{"id":293144,"date":"2026-06-21T14:30:13","date_gmt":"2026-06-21T18:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-grave-accident-a-shawville\/"},"modified":"2026-06-21T14:30:13","modified_gmt":"2026-06-21T18:30:13","slug":"un-grave-accident-a-shawville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/","title":{"rendered":"Un grave accident \u00e0 Shawville"},"content":{"rendered":"<p>Un accident de la route impliquant un seul v\u00e9hicule est survenu sur la route 148 \u00e0 Shawville samedi soir.&nbsp;<\/p>\n<p>Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, a confirm\u00e9 que l\u2019accident s\u2019est produit vers 23 h 30 le 23 ao\u00fbt, sur le tron\u00e7on de la route situ\u00e9 entre le Giant Tiger et la route 303.&nbsp;<\/p>\n<p>Selon M. Tessier, trois personnes se trouvaient dans la voiture, qui se dirigeait vers l\u2019ouest au moment de l\u2019accident. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019une personne a fui les lieux et qu\u2019une enqu\u00eate est en cours pour la retrouver.&nbsp;<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 que les deux autres occupants du v\u00e9hicule ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s par les ambulanciers, mais qu\u2019ils ont refus\u00e9 d\u2019\u00eatre transport\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Tessier a indiqu\u00e9 que la cause de l\u2019accident n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, mais que \u00ab \u00e7a pourrait \u00eatre un exc\u00e8s de vitesse \u00bb et qu\u2019aucune accusation n\u2019a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>Lee Laframboise, chef des pompiers de Shawville-Clarendon, dont le service est arriv\u00e9 sur les lieux de l\u2019accident avant la police cette nuit-l\u00e0, \u00e9tait plut\u00f4t confiant quant \u00e0 la cause de l\u2019accident.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Avec les marques noires, on pouvait dire que la voiture roulait \u00e0 une vitesse folle \u00bb, a-t-il affirm\u00e9, en d\u00e9crivant un ensemble de quatre traces de d\u00e9rapage d\u2019un noir profond laiss\u00e9es par la voiture sur la route.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Pour laisser quatre marques noires, la voiture devait rouler de travers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Laframboise.&nbsp;<\/p>\n<p>Il a dit qu\u2019\u00e0 son arriv\u00e9e sur les lieux, il a trouv\u00e9 l\u2019un des pneus de la voiture au milieu de la route, devant l\u2019ancien b\u00e2timent du Giant Tiger, avec une branche d\u2019arbre qui le traversait, et que la voiture se trouvait \u00e0 environ 50 pieds plus \u00e0 l\u2019ouest, dans un foss\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 sud de la route. Le capot de la voiture se trouvait encore plus loin \u00e0 l\u2019ouest. &nbsp;<\/p>\n<p>M. Tessier a d\u00e9clar\u00e9 que la police est revenue sur les lieux dimanche soir pour effectuer des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires et qu\u2019une enqu\u00eate sur la collision est en cours.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3083796205\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-2339540174\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un accident de la route impliquant un seul v\u00e9hicule est survenu sur la route 148 \u00e0 Shawville samedi soir.&nbsp; Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, a confirm\u00e9 que l\u2019accident s\u2019est produit vers 23 h 30 le 23 ao\u00fbt, sur le tron\u00e7on de la route situ\u00e9 entre le Giant Tiger et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":273655,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1667,6,1608,1715],"tags":[1311,1773,3163,1205,2038,2108,1335],"class_list":["post-293144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-fire","tag-lee-laframboise","tag-marc-tessier","tag-police","tag-road-signs","tag-shawville-clarendon-fire-department","tag-sq"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un accident de la route impliquant un seul v\u00e9hicule est survenu sur la route 148 \u00e0 Shawville samedi soir.&nbsp; Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, a confirm\u00e9 que l\u2019accident s\u2019est produit vers 23 h 30 le 23 ao\u00fbt, sur le tron\u00e7on de la route situ\u00e9 entre le Giant Tiger et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T18:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Un grave accident \u00e0 Shawville\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:30:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_HWYaccident2.jpg\",\"keywords\":[\"fire\",\"Lee Laframboise\",\"Marc Tessier\",\"police\",\"road signs\",\"Shawville-Clarendon Fire Department\",\"SQ\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Emergency Services\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/\",\"name\":\"Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_HWYaccident2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:30:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_HWYaccident2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08-27_HWYaccident2.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"A single-vehicle accident landed this car in the ditch on Highway 148 on Saturday night. Fire chief Lee Laframboise said the car\u2019s hood was found a good jump further west from where the car landed. Photo: Lee Laframboise\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-grave-accident-a-shawville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un grave accident \u00e0 Shawville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity","og_description":"Un accident de la route impliquant un seul v\u00e9hicule est survenu sur la route 148 \u00e0 Shawville samedi soir.&nbsp; Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, a confirm\u00e9 que l\u2019accident s\u2019est produit vers 23 h 30 le 23 ao\u00fbt, sur le tron\u00e7on de la route situ\u00e9 entre le Giant Tiger et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T18:30:13+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Un grave accident \u00e0 Shawville","datePublished":"2026-06-21T18:30:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg","keywords":["fire","Lee Laframboise","Marc Tessier","police","road signs","Shawville-Clarendon Fire Department","SQ"],"articleSection":{"0":"Emergency Services","1":"News","3":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/","name":"Un grave accident \u00e0 Shawville - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg","datePublished":"2026-06-21T18:30:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/08-27_HWYaccident2.jpg","width":1366,"height":768,"caption":"A single-vehicle accident landed this car in the ditch on Highway 148 on Saturday night. Fire chief Lee Laframboise said the car\u2019s hood was found a good jump further west from where the car landed. Photo: Lee Laframboise"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-grave-accident-a-shawville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un grave accident \u00e0 Shawville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 11:01:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}