{"id":293062,"date":"2026-06-21T09:31:38","date_gmt":"2026-06-21T13:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/"},"modified":"2026-06-21T09:31:38","modified_gmt":"2026-06-21T13:31:38","slug":"le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/","title":{"rendered":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture"},"content":{"rendered":"

Il y a maintenant une quatri\u00e8me personne dans la course \u00e0 la pr\u00e9fecture de la MRC Pontiac, alors que l’homme d’affaires de Mansfield, Bruno St-Cyr, a officiellement lanc\u00e9 sa candidature. Il rejoint la pr\u00e9f\u00e8te sortante Jane Toller ainsi que les conseillers de Campbell\u2019s Bay Josey Bouchard et Jean-Pierre Landry. <\/p>\n

Originaire de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec, M. St-Cyr a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait une formation en administration des soins de sant\u00e9 et qu’il avait travaill\u00e9 comme vice-pr\u00e9sident au sein de la branche de recherche de l’h\u00f4pital CHUL \u00e0 Qu\u00e9bec. Il a affirm\u00e9 qu’il ferait un pr\u00e9fet efficace parce qu’il a des contacts au sein du gouvernement provincial. <\/p>\n

\u00ab Je pense que, puisque j’ai des contacts au sein du gouvernement du Qu\u00e9bec, non pas politiques, mais avec des [fonctionnaires] de haut niveau, \u00bb a-t-il dit. \u00ab Je pense que je peux faire beaucoup de choses pour les gens du Pontiac, notamment dans deux domaines : la sant\u00e9 et l’\u00e9conomie. \u00bb<\/p>\n

Il a affirm\u00e9 que son lien avec le Pontiac avait commenc\u00e9 lorsqu’il s’est joint \u00e0 son fr\u00e8re Hubert pour acheter la Scierie Davidson en 2007, dans l’espoir d’y cr\u00e9er une centrale de cog\u00e9n\u00e9ration. Ils ont annonc\u00e9 en ao\u00fbt 2023 qu’ils mettraient fin \u00e0 leurs activit\u00e9s, citant l’incapacit\u00e9 d’obtenir des garanties d’approvisionnement du gouvernement provincial.<\/p>\n

\u00ab L’histoire n’\u00e9tait pas bonne\u2026 Nous ne pouvons pas d\u00e9faire le pass\u00e9. Que puis-je faire ? \u00bb a-t-il dit.<\/p>\n

St-Cyr, qui vit \u00e0 temps plein dans la r\u00e9gion depuis 2017 et si\u00e8ge \u00e9galement au comit\u00e9 des usagers du CISSSO Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que ses deux priorit\u00e9s s’il \u00e9tait \u00e9lu seraient la sant\u00e9 et l’\u00e9conomie. N’ayant jamais brigu\u00e9 de mandat auparavant, il a affirm\u00e9 que son manque d’exp\u00e9rience politique pourrait \u00eatre un atout.<\/p>\n

\u00ab Je ne veux pas \u00eatre un tr\u00e8s bon politicien, ce que je veux, c’est \u00eatre un bon gestionnaire, \u00bb a-t-il dit.<\/p>\n

Il a cit\u00e9 un programme dans la MRC voisine de la Vall\u00e9e-de-la-Gatineau visant \u00e0 attirer des infirmi\u00e8res de l’ext\u00e9rieur du Canada et \u00e0 les faire certifier dans la province comme quelque chose qui pourrait fonctionner dans la r\u00e9gion du Pontiac.<\/p>\n

Interrog\u00e9 sur le diff\u00e9rend de sa compagnie avec la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract concernant les taxes impay\u00e9es du site de la Scierie Davidson, St-Cyr a d\u00e9clar\u00e9 que cela avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu et que l’entreprise avait l’intention de payer ce qu’elle devait dans les prochains mois. La station de radio locale CHIP 101.9 avait longuement rapport\u00e9 l’affaire \u00e0 l’\u00e9poque. <\/p>\n

\u00ab Nous avons un autre montant \u00e0 payer cette ann\u00e9e et nous paierons cet autre montant, \u00bb a-t-il dit, ajoutant que le montant encore d\u00fb \u00e9tait d’environ 100 000 $.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

La mairesse de Mansfield, Sandra Armstrong, a d\u00e9clar\u00e9 que la question \u00e9tait actuellement en litige et a refus\u00e9 de commenter davantage lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par THE EQUITY.<\/p>\n

St-Cyr a affirm\u00e9 que, s’il \u00e9tait \u00e9lu, il utiliserait son carnet d’adresses pour aider le Pontiac. <\/p>\n

\u00ab La premi\u00e8re chose que j’ai faite a \u00e9t\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phoner et de demander aux gens du gouvernement : \u00ab Si j’\u00e9tais l\u00e0, pourriez-vous m’aider ? \u00bb Ils n’ont pas dit non [ . . . ] Je pense que si je veux \u00eatre pr\u00e9fet, je veux \u00eatre un bon pr\u00e9fet, et tout d’abord, j’ai besoin d’\u00e9tablir de bonnes relations avec les gens \u00e0 Qu\u00e9bec. \u00bb <\/p>\n

La p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour l’\u00e9lection se termine le 3 oct.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a maintenant une quatri\u00e8me personne dans la course \u00e0 la pr\u00e9fecture de la MRC Pontiac, alors que l’homme d’affaires de Mansfield, Bruno St-Cyr, a officiellement lanc\u00e9 sa candidature. Il rejoint la pr\u00e9f\u00e8te sortante Jane Toller ainsi que les conseillers de Campbell\u2019s Bay Josey Bouchard et Jean-Pierre Landry.  Originaire de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":276163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1689,1669,1557,1701,6],"tags":[2710,1167,1421,1291,1943,1546,1237,2020,2709,2657,1215,1174,1456,2040,2321],"class_list":["post-293062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-economy-fr","category-health-care-fr","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","tag-bruno-st-cyr","tag-campbells-bay","tag-chip-fm","tag-cissso","tag-economy","tag-elections","tag-healthcare","tag-jane-toller","tag-jean-pierre-landry","tag-josey-bouchard","tag-mansfield","tag-mrc-pontiac","tag-provincial-government","tag-sandra-armstrong","tag-the-equity"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr-768x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr-225x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr-768x1024.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a maintenant une quatri\u00e8me personne dans la course \u00e0 la pr\u00e9fecture de la MRC Pontiac, alors que l’homme d’affaires de Mansfield, Bruno St-Cyr, a officiellement lanc\u00e9 sa candidature. Il rejoint la pr\u00e9f\u00e8te sortante Jane Toller ainsi que les conseillers de Campbell\u2019s Bay Josey Bouchard et Jean-Pierre Landry.  Originaire de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:31:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/\"},\"wordCount\":626,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.01_BrunoStCyr.jpg\",\"keywords\":[\"Bruno St-Cyr\",\"Campbell's Bay\",\"CHIP FM\",\"CISSSO\",\"Economy\",\"elections\",\"Healthcare\",\"Jane Toller\",\"Jean-Pierre Landry\",\"Josey Bouchard\",\"Mansfield\",\"MRC Pontiac\",\"Provincial government\",\"Sandra Armstrong\",\"THE EQUITY\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Economy\",\"Health Care\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/\",\"name\":\"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.01_BrunoStCyr.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:31:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.01_BrunoStCyr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.01_BrunoStCyr.jpg\",\"width\":1536,\"height\":2048,\"caption\":\"Mansfield businessman Bruno St-Cyr is the fourth candidate to announce he will be running for warden of MRC Pontiac in the Nov. 2 municipal elections.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity","og_description":"Il y a maintenant une quatri\u00e8me personne dans la course \u00e0 la pr\u00e9fecture de la MRC Pontiac, alors que l’homme d’affaires de Mansfield, Bruno St-Cyr, a officiellement lanc\u00e9 sa candidature. Il rejoint la pr\u00e9f\u00e8te sortante Jane Toller ainsi que les conseillers de Campbell\u2019s Bay Josey Bouchard et Jean-Pierre Landry.  Originaire de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:31:38+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture","datePublished":"2026-06-21T13:31:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/"},"wordCount":626,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg","keywords":["Bruno St-Cyr","Campbell's Bay","CHIP FM","CISSSO","Economy","elections","Healthcare","Jane Toller","Jean-Pierre Landry","Josey Bouchard","Mansfield","MRC Pontiac","Provincial government","Sandra Armstrong","THE EQUITY"],"articleSection":["Campbell's Bay","Economy","Health Care","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/","name":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg","datePublished":"2026-06-21T13:31:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.01_BrunoStCyr.jpg","width":1536,"height":2048,"caption":"Mansfield businessman Bruno St-Cyr is the fourth candidate to announce he will be running for warden of MRC Pontiac in the Nov. 2 municipal elections."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-proprietaire-de-la-scierie-davidson-st-cyr-se-joint-a-la-course-a-la-prefecture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le propri\u00e9taire de la Scierie Davidson, St-Cyr, se joint \u00e0 la course \u00e0 la pr\u00e9fecture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 12:43:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}