 l’exception du triathlon qui est pour les 14 ans et plus, et de la Course incroyable, qui est ouverte \u00e0 tous.<\/p>\n

Le week-end de plaisir est organis\u00e9 par l’Association de Sand Bay, toutefois, la portion Course incroyable est organis\u00e9e par le gagnant de la course de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, Sarah Barake a remport\u00e9 l’\u00e9v\u00e9nement avec son \u00e9quipe qui y a particip\u00e9 au cours des quatre ou cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, ce qui la d\u00e9signe comme l’organisatrice de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Elle a organis\u00e9 un parcours qui a men\u00e9 les quatre \u00e9quipes participantes vers neuf lieux diff\u00e9rents dans la communaut\u00e9, guid\u00e9es par une s\u00e9rie d’indices.<\/p>\n

\u00ab Il y a beaucoup de points de rep\u00e8re ici que tout le monde [conna\u00eet] parce que la plupart d’entre nous avons grandi ici \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Barake, ajoutant que des \u00e9l\u00e9ments incontournables sont l’ancienne cabine t\u00e9l\u00e9phonique, quelque chose qui \u00ab existe depuis toujours \u00bb.<\/p>\n

Les gagnants de la Course incroyable de Sand Bay de 2025 ont \u00e9t\u00e9 l’\u00e9quipe Muscle Hustle. Toutefois, la pr\u00e9sidente de l’Association de Sand Bay, Stacey Thomson, a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9quipe Tweedy a propos\u00e9 d’assumer les fonctions d’organisation l’ann\u00e9e prochaine, car les membres de Muscle Hustle sont un peu jeunes pour assumer cette t\u00e2che.<\/p>\n

Thomson a d\u00e9clar\u00e9 qu’au fil des ans, les Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives de la communaut\u00e9 sont rest\u00e9es relativement similaires \u00e0 ce qu’elles \u00e9taient il y a des d\u00e9cennies, dans le but de pr\u00e9server la tradition communautaire.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Elle a dit qu’elle n’\u00e9tait pas certaine de la date exacte \u00e0 laquelle la tradition a commenc\u00e9, mais elle sait que c’est un pilier de la communaut\u00e9 depuis plus d’un demi-si\u00e8cle.<\/p>\n

Thomson se souvient que lorsqu’elle \u00e9tait enfant, les enfants apportaient leur argent de prix au magasin de Sand Bay pour acheter des bonbons avec leurs gains.<\/p>\n

Le magasin n’est plus l\u00e0, mais l’association pr\u00e9pare des sacs de bonbons afin que les gagnants puissent toujours s’acheter une g\u00e2terie sucr\u00e9e avec leur argent de prix durement gagn\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Les parents et les grands-parents [appr\u00e9cient] parce que ce sont maintenant eux qui regardent leurs enfants et petits-enfants faire les m\u00eames choses qu’ils faisaient il y a des ann\u00e9es et des ann\u00e9es. C’est donc formidable de voir les g\u00e9n\u00e9rations et les g\u00e9n\u00e9rations d’enfants de Sand Bay participer aux activit\u00e9s des journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Thomson.<\/p>\n

\"\"
De gauche \u00e0 droite, Bennett Chatterton, Maisy Kyle (\u00e0 l’arri\u00e8re), Scarlett Tweedy, Jordynn Kyle, Gracelyn Tweedy et Scott Tweedy tentent de deviner o\u00f9 leur indice les m\u00e8nera ensuite pendant la comp\u00e9tition de la Course incroyable de Sand Bay. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Sur la photo, Scarlett Tweedy (\u00e0 gauche) et Bennett Chatterton (\u00e0 droite) s’efforcent de renverser des bo\u00eetes align\u00e9es \u00e0 l’aide de balles suspendues \u00e0 l’int\u00e9rieur de paires de bas-culottes enfil\u00e9es sur leur t\u00eate. La r\u00e9ussite de cette t\u00e2che leur permettrait d’obtenir leur prochain indice pendant la comp\u00e9tition de la Course incroyable de Sand Bay. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Olivia Kerr fait du tie-dye sur la plage dimanche. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Atticus Tweedy et James Kerr se prom\u00e8nent en brouette sur la plage pendant les courses terrestres. Photo : Emma McGrath<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce week-end, l’Association de Sand Bay a organis\u00e9 ses Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives annuelles de Sand Bay \u2013 deux journ\u00e9es remplies de jeux terrestres et nautiques pour tous les \u00e2ges qui sont une tradition dans la communaut\u00e9 depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Samedi, il y a eu des courses terrestres, nautiques et de kayak, ainsi qu’un triathlon unique qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":273051,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1710,6,1695,1673],"tags":[3844,3854,3847,1819,3846,3851,3855,3850,3848,3853,1250,3843,3849,3852,2112,3845],"class_list":["post-293186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lisle-aux-allumettes","category-news","category-sports-fr","category-youth-fr","tag-association-de-sand-bay","tag-atticus-tweedy","tag-bennett-chatterton","tag-emma-mcgrath","tag-fair-pizza-de-shawville","tag-gracelyn-tweedy","tag-james-kerr","tag-jordynn-kyle","tag-maisy-kyle","tag-olivia-kerr","tag-sand-bay","tag-sarah-barake","tag-scarlett-tweedy","tag-scott-tweedy","tag-stacey-thomson","tag-the-reg-carkner-band"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nJourn\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce week-end, l’Association de Sand Bay a organis\u00e9 ses Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives annuelles de Sand Bay \u2013 deux journ\u00e9es remplies de jeux terrestres et nautiques pour tous les \u00e2ges qui sont une tradition dans la communaut\u00e9 depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Samedi, il y a eu des courses terrestres, nautiques et de kayak, ainsi qu’un triathlon unique qui […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/\"},\"wordCount\":764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_SandBay7.jpg\",\"keywords\":[\"Association de Sand Bay\",\"Atticus Tweedy\",\"Bennett Chatterton\",\"Emma McGrath\",\"Fair Pizza de Shawville\",\"Gracelyn Tweedy\",\"James Kerr\",\"Jordynn Kyle\",\"Maisy Kyle\",\"Olivia Kerr\",\"Sand Bay\",\"Sarah Barake\",\"Scarlett Tweedy\",\"Scott Tweedy\",\"Stacey Thomson\",\"The Reg Carkner Band\"],\"articleSection\":[\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"News\",\"Sports\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/\",\"name\":\"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_SandBay7.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_SandBay7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_SandBay7.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Members of the Amazing Race\u2019s winning team, Muscle Hustle, are from left, Jackson Proudfoot, Harvey Ward, Henry Hines, Freddie Mohr, Jack Hines, and Carson Barr. Photo: Emma McGrath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/journees-recreatives-a-sand-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity","og_description":"Ce week-end, l’Association de Sand Bay a organis\u00e9 ses Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives annuelles de Sand Bay \u2013 deux journ\u00e9es remplies de jeux terrestres et nautiques pour tous les \u00e2ges qui sont une tradition dans la communaut\u00e9 depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Samedi, il y a eu des courses terrestres, nautiques et de kayak, ainsi qu’un triathlon unique qui […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:11:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay","datePublished":"2026-06-21T21:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/"},"wordCount":764,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg","keywords":["Association de Sand Bay","Atticus Tweedy","Bennett Chatterton","Emma McGrath","Fair Pizza de Shawville","Gracelyn Tweedy","James Kerr","Jordynn Kyle","Maisy Kyle","Olivia Kerr","Sand Bay","Sarah Barake","Scarlett Tweedy","Scott Tweedy","Stacey Thomson","The Reg Carkner Band"],"articleSection":["L'Isle-aux-Allumettes","News","Sports","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/","name":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg","datePublished":"2026-06-21T21:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_SandBay7.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Members of the Amazing Race\u2019s winning team, Muscle Hustle, are from left, Jackson Proudfoot, Harvey Ward, Henry Hines, Freddie Mohr, Jack Hines, and Carson Barr. Photo: Emma McGrath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/journees-recreatives-a-sand-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journ\u00e9es r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Sand Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 20:10:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}