{"id":293086,"date":"2026-06-21T13:16:22","date_gmt":"2026-06-21T17:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/plus-de-vols-chez-polaris\/"},"modified":"2026-06-21T13:16:22","modified_gmt":"2026-06-21T17:16:22","slug":"plus-de-vols-chez-polaris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/","title":{"rendered":"Plus de vols chez Polaris"},"content":{"rendered":"<p>Campbell\u2019s Polaris \u00e0 Shawville a de nouveau \u00e9t\u00e9 victime de deux vols de v\u00e9hicules dans la nuit du 21&nbsp;septembre, portant \u00e0 six le nombre total de v\u00e9hicules vol\u00e9s dans l\u2019entreprise en moins de deux mois.&nbsp;<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire Steve Gilpin a d\u00e9clar\u00e9 que les images des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de cette nuit-l\u00e0 montrent quatre individus escalader la cl\u00f4ture arri\u00e8re de l\u2019enclos des v\u00e9hicules et passer plus d\u2019une heure \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, puis s\u2019enfuir avec deux v\u00e9hicules c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2013 un Polaris RZR 2022 blanc et un RZR XP 1000 orange 2015.<\/p>\n<p>Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, a d\u00e9clar\u00e9 que la police a re\u00e7u un appel le matin du 22&nbsp;septembre pour une introduction par effraction. La police s\u2019est rendue sur les lieux et m\u00e8ne actuellement une enqu\u00eate.&nbsp;<\/p>\n<p>En juillet, des voleurs ont d\u00e9rob\u00e9 quatre v\u00e9hicules lors de deux incidents distincts la m\u00eame nuit, s\u2019\u00e9chappant cette fois-l\u00e0 par la cl\u00f4ture arri\u00e8re de l\u2019enclos des v\u00e9hicules.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons toujours plus de 150&nbsp;000&nbsp;$ de pertes depuis la derni\u00e8re fois&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gilpin \u00e0 propos de l\u2019incident. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la SQ a pu rep\u00e9rer l\u2019un des v\u00e9hicules gr\u00e2ce \u00e0 son GPS int\u00e9gr\u00e9, le localisant dans une zone \u00e9loign\u00e9e \u00e0 deux heures au nord de Shawville. Campbell\u2019s Polaris a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ce v\u00e9hicule, mais n\u2019a toujours pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les trois autres.&nbsp;<\/p>\n<p>M.&nbsp;Tessier a d\u00e9clar\u00e9 que les trois v\u00e9hicules toujours disparus de la fois pr\u00e9c\u00e9dente n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s, qu\u2019aucune arrestation n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et que la police s\u2019efforce de d\u00e9terminer si les deux incidents sont li\u00e9s. Il a ajout\u00e9 que l\u2019enqu\u00eate est en cours et que les policiers contactent d\u2019autres organismes d\u2019application de la loi pour savoir si des incidents similaires se sont produits ailleurs en Outaouais.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il y a beaucoup de travail sur le terrain \u00e0 faire pour voir si des entreprises ou des maisons ont des cam\u00e9ras dans la rue, ou d\u2019autres types d\u2019informations que nous obtiendrons de nos autres partenaires policiers s\u2019ils ont des incidents similaires dans leur r\u00e9gion&nbsp;\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campbell\u2019s Polaris \u00e0 Shawville a de nouveau \u00e9t\u00e9 victime de deux vols de v\u00e9hicules dans la nuit du 21&nbsp;septembre, portant \u00e0 six le nombre total de v\u00e9hicules vol\u00e9s dans l\u2019entreprise en moins de deux mois.&nbsp; Le propri\u00e9taire Steve Gilpin a d\u00e9clar\u00e9 que les images des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de cette nuit-l\u00e0 montrent quatre individus escalader [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":276194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,6,1608,1715,1677],"tags":[1385,3163,1205,1163,1335,3672],"class_list":["post-293086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","category-shawville","category-small-business-fr","tag-business","tag-marc-tessier","tag-police","tag-shawville","tag-sq","tag-steve-gilpin"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells-575x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells-168x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells-575x1024.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plus de vols chez Polaris - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus de vols chez Polaris - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Campbell\u2019s Polaris \u00e0 Shawville a de nouveau \u00e9t\u00e9 victime de deux vols de v\u00e9hicules dans la nuit du 21&nbsp;septembre, portant \u00e0 six le nombre total de v\u00e9hicules vol\u00e9s dans l\u2019entreprise en moins de deux mois.&nbsp; Le propri\u00e9taire Steve Gilpin a d\u00e9clar\u00e9 que les images des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de cette nuit-l\u00e0 montrent quatre individus escalader [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T17:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1163\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Plus de vols chez Polaris\",\"datePublished\":\"2026-06-21T17:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/\"},\"wordCount\":413,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/campbells.jpg\",\"keywords\":[\"Business\",\"Marc Tessier\",\"police\",\"Shawville\",\"SQ\",\"Steve Gilpin\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Emergency Services\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Shawville\",\"4\":\"Small Business\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/\",\"name\":\"Plus de vols chez Polaris - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/campbells.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T17:16:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/campbells.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/campbells.jpg\",\"width\":1163,\"height\":2071,\"caption\":\"Two more vehicles were stolen from Campbell\u2019s Polaris on Sept. 21, bringing the business\u2019s total number of vehicle thefts this summer to six. Pictured above, a screenshot of the suspect busting through a gate, captured by the business\u2019s security camera.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/plus-de-vols-chez-polaris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plus de vols chez Polaris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plus de vols chez Polaris - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plus de vols chez Polaris - The Equity","og_description":"Campbell\u2019s Polaris \u00e0 Shawville a de nouveau \u00e9t\u00e9 victime de deux vols de v\u00e9hicules dans la nuit du 21&nbsp;septembre, portant \u00e0 six le nombre total de v\u00e9hicules vol\u00e9s dans l\u2019entreprise en moins de deux mois.&nbsp; Le propri\u00e9taire Steve Gilpin a d\u00e9clar\u00e9 que les images des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de cette nuit-l\u00e0 montrent quatre individus escalader [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T17:16:22+00:00","og_image":[{"width":1163,"height":2071,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Plus de vols chez Polaris","datePublished":"2026-06-21T17:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/"},"wordCount":413,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg","keywords":["Business","Marc Tessier","police","Shawville","SQ","Steve Gilpin"],"articleSection":{"0":"Emergency Services","1":"News","3":"Shawville","4":"Small Business"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/","name":"Plus de vols chez Polaris - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg","datePublished":"2026-06-21T17:16:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/campbells.jpg","width":1163,"height":2071,"caption":"Two more vehicles were stolen from Campbell\u2019s Polaris on Sept. 21, bringing the business\u2019s total number of vehicle thefts this summer to six. Pictured above, a screenshot of the suspect busting through a gate, captured by the business\u2019s security camera."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/plus-de-vols-chez-polaris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plus de vols chez Polaris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 20:06:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}