{"id":293058,"date":"2026-06-21T09:28:58","date_gmt":"2026-06-21T13:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/"},"modified":"2026-06-21T09:28:58","modified_gmt":"2026-06-21T13:28:58","slug":"une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/","title":{"rendered":"Une entente de services d’incendie \u00e0 l’\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d’Otter Lake"},"content":{"rendered":"

Lors de la portion sur le territoire non organis\u00e9 (TNO) de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac du 17 septembre, une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e afin d’\u00e9tudier la possibilit\u00e9 que le service d’incendie d’Otter Lake r\u00e9ponde aux appels des r\u00e9sidents d’une section du TNO juste au nord de la municipalit\u00e9.<\/p>\n

Julien Gagnon, coordonnateur en s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 la MRC, a expliqu\u00e9 qu’\u00e0 la suite d’un incendie qui a d\u00e9truit un b\u00e2timent plus t\u00f4t cette ann\u00e9e pr\u00e8s du lac Annie, situ\u00e9 pr\u00e8s du kilom\u00e8tre 30 du chemin Picanoc, la MRC cherchait \u00e0 savoir si les r\u00e9sidents de cette zone du TNO seraient int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 payer pour une couverture incendie.<\/p>\n

Actuellement, les services d’incendie locaux disposent d’\u00e9quipement pour les sauvetages hors route dans le TNO, qui s’\u00e9tend au nord de la MRC proprement dite sur des centaines de kilom\u00e8tres, mais les incendies de structure dans le TNO ne sont couverts par aucun service d’incendie municipal.<\/p>\n

Le chef des pompiers de Pontiac Nord, Denis Chauss\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 que lorsqu’il a re\u00e7u l’appel pour l’incendie du lac Annie, il a pass\u00e9 environ 20 minutes \u00e0 contacter le directeur g\u00e9n\u00e9ral d’Otter Lake, puis Gagnon, afin d’obtenir l’approbation d’intervenir sur l’incendie juste au nord de sa zone de couverture. Il a ajout\u00e9 qu’il y a eu 2 ou 3 incendies de structure dans cette zone ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais que Pontiac Nord n’a pas \u00e9t\u00e9 appel\u00e9.<\/p>\n

\u00ab [Les r\u00e9sidents du TNO] savent qu’ils ne sont pas couverts par le service d’incendie d’Otter Lake \u00bb, a-t-il dit, estimant qu’il y a environ 60 structures dans la zone, y compris des garages et des d\u00e9pendances.<\/p>\n

Gagnon a soulign\u00e9 qu’Otter Lake est unique, en ce sens que les autres municipalit\u00e9s ont beaucoup plus de chemin \u00e0 parcourir pour atteindre le TNO.<\/p>\n

\u00ab C’est une situation sp\u00e9cifique, car officiellement le TNO, selon le dernier recensement, compte cinq r\u00e9sidents permanents, et ils sont tous dans ce que nous appelons Klukeville, au nord d’Otter Lake \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Leur neige est d\u00e9blay\u00e9e jusqu’au kilom\u00e8tre 35, leurs autobus scolaires s’y rendent et ramassent les enfants. \u00c0 partir du kilom\u00e8tre 22, c’est l\u00e0 que se trouve la limite du TNO. Il y a environ [ . . . ] deux douzaines de chalets ou de structures dans ce petit village. Nous voulons savoir, surtout apr\u00e8s cet incendie, s’ils veulent une couverture? \u00bb<\/p>\n

Chauss\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que son service pourrait arriver sur les lieux dans cette zone en 20 \u00e0 40 minutes, selon la distance et l’\u00e9tat des routes. Gagnon a ajout\u00e9 que lui et Chauss\u00e9 contacteraient sous peu les propri\u00e9taires fonciers de la r\u00e9gion pour \u00e9valuer leur int\u00e9r\u00eat et \u00e9laborer un budget.<\/p>\n

\u00ab Si Otter Lake est d’accord, car je dois encore obtenir leur autorisation, nous signerions une entente intermunicipale qui stipulerait que nous aimerions que vous couvriez jusqu’\u00e0 environ le kilom\u00e8tre 35 et environ un kilom\u00e8tre de part et d’autre du [chemin Picanoc], dans n’importe quelle direction \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Cela d\u00e9pend de la qualit\u00e9 de la route, c’est toujours le facteur limitant. Un camion avec 3 000 gallons d’eau et des amortisseurs qui ne fonctionnent pas tr\u00e8s bien sur une route en t\u00f4le ondul\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 qu’aucune autre entente intermunicipale n’existe pour la couverture incendie dans le TNO, mais que si tout est approuv\u00e9, cela pourrait \u00eatre en vigueur l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab C’est un peu comme n’importe quelle autre entente municipale, \u00e7a va faire des allers-retours pendant quelques mois \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Je pourrais probablement l’avoir pr\u00eate pour l’ann\u00e9e fiscale 2026. \u00bb<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la portion sur le territoire non organis\u00e9 (TNO) de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac du 17 septembre, une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e afin d’\u00e9tudier la possibilit\u00e9 que le service d’incendie d’Otter Lake r\u00e9ponde aux appels des r\u00e9sidents d’une section du TNO juste au nord de la municipalit\u00e9. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":276336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1667,1701,6,1608,1712],"tags":[2931,1311,1772,1174,1172],"class_list":["post-293058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","tag-denis-chausse","tag-fire","tag-julien-gagnon","tag-mrc-pontiac","tag-otter-lake"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2-1024x579.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2-300x170.png","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2-1024x579.png"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nUne entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la portion sur le territoire non organis\u00e9 (TNO) de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac du 17 septembre, une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e afin d’\u00e9tudier la possibilit\u00e9 que le service d’incendie d’Otter Lake r\u00e9ponde aux appels des r\u00e9sidents d’une section du TNO juste au nord de la municipalit\u00e9. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Une entente de services d’incendie \u00e0 l’\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d’Otter Lake\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/\"},\"wordCount\":660,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Klukeville2.png\",\"keywords\":[\"Denis Chauss\u00e9\",\"fire\",\"Julien Gagnon\",\"MRC Pontiac\",\"Otter Lake\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Emergency Services\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Otter Lake\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/\",\"name\":\"Une entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Klukeville2.png\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Klukeville2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Klukeville2.png\",\"width\":1432,\"height\":810,\"caption\":\"Public safety officials are looking into a possible fire service agreement for the Pontiac North Department to provide service to a section of the TNO north of the municipality of Otter Lake.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une entente de services d’incendie \u00e0 l’\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d’Otter Lake\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity","og_description":"Lors de la portion sur le territoire non organis\u00e9 (TNO) de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac du 17 septembre, une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e afin d’\u00e9tudier la possibilit\u00e9 que le service d’incendie d’Otter Lake r\u00e9ponde aux appels des r\u00e9sidents d’une section du TNO juste au nord de la municipalit\u00e9. […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:28:58+00:00","og_image":[{"width":1432,"height":810,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png","type":"image\/png"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Une entente de services d’incendie \u00e0 l’\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d’Otter Lake","datePublished":"2026-06-21T13:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/"},"wordCount":660,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png","keywords":["Denis Chauss\u00e9","fire","Julien Gagnon","MRC Pontiac","Otter Lake"],"articleSection":{"0":"Emergency Services","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Otter Lake"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/","name":"Une entente de services d'incendie \u00e0 l'\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d'Otter Lake - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png","datePublished":"2026-06-21T13:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Klukeville2.png","width":1432,"height":810,"caption":"Public safety officials are looking into a possible fire service agreement for the Pontiac North Department to provide service to a section of the TNO north of the municipality of Otter Lake."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-entente-de-services-dincendie-a-letude-pour-une-section-du-tno-pres-dotter-lake\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une entente de services d’incendie \u00e0 l’\u00e9tude pour une section du TNO pr\u00e8s d’Otter Lake"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 10:27:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}