{"id":293184,"date":"2026-06-21T17:09:29","date_gmt":"2026-06-21T21:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/"},"modified":"2026-06-21T17:09:29","modified_gmt":"2026-06-21T21:09:29","slug":"des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/","title":{"rendered":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"

Deux athl\u00e8tes du Pontiac ont acc\u00e9d\u00e9 au podium lors de la 59e\u00e9dition des Jeux du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, rapportant une m\u00e9daille d’or en cyclisme et une m\u00e9daille d’argent en natation.<\/p>\n

Les Jeux ont rassembl\u00e9 des centaines d’athl\u00e8tes provenant de 19r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province, qui ont converg\u00e9 vers Trois-Rivi\u00e8res pour s’affronter dans 18sports diff\u00e9rents.<\/p>\n

Parmi les athl\u00e8tes du Pontiac qui ont pris l’autobus aux c\u00f4t\u00e9s de leurs co\u00e9quipiers de l’Outaouais il y a deux semaines figuraient Isabelle Marie Holt, Aleni Brochu, Layla Brennan et Manoh\u00e9 Beaulieu.<\/p>\n

Holt, une cycliste de 15ans originaire de Luskville, qui avait remport\u00e9 l’or en cyclisme f\u00e9minin dans l’\u00e9preuve du contre-la-montre par \u00e9quipe U15 aux Jeux de 2022, \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer l’exploit dans la cat\u00e9gorie d’\u00e2ge U17.<\/p>\n

Son \u00e9quipe de l’Outaouais a de nouveau \u00e9t\u00e9 solide cette ann\u00e9e, remportant l’or au contre-la-montre par \u00e9quipe avec une marge de pr\u00e8s de 40secondes.<\/p>\n

\u00abJe suis contente de mes contributions, car j’ai pu faire un gros relais \u00e0 environ 2km de l’arriv\u00e9e\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Holt, qui a ajout\u00e9 que le contingent f\u00e9minin de l’\u00e9quipe avait r\u00e9ussi \u00e0 maintenir une solide avance de 33secondes sur ses plus proches concurrentes.<\/p>\n

Holt a manqu\u00e9 de peu une m\u00e9daille lors de l’\u00e9preuve de sprint, terminant \u00e0 la quatri\u00e8me place. Ses co\u00e9quipi\u00e8res de l’Outaouais, Mah\u00e9e Migneault (troisi\u00e8me) et Julianne Gauthier (cinqui\u00e8me), ont \u00e9galement termin\u00e9 parmi les cinq premi\u00e8res.<\/p>\n

L’\u00e9quipe de cyclisme de l’Outaouais a termin\u00e9 la comp\u00e9tition avec 12m\u00e9dailles au total, le plus grand nombre de toutes les \u00e9quipes pr\u00e9sentes aux Jeux. Holt a \u00e9galement termin\u00e9 neuvi\u00e8me au contre-la-montre individuel et 18e au crit\u00e9rium.<\/p>\n

Aleni Brochu, une nageuse de 14ans originaire de Breckenridge, avait particip\u00e9 aux Jeux il y a deux ans et a d\u00e9cid\u00e9 d’y retourner cette fois pour une deuxi\u00e8me tentative dans la cat\u00e9gorie d’\u00e2ge 12-14ans.<\/p>\n

Les talents de la jeune athl\u00e8te ont \u00e9t\u00e9 mis en lumi\u00e8re le 2juillet lors des finales du 400m\u00e8tres style libre. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me place lors de la ronde pr\u00e9liminaire, elle a am\u00e9lior\u00e9 sa position en terminant deuxi\u00e8me dans une course serr\u00e9e \u2013 une performance suffisante pour une m\u00e9daille d’argent.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00abJ’\u00e9tais ravie\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans un message apr\u00e8s l’\u00e9v\u00e9nement. \u00abJ’\u00e9tais excit\u00e9e d’atteindre l’objectif pour lequel j’ai travaill\u00e9 si fort.\u00bb<\/p>\n

La m\u00e8re de Brochu, Jenny Rossignol, a d\u00e9clar\u00e9 avoir vu sa fille terminer bonne derni\u00e8re aux Jeux il y a deux ans et transformer cela en motivation pour revenir plus forte.<\/p>\n

\u00abElle est revenue \u00e0 la maison avec une telle motivation [pour] gagner une m\u00e9daille [ . . . ] Ce furent deux ann\u00e9es \u00e0 se lever beaucoup trop t\u00f4t pour une adolescente, \u00e0 renoncer \u00e0 des vacances, \u00e0 des soir\u00e9es pyjama et \u00e0 des f\u00eates d’anniversaire juste pour s’assurer de ne manquer aucune s\u00e9ance d’entra\u00eenement\u00bb, a-t-elle \u00e9crit dans un message.<\/p>\n

Brochu a eu une autre chance de m\u00e9daille jeudi soir lors du 200m\u00e8tres style libre. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 quatri\u00e8me lors des pr\u00e9liminaires, elle n’a pas tout \u00e0 fait r\u00e9ussi \u00e0 se glisser \u00e0 la troisi\u00e8me place, terminant \u00e0 moins de trois dixi\u00e8mes de seconde de la m\u00e9daill\u00e9e de bronze.<\/p>\n

Brochu a d\u00e9clar\u00e9 que malgr\u00e9 la d\u00e9ception d’avoir \u00e9chou\u00e9 de peu dans cette \u00e9preuve, l’exp\u00e9rience des Jeux dans l’ensemble a \u00e9t\u00e9 positive. \u00abJ’ai ador\u00e9 le soutien que j’ai re\u00e7u de mes amis, entra\u00eeneurs et de ma famille\u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n

Layla Brennan, une volleyeuse de Luskville, a concouru en volleyball de plage U17 aux c\u00f4t\u00e9s de sa partenaire Fr\u00e9d\u00e9rique Seguin. Apr\u00e8s un r\u00e9sultat de 4-1lors de la ronde pr\u00e9liminaire, la paire a entam\u00e9 ses s\u00e9ries \u00e9liminatoires contre Lanaudi\u00e8re, une \u00e9quipe qui n’avait perdu qu’un seul set lors de ses cinq premiers matchs combin\u00e9s.<\/p>\n

Brennan n’a pas tout \u00e0 fait r\u00e9ussi \u00e0 vaincre la puissante \u00e9quipe de Lanaudi\u00e8re, la paire de l’Outaouais s’\u00e9tant inclin\u00e9e deux sets \u00e0 z\u00e9ro face \u00e0 l’\u00e9quipe qui allait remporter la m\u00e9daille d’argent. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 contre Laval et Chaudi\u00e8re-Appalaches, Brennan et Seguin ont termin\u00e9 \u00e0 la 8eplace au classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Enfin, Manoh\u00e9 Beaulieu de Luskville \u00e9tait le seul athl\u00e8te masculin du Pontiac dans la comp\u00e9tition, repr\u00e9sentant l’\u00e9quipe de l’Outaouais en baseball. Son \u00e9quipe a termin\u00e9 avec un dossier de 2victoires et 2d\u00e9faites, ne parvenant pas \u00e0 acc\u00e9der aux s\u00e9ries \u00e9liminatoires et terminant le tournoi \u00e0 la 11eplace sur 19\u00e9quipes.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux athl\u00e8tes du Pontiac ont acc\u00e9d\u00e9 au podium lors de la 59e\u00e9dition des Jeux du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, rapportant une m\u00e9daille d’or en cyclisme et une m\u00e9daille d’argent en natation. Les Jeux ont rassembl\u00e9 des centaines d’athl\u00e8tes provenant de 19r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province, qui ont converg\u00e9 vers Trois-Rivi\u00e8res pour s’affronter dans 18sports diff\u00e9rents. […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":273029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1699,6,1608,1695,1673],"tags":[3838,3837,2989,3839,1168,3840,1298,1272,1820],"class_list":["post-293184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luskville","category-news","category-non-classe","category-sports-fr","category-youth-fr","tag-aleni-brochu","tag-isabelle-marie-holt","tag-jeux-du-quebec","tag-layla-brennan","tag-luskville","tag-manohe-beaulieu","tag-municipality-of-pontiac","tag-sports","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1-1024x640.jpeg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1-300x188.jpeg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1-1024x640.jpeg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nDes athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux athl\u00e8tes du Pontiac ont acc\u00e9d\u00e9 au podium lors de la 59e\u00e9dition des Jeux du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, rapportant une m\u00e9daille d’or en cyclisme et une m\u00e9daille d’argent en natation. Les Jeux ont rassembl\u00e9 des centaines d’athl\u00e8tes provenant de 19r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province, qui ont converg\u00e9 vers Trois-Rivi\u00e8res pour s’affronter dans 18sports diff\u00e9rents. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T21:09:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:09:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/\"},\"wordCount\":839,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg\",\"keywords\":[\"Aleni Brochu\",\"Isabelle Marie Holt\",\"Jeux du Qu\u00e9bec\",\"Layla Brennan\",\"Luskville\",\"Manoh\u00e9 Beaulieu\",\"Municipality of Pontiac\",\"sports\",\"Youth\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Luskville\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Sports\",\"4\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/\",\"name\":\"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T21:09:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Fourteen-year-old swimmer Aleni Brochu of Breckenridge won silver in the 400m freestyle event, and narrowly missed winning a second medal in the 200m freestyle. Photo: submitted by Jenny Rossignol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity","og_description":"Deux athl\u00e8tes du Pontiac ont acc\u00e9d\u00e9 au podium lors de la 59e\u00e9dition des Jeux du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, rapportant une m\u00e9daille d’or en cyclisme et une m\u00e9daille d’argent en natation. Les Jeux ont rassembl\u00e9 des centaines d’athl\u00e8tes provenant de 19r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province, qui ont converg\u00e9 vers Trois-Rivi\u00e8res pour s’affronter dans 18sports diff\u00e9rents. […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T21:09:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec","datePublished":"2026-06-21T21:09:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/"},"wordCount":839,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg","keywords":["Aleni Brochu","Isabelle Marie Holt","Jeux du Qu\u00e9bec","Layla Brennan","Luskville","Manoh\u00e9 Beaulieu","Municipality of Pontiac","sports","Youth"],"articleSection":{"0":"Luskville","1":"News","3":"Sports","4":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/","name":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg","datePublished":"2026-06-21T21:09:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-06_JeuxduQuebec1.jpeg","width":1280,"height":800,"caption":"Fourteen-year-old swimmer Aleni Brochu of Breckenridge won silver in the 400m freestyle event, and narrowly missed winning a second medal in the 200m freestyle. Photo: submitted by Jenny Rossignol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-athletes-du-pontiac-remportent-deux-medailles-aux-jeux-du-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des athl\u00e8tes du Pontiac remportent deux m\u00e9dailles aux Jeux du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 03:56:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}