{"id":293156,"date":"2026-06-21T15:30:36","date_gmt":"2026-06-21T19:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/"},"modified":"2026-06-21T15:30:36","modified_gmt":"2026-06-21T19:30:36","slug":"waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/","title":{"rendered":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield"},"content":{"rendered":"<p>Waltham est la plus r\u00e9cente municipalit\u00e9 du Pontiac \u00e0 explorer une entente de services d\u2019incendie avec une municipalit\u00e9 voisine afin de mieux servir ses r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>La municipalit\u00e9 \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d\u2019une entente avec Mansfield-et-Pontefract pour les services d\u2019incendie, ce qui pourrait amener le service de Mansfield \u00e0 prendre en charge les appels sur le territoire de Waltham.&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019entente actuelle de Waltham avec Mansfield est une entente d\u2019entraide, ce qui signifie que chaque service aide l\u2019autre \u00e0 atteindre une force de frappe. Cela signifie que pour les incendies \u00e0 Waltham, la municipalit\u00e9 paie ses propres pompiers, mais aussi ceux de Mansfield lorsqu\u2019ils sont appel\u00e9s en renfort.&nbsp;<\/p>\n<p>Mais aujourd\u2019hui, des cartes d\u2019incendie mises \u00e0 jour ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de nouvelles informations qui pourraient changer la fa\u00e7on dont les deux services collaborent.<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les responsables de la MRC de Pontiac ont commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur un nouveau plan de couverture de la s\u00e9curit\u00e9 incendie, tel que mandat\u00e9 par la province. Toujours en cours de finalisation, les cartes du plan sont con\u00e7ues pour montrer quels services d\u2019incendie peuvent r\u00e9pondre le plus rapidement \u00e0 n\u2019importe quel endroit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du p\u00e9rim\u00e8tre d\u2019une municipalit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Plus vous \u00eates rapide [ . . . ], plus la portion de carte que vous obtiendrez sera grande\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Julien Gagnon, coordonnateur de la s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC, qui a travaill\u00e9 avec les municipalit\u00e9s pour examiner les donn\u00e9es des appels au 9-1-1, en s\u2019assurant que toutes les informations sur la carte refl\u00e8tent avec pr\u00e9cision le temps de r\u00e9ponse de chaque service.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Gagnon a dit que l\u2019id\u00e9e est de s\u2019assurer que les pompiers peuvent intervenir le plus rapidement possible en cas d\u2019urgence, quel que soit le service auquel ils appartiennent.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que r\u00e9sident, vous ne vous souciez pas d\u2019o\u00f9 vient le camion de pompiers, tant qu\u2019il contient de l\u2019eau, que c\u2019est un gros camion de pompiers rouge et qu\u2019il met de l\u2019eau sur votre maison le plus rapidement possible\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Gagnon a indiqu\u00e9 que les cartes r\u00e9v\u00e8lent un fait int\u00e9ressant\u00a0: le service de Mansfield peut atteindre une force de frappe compl\u00e8te plus rapidement pendant la journ\u00e9e que le service de Waltham sur une grande partie de son propre territoire.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est en quelque sorte un sc\u00e9nario de temp\u00eate parfaite o\u00f9 le Service des incendies de Mansfield est l\u2019un des services les plus rapides du Pontiac et Waltham est plus lent, pour diverses raisons\u00a0\u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-781414630\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3226715068\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>La mairesse de Waltham, Odette Godin, a d\u00e9clar\u00e9 que ces informations refl\u00e8tent la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019elle observe sur le terrain, \u00e0 savoir que, pendant la journ\u00e9e, de nombreux pompiers de Waltham ne sont pas toujours \u00e0 proximit\u00e9 parce qu\u2019ils travaillent ou vivent ailleurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a absolument pas d\u2019emploi, donc ils doivent tous conduire, alors pendant la journ\u00e9e, il n\u2019y a pas assez de monde pour atteindre la force de frappe [ . . . ] et nous avons maintenant beaucoup de pompiers qui ne vivent pas dans cette municipalit\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Selon le nouveau plan de couverture de la s\u00e9curit\u00e9 incendie, les services d\u2019incendie qui sont indiqu\u00e9s comme r\u00e9pondant le plus rapidement sur la carte seront automatiquement d\u00e9p\u00each\u00e9s sur les lieux. Cela diff\u00e8re de ce qui se passe actuellement, o\u00f9 l\u2019aide est d\u00e9p\u00each\u00e9e uniquement si elle est n\u00e9cessaire pour atteindre une force de frappe.<\/p>\n<p>M. Gagnon a dit que cette pratique ne serait plus autoris\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne voulons pas que ces petits services d\u2019incendie locaux attendent ces 10 \u00e0 12 minutes avant d\u2019appeler le voisin [ . . . ] Il faut mobiliser la meilleure force de frappe pour arriver sur les lieux de l\u2019incendie le plus rapidement possible.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Godin a d\u00e9clar\u00e9 que dans ce cas, sans une forme d\u2019entente officielle en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield, sa municipalit\u00e9 devrait payer deux services d\u2019incendie distincts pour les services d\u2019incendie sur son territoire. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Donc, quoi qu\u2019il arrive maintenant, nous devrions payer notre budget pour nos pompiers, et pour que Mansfield vienne ici\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Waltham a r\u00e9serv\u00e9 un montant de base de 121 555 $ \u00e0 son budget 2025 pour les services de protection contre l\u2019incendie, plus les co\u00fbts par appel. Mais si une entente est conclue, M<sup>me<\/sup> Godin a dit que Waltham pourrait payer un montant forfaitaire chaque ann\u00e9e.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3613157182\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-431939848\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p><strong>R\u00e9action du service d\u2019incendie<\/strong><\/p>\n<p>Le chef de Waltham, Larry Perry, a publiquement d\u00e9nonc\u00e9 la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 d\u2019explorer cette entente, affirmant qu\u2019elle sape le moral des b\u00e9n\u00e9voles qui ont fond\u00e9 le service et continuent de servir la communaut\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En assignant notre territoire en permanence \u00e0 une autre municipalit\u00e9, nous perdons notre responsabilit\u00e9 et donc la raison d\u2019\u00eatre du financement d\u2019un service d\u2019incendie local\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Perry conteste \u00e9galement l\u2019exactitude des cartes, affirmant que son service est souvent le premier sur les lieux.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0[Mansfield] ne peut pas desservir cette zone aussi rapidement et efficacement que nous le pouvons\u00a0\u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Gagnon a dit que m\u00eame si Waltham est souvent le premier sur les lieux, ce qui compte pour les cartes, c\u2019est d\u2019atteindre une force de frappe de huit pompiers \u2014 ce que la province consid\u00e8re comme suffisant pour combattre un incendie de structure.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas la vitesse ou le temps de votre pompier le plus rapide, en fait, c\u2019est celui de votre pompier le plus lent. Si vous me dites que vous avez [ . . . ] huit pompiers, vous devez me donner le temps de ce huiti\u00e8me pompier\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Gagnon a dit qu\u2019en fin de compte, les cartes n\u2019obligent pas les municipalit\u00e9s \u00e0 signer une entente. \u00ab\u00a0S\u2019ils ne sont pas d\u2019accord avec la carte, leurs protocoles sont en fin de compte les leurs\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Mais, a-t-il dit, les co\u00fbts des services d\u2019incendie ont augment\u00e9 partout dans la province, laissant de nombreuses municipalit\u00e9s chercher des moyens de couvrir les factures.&nbsp;<\/p>\n<p>Il a dit qu\u2019une \u00e9tude de la MRC r\u00e9alis\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es montre que depuis 2002, les 18 municipalit\u00e9s du Pontiac ont collectivement d\u00e9pens\u00e9 environ 450 000 $ pour les services d\u2019incendie. Cette ann\u00e9e, ce chiffre a grimp\u00e9 \u00e0 2,6 millions de dollars \u2014 plus de cinq fois l\u2019augmentation, d\u00e9passant de loin l\u2019inflation et toute augmentation de la population. \u00ab\u00a0Nous cherchons des solutions\u00a0\u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>La mairesse de Mansfield-et-Pontefract, Sandra Armstrong, a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019entente donnerait droit \u00e0 sa municipalit\u00e9 \u00e0 une subvention pouvant atteindre 350 000 $ du minist\u00e8re des Affaires municipales de la province, destin\u00e9e \u00e0 encourager la coop\u00e9ration intermunicipale.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela r\u00e9duirait notre budget pendant trois ans\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que la subvention pourrait aider \u00e0 am\u00e9liorer le service d\u2019incendie.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Gagnon, qui a supervis\u00e9 de nombreuses fusions, a d\u00e9clar\u00e9 que les services d\u2019incendie fusionn\u00e9s sont un avenir in\u00e9vitable pour les petites municipalit\u00e9s sous pression.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les municipalit\u00e9s s\u2019y attendaient depuis environ un an. Il y a une raison pour laquelle Bryson et L\u2019Isle-aux-Allumettes sont all\u00e9s \u00e0 Campbell\u2019s Bay. Il y a une raison pour laquelle Thorne cherche. Il est in\u00e9vitable qu\u2019ils devront travailler ensemble.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Waltham tiendra une s\u00e9ance d\u2019information publique le 11 septembre pour informer les r\u00e9sidents de la possibilit\u00e9 d\u2019une fusion.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Perry sera pr\u00e9sent pour contester les cartes d\u2019incendie, m\u00eame si plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, avant les discussions avec Mansfield, il a annonc\u00e9 son intention de d\u00e9missionner du service qu\u2019il a servi pendant 50 ans. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je comprends, c\u2019est un monde impitoyable. Mais pour nous, il s\u2019agit vraiment de survivre en tant que communaut\u00e9 et d\u2019avoir de la fiert\u00e9 en nous-m\u00eames\u00a0\u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Godin a dit que quelle que soit la d\u00e9cision prise, cela n\u2019enl\u00e8ve rien au c\u0153ur et \u00e0 l\u2019\u00e2me de ces pompiers.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Personne ne dit qu\u2019ils ne sont pas formidables. Ils sont formidables. Tout ce qu\u2019ils ont fait est appr\u00e9ci\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Mais elle a dit que pour l\u2019instant, rien n\u2019est d\u00e9finitif, et que la municipalit\u00e9 explore \u00e9galement des discussions avec le service de Pontiac Ouest. \u00ab\u00a0Aucune d\u00e9cision n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise. Aucun vote n\u2019a eu lieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis son impression pour refl\u00e9ter certains changements qui n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e9sents dans la version imprim\u00e9e.<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waltham est la plus r\u00e9cente municipalit\u00e9 du Pontiac \u00e0 explorer une entente de services d\u2019incendie avec une municipalit\u00e9 voisine afin de mieux servir ses r\u00e9sidents. La municipalit\u00e9 \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d\u2019une entente avec Mansfield-et-Pontefract pour les services d\u2019incendie, ce qui pourrait amener le service de Mansfield \u00e0 prendre en charge les appels sur le territoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":273512,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1704,1705,1667,1710,1557,1701,6,1608,1717,1718],"tags":[1311,1772,1816,1175,1174,2690,1456,2040,1199],"class_list":["post-293156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bryson","category-campbells-bay","category-emergency-services-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-thorne","category-waltham","tag-fire","tag-julien-gagnon","tag-larry-perry","tag-mansfield-and-pontefract","tag-mrc-pontiac","tag-odette-godin","tag-provincial-government","tag-sandra-armstrong","tag-waltham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"No final decision yet, says Waltham mayor"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Waltham est la plus r\u00e9cente municipalit\u00e9 du Pontiac \u00e0 explorer une entente de services d\u2019incendie avec une municipalit\u00e9 voisine afin de mieux servir ses r\u00e9sidents. La municipalit\u00e9 \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d\u2019une entente avec Mansfield-et-Pontefract pour les services d\u2019incendie, ce qui pourrait amener le service de Mansfield \u00e0 prendre en charge les appels sur le territoire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T19:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield\",\"datePublished\":\"2026-06-21T19:30:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/\"},\"wordCount\":1485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-20_WalthamFireDept1.jpg\",\"keywords\":[\"fire\",\"Julien Gagnon\",\"Larry Perry\",\"Mansfield and Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"Odette Godin\",\"Provincial government\",\"Sandra Armstrong\",\"Waltham\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Bryson\",\"1\":\"Campbell's Bay\",\"2\":\"Emergency Services\",\"3\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"4\":\"Mansfield-et-Pontefract\",\"5\":\"MRC Pontiac\",\"6\":\"News\",\"8\":\"Thorne\",\"9\":\"Waltham\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/\",\"name\":\"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-20_WalthamFireDept1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T19:30:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-20_WalthamFireDept1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-20_WalthamFireDept1.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"Waltham is the latest Pontiac municipality to consider an intermunicipal agreement for fire services, which could see the Mansfield and Pontefract Fire Department become responsible for calls on most of Waltham\u2019s territory. Photo: Larry Perry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity","og_description":"Waltham est la plus r\u00e9cente municipalit\u00e9 du Pontiac \u00e0 explorer une entente de services d\u2019incendie avec une municipalit\u00e9 voisine afin de mieux servir ses r\u00e9sidents. La municipalit\u00e9 \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d\u2019une entente avec Mansfield-et-Pontefract pour les services d\u2019incendie, ce qui pourrait amener le service de Mansfield \u00e0 prendre en charge les appels sur le territoire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T19:30:36+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield","datePublished":"2026-06-21T19:30:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/"},"wordCount":1485,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg","keywords":["fire","Julien Gagnon","Larry Perry","Mansfield and Pontefract","MRC Pontiac","Odette Godin","Provincial government","Sandra Armstrong","Waltham"],"articleSection":{"0":"Bryson","1":"Campbell's Bay","2":"Emergency Services","3":"L'Isle-aux-Allumettes","4":"Mansfield-et-Pontefract","5":"MRC Pontiac","6":"News","8":"Thorne","9":"Waltham"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/","name":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg","datePublished":"2026-06-21T19:30:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-20_WalthamFireDept1.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"Waltham is the latest Pontiac municipality to consider an intermunicipal agreement for fire services, which could see the Mansfield and Pontefract Fire Department become responsible for calls on most of Waltham\u2019s territory. Photo: Larry Perry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-envisage-une-entente-en-matiere-dincendie-avec-mansfield\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Waltham envisage une entente en mati\u00e8re d\u2019incendie avec Mansfield"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-02 14:30:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}