{"id":293064,"date":"2026-06-21T09:32:32","date_gmt":"2026-06-21T13:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/"},"modified":"2026-06-21T09:32:32","modified_gmt":"2026-06-21T13:32:32","slug":"le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/","title":{"rendered":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite"},"content":{"rendered":"

Lorsque Mike Lamothe a foul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les lieux du cimeti\u00e8re Sainte-Anne de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet il y a de nombreuses ann\u00e9es, il ne connaissait rien des noms inscrits sur les pierres tombales qui l\u2019entouraient, des noms qui pour lui \u00e9taient depuis longtemps perdus dans l\u2019histoire. <\/p>\n

Mais alors que lui et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles du Groupe l\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet commen\u00e7aient \u00e0 faire des recherches sur les personnes qui y \u00e9taient enterr\u00e9es, beaucoup sans pierres tombales, ils ont trouv\u00e9 plus que de simples noms. Plusieurs ann\u00e9es de recherche ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des histoires de mineurs, de commer\u00e7ants et de femmes au foyer \u2013 les histoires des anc\u00eatres, hommes et femmes, de nombreux habitants qui vivent encore sur l\u2019\u00eele aujourd\u2019hui. <\/p>\n

Depuis 2018, le Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet travaille \u00e0 la revitalisation de ce cimeti\u00e8re et \u00e0 reconstituer les histoires des anc\u00eatres qui y sont enterr\u00e9s. Ils ont appel\u00e9 ce projet Honorons Nos Racines (Honor Our Roots).<\/p>\n

Apr\u00e8s des centaines d\u2019heures pass\u00e9es par les membres du groupe \u00e0 \u00e9plucher les registres paroissiaux et \u00e0 discuter avec les membres de la communaut\u00e9 depuis qu\u2019ils ont commenc\u00e9 \u00e0 tenter de recueillir les noms perdus, ils ont identifi\u00e9 une liste de plus de 1 500 personnes qui ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9es au cimeti\u00e8re, dont seul un petit nombre a actuellement un monument. <\/p>\n

Le lundi 29 sept., les membres ont annonc\u00e9, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse, la troisi\u00e8me et derni\u00e8re phase de ce projet \u2013 la construction de panneaux dans le pavillon r\u00e9cemment b\u00e2ti du cimeti\u00e8re, sur lesquels seront imprim\u00e9s les 1 500 noms des Insulaires d\u2019hier enterr\u00e9s \u00e0 cet endroit. <\/p>\n

Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de cette phase finale sera de solliciter aupr\u00e8s du public chaque derni\u00e8re information biographique pouvant \u00eatre recueillie de quiconque pourrait conna\u00eetre certains de ces noms.<\/p>\n

Cela pourrait signifier l\u2019ajout d\u2019un nom, d\u2019une date de naissance ou de toute information susceptible d\u2019aider \u00e0 reconstituer l\u2019histoire de quelqu\u2019un. <\/p>\n

\u00ab Nous voulons faire passer le mot et dire : \u00ab Voici la liste, nous avons ces noms, pourriez-vous nous dire [ce que vous savez \u00e0 leur sujet] \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lamothe, qui a pris en charge une grande partie du travail de compilation de la liste.<\/p>\n

\u00ab En ce moment, j\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est une course, et nous voyons la ligne d\u2019arriv\u00e9e, c\u2019est comme le dernier sprint \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Guylaine La Salle, pr\u00e9sidente du Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet.<\/p>\n

Mme<\/sup> La Salle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il y avait d\u00e9j\u00e0 eu beaucoup de soutien de la communaut\u00e9 pour le projet par le biais de collectes de fonds et d\u2019informations donn\u00e9es sur les personnes enterr\u00e9es, mais qu\u2019ils cherchaient \u00e0 toucher encore plus de gens.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Les gens nous appellent, c\u2019est donc tr\u00e8s agr\u00e9able de voir que l\u2019information circule, mais nous aimerions qu\u2019elle se propage davantage \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. <\/p>\n

M. Lamothe a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objectif est d\u2019identifier autant de personnes que possible et de pouvoir raconter certaines de leurs histoires via les panneaux et le site web du groupe, qui contiendra encore plus d\u2019informations.<\/p>\n

\u00ab La premi\u00e8re chose importante est d\u2019avoir quelque chose de physique que les gens peuvent consulter avec le nom et la date, et la deuxi\u00e8me chose est d\u2019avoir un code QR qui les renverra ensuite \u00e0 notre site web avec les informations que nous recevons \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. <\/p>\n

Le co\u00fbt estim\u00e9 du projet est d\u2019environ 25 000 $, dont plus du tiers a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 recueilli par le groupe gr\u00e2ce \u00e0 diverses collectes de fonds, mais les b\u00e9n\u00e9voles cherchent de l\u2019aide pour amasser des fonds afin de mener \u00e0 bien le projet.<\/p>\n

Une partie de cette collecte de fonds consiste \u00e0 vendre des plaques en acier inoxydable de diff\u00e9rentes formes que les gens peuvent faire graver avec un message personnalis\u00e9. <\/p>\n

\u00ab Les gens choisiront une plaque et d\u00e9cideront ce qu\u2019ils veulent y \u00e9crire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> La Salle, ajoutant que les plaques seront suspendues \u00e0 des c\u00e2bles m\u00e9talliques du toit du pavillon. <\/p>\n

\u00ab Mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re aimait vraiment la for\u00eat, et j\u2019aime la for\u00eat, et je me dis que je pourrais peut-\u00eatre en prendre une pour lui avec une scie \u00e0 b\u00fbches \u00bb, a propos\u00e9 M. Lamothe \u00e0 titre d\u2019exemple. <\/p>\n

Mme<\/sup> La Salle a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe est heureux d\u2019impliquer \u00e9galement la prochaine g\u00e9n\u00e9ration dans le projet. Xavier Lagarde, un r\u00e9sident de l\u2019\u00eele \u00e2g\u00e9 de seize ans, a utilis\u00e9 une imprimante 3D pour cr\u00e9er l\u2019une des huit formes de plaques diff\u00e9rentes parmi lesquelles les gens peuvent choisir, notamment une colombe, un cerf, un poisson, un ange, un arbre, une sc\u00e8ne de ferme, une scie et un chariot minier. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Mme<\/sup> La Salle a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019est plus qu\u2019un simple projet b\u00e9n\u00e9vole, c\u2019est la mani\u00e8re du groupe de s\u2019assurer que leurs anc\u00eatres ne soient pas perdus dans le temps. \u00ab Ce sont nos racines \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.  <\/p>\n

M. Lamothe a d\u00e9clar\u00e9 que pour lui, le projet est un moyen de s\u2019assurer que les gens disposent des informations n\u00e9cessaires pour conna\u00eetre leurs anc\u00eatres \u2013 des anc\u00eatres qui vivent \u00e0 travers leurs descendants, que ce soit par une couleur d\u2019yeux particuli\u00e8re, la forme du visage ou cette petite fossette dans la joue. <\/p>\n

\u00ab Il y a un lien entre les personnes enterr\u00e9es ici et celles qui vivent [ . . . ] nous avons une partie d\u2019eux en nous \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\u00a0<\/p>\n

M. Lamothe a d\u00e9clar\u00e9 que s\u2019il est tr\u00e8s peu probable que le groupe ait un jour une liste exhaustive de toutes les personnes enterr\u00e9es au cimeti\u00e8re, l\u2019appel \u00e0 l\u2019action encourage les gens \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 ce \u2013 et \u00e0 ceux \u2013 qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. <\/p>\n

Pour l\u2019instant, M. Lamothe et le groupe se pr\u00e9parent \u00e0 un afflux d\u2019informations qui ne manquera pas de leur parvenir de la part de la communaut\u00e9. <\/p>\n

\u00ab Il n\u2019y aura jamais de liste d\u00e9finitive, car les informations ne cessent d\u2019arriver \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

Vous pouvez trouver le Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet sur Facebook ou sur leur site web.<\/p>\n

\"\"
\u00c0 gauche, une maquette montre \u00e0 quoi ressembleront les noms finaux imprim\u00e9s sur une plaque qui sera \u00e9rig\u00e9e dans le pavillon. \u00c0 droite, des illustrations des diff\u00e9rentes gravures en acier inoxydable vendues pour financer le projet de revitalisation.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
La pr\u00e9sidente du Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet, Guylaine La Salle (\u00e0 gauche), s\u2019adresse \u00e0 un public rassembl\u00e9 sous le nouveau pavillon du cimeti\u00e8re \u00e0 propos du projet \u00ab Honorons Nos Racines \u00bb que le groupe a lanc\u00e9 en 2018.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Mike Lamothe a foul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les lieux du cimeti\u00e8re Sainte-Anne de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet il y a de nombreuses ann\u00e9es, il ne connaissait rien des noms inscrits sur les pierres tombales qui l\u2019entouraient, des noms qui pour lui \u00e9taient depuis longtemps perdus dans l\u2019histoire.  Mais alors que lui et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles du Groupe […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":276150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1709,6,1608],"tags":[1399,3650,1840,1639,2843,3651],"class_list":["post-293064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lile-du-grand-calumet","category-news","category-non-classe","tag-fundraising","tag-groupe-lile-du-grand-calumet","tag-guylaine-la-salle","tag-lile-du-grand-calumet","tag-mike-lamothe","tag-xavier-lagarde"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"Volunteer group seeking public\u2019s help finalizing list of over 1,500 people buried without gravestones"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque Mike Lamothe a foul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les lieux du cimeti\u00e8re Sainte-Anne de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet il y a de nombreuses ann\u00e9es, il ne connaissait rien des noms inscrits sur les pierres tombales qui l\u2019entouraient, des noms qui pour lui \u00e9taient depuis longtemps perdus dans l\u2019histoire.  Mais alors que lui et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles du Groupe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/\"},\"wordCount\":1196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"fundraising\",\"Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet\",\"Guylaine La Salle\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"Mike Lamothe\",\"Xavier Lagarde\"],\"articleSection\":[\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/\",\"name\":\"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:32:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet president Guylaine La Salle announces the launch of phase three of the Saint-Anne cemetery revitalization project on Sept. 29 \u2013 the finalization of the list of over 1,500 buried in the graveyard without a tombstone.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity","og_description":"Lorsque Mike Lamothe a foul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les lieux du cimeti\u00e8re Sainte-Anne de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet il y a de nombreuses ann\u00e9es, il ne connaissait rien des noms inscrits sur les pierres tombales qui l\u2019entouraient, des noms qui pour lui \u00e9taient depuis longtemps perdus dans l\u2019histoire.  Mais alors que lui et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles du Groupe […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:32:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite","datePublished":"2026-06-21T13:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/"},"wordCount":1196,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg","keywords":["fundraising","Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet","Guylaine La Salle","L'Ile-du-Grand-Calumet","Mike Lamothe","Xavier Lagarde"],"articleSection":["L'Ile-du-Grand-Calumet","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/","name":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T13:32:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-01_HonourRoots1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Groupe L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet president Guylaine La Salle announces the launch of phase three of the Saint-Anne cemetery revitalization project on Sept. 29 \u2013 the finalization of the list of over 1,500 buried in the graveyard without a tombstone."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-projet-de-revitalisation-du-cimetiere-de-calumet-entre-dans-sa-derniere-ligne-droite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le projet de revitalisation du cimeti\u00e8re de Calumet entre dans sa derni\u00e8re ligne droite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 12:43:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}