{"id":293147,"date":"2026-06-21T14:45:18","date_gmt":"2026-06-21T18:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/"},"modified":"2026-06-21T14:45:18","modified_gmt":"2026-06-21T18:45:18","slug":"la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/","title":{"rendered":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay"},"content":{"rendered":"

L’arriv\u00e9e h\u00e2tive de l’Halloween \u00e0 Sand Bay a rendu ce samedi un peu plus effrayant qu’un week-end estival typique. <\/p>\n

Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Sand Bay a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate en ao\u00fbt avec une distribution de bonbons et des visites \u00e0 travers une maison hant\u00e9e \u00e9labor\u00e9e, qui, cette ann\u00e9e, pr\u00e9sentait une distribution encore plus nombreuse de personnages terrifiants et des sursauts qui font pousser des cris que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. <\/p>\n

Fanatique de l’Halloween de longue date, Stacey Thomson, pr\u00e9sidente de l’Association de Sand Bay, a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait commenc\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration annuelle de l’Halloween pour apporter plus d’\u00e9v\u00e9nements \u00e0 la communaut\u00e9. <\/p>\n

Utilisant sa collection de d\u00e9corations qu’elle a commenc\u00e9e il y a environ 10 ans, et avec l’aide de Jackie McBane, vice-pr\u00e9sidente de l’Association de Sand Bay, elle a transform\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de l’Halloween en un sport. <\/p>\n

En novembre dernier, juste apr\u00e8s la date officielle de la f\u00eate, le 31 octobre, Mme<\/sup> Thomson a commenc\u00e9 \u00e0 planifier l’exp\u00e9rience effrayante de cette ann\u00e9e. <\/p>\n

Mais la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, la v\u00e9ritable pr\u00e9paration commence, ce qui implique l’installation de toutes les tentes qui composent la longue maison hant\u00e9e tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e. <\/p>\n

\u00ab Nous essayons d’introduire de nouveaux th\u00e8mes chaque ann\u00e9e \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le nouvel ajout \u00e9tait une pi\u00e8ce extraterrestre effrayante o\u00f9 Bree Griffin \u00e9tait d\u00e9guis\u00e9e, attendant que les victimes entrent. La maison comprenait \u00e9galement des personnes d\u00e9guis\u00e9es en patients d’asile, un couple de mari\u00e9s-cadavres et de nombreux personnages masqu\u00e9s perch\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 effrayer les visiteurs.  <\/p>\n

Mme<\/sup> Thomson a d\u00e9clar\u00e9 qu’environ 20 personnes avaient travaill\u00e9 pour donner vie aux nombreuses caract\u00e9ristiques gla\u00e7antes de la maison hant\u00e9e pour les plus de 170 participants de cette ann\u00e9e. <\/p>\n

Lindsay Moffat faisait partie de ceux qui avaient d\u00e9di\u00e9 leur soir\u00e9e \u00e0 effrayer d’autres personnes pendant que sa fille passait l’Halloween avec une amie dans des costumes de fant\u00f4mes qu’elles avaient fabriqu\u00e9s elles-m\u00eames. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Alors qu’elle \u00e9tait en costume complet d’infirmi\u00e8re effrayante dans la salle de l’asile, elle a affirm\u00e9 que l’\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait un favori de la communaut\u00e9. <\/p>\n

\u00ab C’est quelque chose que tout le monde attend avec impatience, c’est s\u00fbr. \u00bb <\/p>\n

\"\"
Payeton Earle (\u00e0 gauche) et Rory Bent (\u00e0 droite) se sont d\u00e9guis\u00e9es en princesses clowns tueuses pour l’Halloween de cette ann\u00e9e \u00e0 Sand Bay.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Lorna Forbes (\u00e0 gauche) et Lindsay Moffat (\u00e0 droite) \u00e9taient post\u00e9es dans la salle de l’asile de la maison hant\u00e9e de Sand Bay.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’arriv\u00e9e h\u00e2tive de l’Halloween \u00e0 Sand Bay a rendu ce samedi un peu plus effrayant qu’un week-end estival typique.  Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Sand Bay a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate en ao\u00fbt avec une distribution de bonbons et des visites \u00e0 travers une maison hant\u00e9e \u00e9labor\u00e9e, qui, cette ann\u00e9e, pr\u00e9sentait une distribution encore plus nombreuse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":273649,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1710,6,1608],"tags":[1304,1250],"class_list":["post-293147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lisle-aux-allumettes","category-news","category-non-classe","tag-halloween","tag-sand-bay"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLa soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’arriv\u00e9e h\u00e2tive de l’Halloween \u00e0 Sand Bay a rendu ce samedi un peu plus effrayant qu’un week-end estival typique.  Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Sand Bay a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate en ao\u00fbt avec une distribution de bonbons et des visites \u00e0 travers une maison hant\u00e9e \u00e9labor\u00e9e, qui, cette ann\u00e9e, pr\u00e9sentait une distribution encore plus nombreuse […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T18:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma McGrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\"},\"headline\":\"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:45:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/\"},\"wordCount\":490,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_Halloween3.jpg\",\"keywords\":[\"Halloween\",\"Sand Bay\"],\"articleSection\":[\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/\",\"name\":\"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_Halloween3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:45:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_Halloween3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_Halloween3.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"Bree Griffin was dressed up as a creepy alien scientist ready to send visitors screaming from Sand Bay\u2019s haunted house on Saturday evening.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf\",\"name\":\"Emma McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Emma McGrath\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/emma-mcgrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity","og_description":"L’arriv\u00e9e h\u00e2tive de l’Halloween \u00e0 Sand Bay a rendu ce samedi un peu plus effrayant qu’un week-end estival typique.  Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Sand Bay a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate en ao\u00fbt avec une distribution de bonbons et des visites \u00e0 travers une maison hant\u00e9e \u00e9labor\u00e9e, qui, cette ann\u00e9e, pr\u00e9sentait une distribution encore plus nombreuse […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T18:45:18+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma McGrath","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/"},"author":{"name":"Emma McGrath","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf"},"headline":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay","datePublished":"2026-06-21T18:45:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/"},"wordCount":490,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg","keywords":["Halloween","Sand Bay"],"articleSection":["L'Isle-aux-Allumettes","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/","name":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg","datePublished":"2026-06-21T18:45:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_Halloween3.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"Bree Griffin was dressed up as a creepy alien scientist ready to send visitors screaming from Sand Bay\u2019s haunted house on Saturday evening."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-soiree-effrayante-du-samedi-de-retour-a-sand-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La soir\u00e9e effrayante du samedi de retour \u00e0 Sand Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/5d5246d36c0b5db77a78070cbcd4bdcf","name":"Emma McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/emma-mcgrath_avatar-96x96.jpg","caption":"Emma McGrath"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/emma-mcgrath\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 17:22:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}