{"id":293115,"date":"2026-06-21T13:38:44","date_gmt":"2026-06-21T17:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/"},"modified":"2026-06-21T13:38:44","modified_gmt":"2026-06-21T17:38:44","slug":"larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/","title":{"rendered":"L’ar\u00e9na de Shawville se dote d’une nouvelle surfaceuse"},"content":{"rendered":"

La glace \u00e0 l’ar\u00e9na de Shawville devrait \u00eatre plus belle cette ann\u00e9e, puisque la municipalit\u00e9 a achet\u00e9 une nouvelle surfaceuse, livr\u00e9e le 8 sept.<\/p>\n

Le responsable des parcs et loisirs de Shawville, Wes Tubman, a expliqu\u00e9 que l’ancienne machine de la municipalit\u00e9, une Olympia de 1998 achet\u00e9e \u00e0 l’origine en 2008, avait commenc\u00e9 \u00e0 laisser des sillons dans la glace.<\/p>\n

\u00ab Nous savions depuis un certain temps que nous allions devoir commencer \u00e0 investir dans quelque chose, je dirais que c’est en f\u00e9vrier que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 avoir des probl\u00e8mes majeurs avec notre surface de glace, ne donnant pas la surface de glace n\u00e9cessaire \u00bb, a-t-il dit. \u00ab On a besoin d’une bonne qualit\u00e9 de glace et la machine ne fonctionnait tout simplement pas, elle ne coupait pas correctement pour nous. Un cadre tordu est un peu ce que nous pensions que c’\u00e9tait au fil des ans [ . . . ] elle ne raclait pas correctement, elle laissait des sillons dans la glace. \u00bb<\/p>\n

La nouvelle machine est une version 2011 de la m\u00eame marque et du m\u00eame mod\u00e8le, avec un co\u00fbt total de 60 112,50 $. Apr\u00e8s avoir soustrait les dons et commandites de 14 500 $, la municipalit\u00e9 a pay\u00e9 les 45 612,50 $ restants \u00e0 m\u00eame son compte g\u00e9n\u00e9ral, approuvant l’achat lors de leur r\u00e9union de juillet<\/a>. La r\u00e9solution indique que des fonds de commandite suppl\u00e9mentaires devraient r\u00e9duire davantage le co\u00fbt pour la municipalit\u00e9. M. Tubman a d\u00e9clar\u00e9 que des contributions importantes provenaient du tournoi Flying Elbows au fil des ans, ainsi que des commanditaires affich\u00e9s dans tout l’ar\u00e9na, et les a remerci\u00e9s pour leur soutien.<\/p>\n

M. Tubman a dit qu’ils avaient opt\u00e9 pour Olympia plut\u00f4t que pour la marque Zamboni en raison de la taille de leur local de rangement, ainsi que de l’option de r\u00e9utiliser certaines vieilles pi\u00e8ces.<\/p>\n

\u00ab Le meilleur que nous pouvons utiliser, ce sont les lames \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Elles font toutes les deux 84 pouces, ce qui est id\u00e9al parce que nous avons 12 lames, elles co\u00fbtent environ 500 $ l’unit\u00e9, donc nous n’avons pas eu \u00e0 acheter de lames pour la machine, juste \u00e0 les r\u00e9utiliser. \u00bb<\/p>\n

Le maire de Shawville, Bill McCleary, a d\u00e9clar\u00e9 qu’ils ont d\u00e9j\u00e0 une id\u00e9e de ce que sera le prochain point \u00e0 l’ordre du jour de l’ar\u00e9na.<\/p>\n

\u00ab Le condenseur ext\u00e9rieur, c’est l’\u00e9l\u00e9ment qui fait peur maintenant, s’il l\u00e2che, la patinoire est hors service \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Quand l’argent du FRR sera disponible, nous allons chercher un condenseur. Ils se situent dans la fourchette des 220 000 $. \u00bb<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La glace \u00e0 l’ar\u00e9na de Shawville devrait \u00eatre plus belle cette ann\u00e9e, puisque la municipalit\u00e9 a achet\u00e9 une nouvelle surfaceuse, livr\u00e9e le 8 sept. Le responsable des parcs et loisirs de Shawville, Wes Tubman, a expliqu\u00e9 que l’ancienne machine de la municipalit\u00e9, une Olympia de 1998 achet\u00e9e \u00e0 l’origine en 2008, avait commenc\u00e9 \u00e0 laisser […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":275275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1665,6,1715,1695],"tags":[1526,2030,2039,2033,1163],"class_list":["post-293115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infrastructure-fr","category-news","category-shawville","category-sports-fr","tag-arena","tag-bill-mccleary","tag-funding","tag-regions-and-rurality-fund","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561-1024x621.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561-300x182.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561-1024x621.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nL'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La glace \u00e0 l’ar\u00e9na de Shawville devrait \u00eatre plus belle cette ann\u00e9e, puisque la municipalit\u00e9 a achet\u00e9 une nouvelle surfaceuse, livr\u00e9e le 8 sept. Le responsable des parcs et loisirs de Shawville, Wes Tubman, a expliqu\u00e9 que l’ancienne machine de la municipalit\u00e9, une Olympia de 1998 achet\u00e9e \u00e0 l’origine en 2008, avait commenc\u00e9 \u00e0 laisser […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T17:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2090\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"L’ar\u00e9na de Shawville se dote d’une nouvelle surfaceuse\",\"datePublished\":\"2026-06-21T17:38:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/\"},\"wordCount\":450,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg\",\"keywords\":[\"arena\",\"Bill McCleary\",\"funding\",\"Regions and Rurality Fund\",\"Shawville\"],\"articleSection\":[\"Infrastructure\",\"News\",\"Shawville\",\"Sports\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/\",\"name\":\"L'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T17:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg\",\"width\":2090,\"height\":1268,\"caption\":\"Shawville\u2019s new 2011 Olympia ice resurfacer will be making the rounds at the town\u2019s arena this coming season. Its total cost was $60,112.50, though with sponsorships and donations the cost to the town is down to $45,612.50 so far. From left: Shawville Mayor Bill McCleary with his grandchildren Bryce and Bodie, councillor Richard Armitage and parks and recreation manager Wes Tubman. Photo: Caleb Nickerson.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’ar\u00e9na de Shawville se dote d’une nouvelle surfaceuse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity","og_description":"La glace \u00e0 l’ar\u00e9na de Shawville devrait \u00eatre plus belle cette ann\u00e9e, puisque la municipalit\u00e9 a achet\u00e9 une nouvelle surfaceuse, livr\u00e9e le 8 sept. Le responsable des parcs et loisirs de Shawville, Wes Tubman, a expliqu\u00e9 que l’ancienne machine de la municipalit\u00e9, une Olympia de 1998 achet\u00e9e \u00e0 l’origine en 2008, avait commenc\u00e9 \u00e0 laisser […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T17:38:44+00:00","og_image":[{"width":2090,"height":1268,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"L’ar\u00e9na de Shawville se dote d’une nouvelle surfaceuse","datePublished":"2026-06-21T17:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/"},"wordCount":450,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg","keywords":["arena","Bill McCleary","funding","Regions and Rurality Fund","Shawville"],"articleSection":["Infrastructure","News","Shawville","Sports"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/","name":"L'ar\u00e9na de Shawville se dote d'une nouvelle surfaceuse - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg","datePublished":"2026-06-21T17:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/1000004126-scaled-e1757421417561.jpg","width":2090,"height":1268,"caption":"Shawville\u2019s new 2011 Olympia ice resurfacer will be making the rounds at the town\u2019s arena this coming season. Its total cost was $60,112.50, though with sponsorships and donations the cost to the town is down to $45,612.50 so far. From left: Shawville Mayor Bill McCleary with his grandchildren Bryce and Bodie, councillor Richard Armitage and parks and recreation manager Wes Tubman. Photo: Caleb Nickerson."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/larena-de-shawville-se-dote-dune-nouvelle-surfaceuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’ar\u00e9na de Shawville se dote d’une nouvelle surfaceuse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 09:12:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}