{"id":293174,"date":"2026-06-21T16:16:13","date_gmt":"2026-06-21T20:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/"},"modified":"2026-06-21T16:16:13","modified_gmt":"2026-06-21T20:16:13","slug":"lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/","title":{"rendered":"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d’amusement estivale"},"content":{"rendered":"

L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith a organis\u00e9 un barbecue et une s\u00e9rie de jeux pour enfants sous le soleil chaud de l’apr\u00e8s-midi samedi, dans le but de rassembler les jeunes de la communaut\u00e9 tout en c\u00e9l\u00e9brant le service d’incendie de Thorne, r\u00e9cemment r\u00e9tabli. <\/p>\n

\u00ab Nous voulions juste organiser une journ\u00e9e de plaisir estivale. C’\u00e9tait quelque chose que les enfants pouvaient faire, et juste pour rassembler tout le monde, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de l’association, Terri-Lyn Blaskie, entre deux hamburgers qu’elle retournait derri\u00e8re l’h\u00f4tel de ville de Thorne. <\/p>\n

\u00ab Et puis nous avons pens\u00e9 que nous ferions \u00e9quipe juste pour que tout le monde vienne soutenir notre nouveau chef des pompiers et le service d’incendie de Thorne. \u00bb<\/p>\n

Plusieurs des sept pompiers de Thorne, dont le nouveau chef du service, Lee Laframboise, \u00e9taient sur place pendant quelques heures le matin pour aider \u00e0 organiser l’\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n

Mais il n’a pas fallu longtemps avant qu’un appel pour le premier des quatre feux de for\u00eat qui se sont d\u00e9clar\u00e9s sur le territoire du Pontiac au cours du week-end ne les voie tous sauter dans leurs camions et d\u00e9valer la route, sir\u00e8nes hurlantes. <\/p>\n

Le plaisir et les jeux ne se sont pas arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Thorne pour autant. Les enfants pr\u00e9sents se sont essay\u00e9s \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de jeux de plein air que l’association a r\u00e9cemment achet\u00e9s, et d’autres ont fouill\u00e9 dans leur sac de prix rempli de g\u00e2teries, gracieuset\u00e9 des organisateurs de l’\u00e9v\u00e9nement.  <\/p>\n

Les jeux, a dit Blaskie, seront disponibles pour les familles moyennant un petit don si elles souhaitent les utiliser lors des f\u00eates d’anniversaire de leurs enfants \u00e0 la salle de loisirs de la ville.<\/p>\n

\"\"
Les s\u0153urs Sam Blaskie (centre) et Terri-Lyn Blaskie (droite) servent des hot-dogs et des hamburgers lors de la journ\u00e9e d’amusement communautaire de l’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith samedi. Photo : Sophie Kuijper Dickson<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith a organis\u00e9 un barbecue et une s\u00e9rie de jeux pour enfants sous le soleil chaud de l’apr\u00e8s-midi samedi, dans le but de rassembler les jeunes de la communaut\u00e9 tout en c\u00e9l\u00e9brant le service d’incendie de Thorne, r\u00e9cemment r\u00e9tabli.  \u00ab Nous voulions juste organiser une journ\u00e9e de plaisir estivale. C’\u00e9tait quelque chose que […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":273265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1667,1701,6,1717,1685,1673],"tags":[1360,1773,3815,3029,1198,2420,1544],"class_list":["post-293174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-thorne","category-wildfires-fr","category-youth-fr","tag-ladysmith","tag-lee-laframboise","tag-sam-blaskie","tag-terri-lyn-blaskie","tag-thorne","tag-thorne-fire-department","tag-wildfires"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1-1024x640.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1-300x188.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1-1024x640.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nL'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith a organis\u00e9 un barbecue et une s\u00e9rie de jeux pour enfants sous le soleil chaud de l’apr\u00e8s-midi samedi, dans le but de rassembler les jeunes de la communaut\u00e9 tout en c\u00e9l\u00e9brant le service d’incendie de Thorne, r\u00e9cemment r\u00e9tabli.  \u00ab Nous voulions juste organiser une journ\u00e9e de plaisir estivale. C’\u00e9tait quelque chose que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T20:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d’amusement estivale\",\"datePublished\":\"2026-06-21T20:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-13_ThorneFunDay1.jpg\",\"keywords\":[\"Ladysmith\",\"Lee Laframboise\",\"Sam Blaskie\",\"Terri-Lyn Blaskie\",\"Thorne\",\"Thorne Fire Department\",\"wildfires\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Thorne\",\"Wildfires\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/\",\"name\":\"L'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-13_ThorneFunDay1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T20:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-13_ThorneFunDay1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-13_ThorneFunDay1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Shawville resident Maggie Monette tries on the new disguise she received in the bag of goodies gifted to her by the Ladysmith Recreation Association. Photo: Sophie Kuijper Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d’amusement estivale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity","og_description":"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith a organis\u00e9 un barbecue et une s\u00e9rie de jeux pour enfants sous le soleil chaud de l’apr\u00e8s-midi samedi, dans le but de rassembler les jeunes de la communaut\u00e9 tout en c\u00e9l\u00e9brant le service d’incendie de Thorne, r\u00e9cemment r\u00e9tabli.  \u00ab Nous voulions juste organiser une journ\u00e9e de plaisir estivale. C’\u00e9tait quelque chose que […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T20:16:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d’amusement estivale","datePublished":"2026-06-21T20:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg","keywords":["Ladysmith","Lee Laframboise","Sam Blaskie","Terri-Lyn Blaskie","Thorne","Thorne Fire Department","wildfires"],"articleSection":["Emergency Services","MRC Pontiac","News","Thorne","Wildfires","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/","name":"L'Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d'amusement estivale - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg","datePublished":"2026-06-21T20:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-13_ThorneFunDay1.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Shawville resident Maggie Monette tries on the new disguise she received in the bag of goodies gifted to her by the Ladysmith Recreation Association. Photo: Sophie Kuijper Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lassociation-recreative-de-ladysmith-organise-une-journee-damusement-estivale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Association r\u00e9cr\u00e9ative de Ladysmith organise une journ\u00e9e d’amusement estivale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 11:00:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}