{"id":293053,"date":"2026-06-21T09:24:01","date_gmt":"2026-06-21T13:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/"},"modified":"2026-06-21T09:24:01","modified_gmt":"2026-06-21T13:24:01","slug":"les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/","title":{"rendered":"Les \u00e9lus de la MRC s’interrogent sur l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay, envisageant une possible expansion des services"},"content":{"rendered":"

Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 17 sept., le conseil a entendu un rapport de Julien Gagnon, coordonnateur \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC, concernant l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay.<\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que l’enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par un article de la station de radio locale CHIP 101.9 qui d\u00e9taillait la pr\u00e9sence de chauves-souris et d’autres probl\u00e8mes structurels au palais de justice. <\/p>\n

Le bref article, publi\u00e9 le 28 ao\u00fbt, rapportait des probl\u00e8mes de chauves-souris, d’oiseaux et d’insectes dans le b\u00e2timent, ainsi que des pannes de courant ayant perturb\u00e9 les services, selon des sources anonymes du palais de justice. <\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 avoir contact\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise des infrastructures (SQI), l’organisme responsable des infrastructures gouvernementales dans la province, \u00e0 la demande du conseil pour s’informer de l’\u00e9tat du b\u00e2timent.<\/p>\n

\u00ab Le plan \u00e9tait d’adopter une r\u00e9solution \u00e0 la SQI pour qu’elle r\u00e9pare tout ce qui est n\u00e9cessaire pour assurer le fonctionnement du palais de justice \u00bb, a-t-il dit. \u00ab [Mais d’abord] il fallait savoir ce qu’ils avaient fait, leur laisser le b\u00e9n\u00e9fice du doute. La question a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e et ils ont donn\u00e9 des r\u00e9ponses. \u00bb<\/p>\n

Dans un \u00e9change de courriels entre M. Gagnon et la SQI, consult\u00e9 par THE EQUITY, V\u00e9ronique Lavall\u00e9e, coordonnatrice de l’administration immobili\u00e8re de la SQI, a reconnu qu’il y avait eu deux incidents distincts impliquant des chauves-souris dans le b\u00e2timent, au cours des \u00e9t\u00e9s 2024 et 2025. Le courriel ajoute qu’aucun incident impliquant des oiseaux n’avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9, ce qui contredit le t\u00e9moignage de l’article de CHIP. Elle a ajout\u00e9 que des pi\u00e8ges avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9s en 2024 pour les mouches et les coccinelles et que, combin\u00e9e \u00e0 des visites mensuelles d’exterminateurs, cette mesure semblait avoir stopp\u00e9 toute augmentation signal\u00e9e d’insectes. <\/p>\n

Le courriel de Mme<\/sup> Lavall\u00e9e d\u00e9taille les travaux effectu\u00e9s sur le b\u00e2timent entre 2021 et 2024, totalisant 223 064,59 $, allant de la r\u00e9paration de bosses dans les murs \u00e0 la ventilation et au calfeutrage. <\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le b\u00e2timent avait \u00e9t\u00e9 class\u00e9 \u00ab B \u00bb sur leur indice interne, indiquant \u00ab bon \u00e9tat \u00bb.<\/p>\n

Son courriel note \u00e9galement que le gouvernement a pr\u00e9vu un peu plus de 2 millions de dollars en travaux de r\u00e9novation de l’ext\u00e9rieur du b\u00e2timent qui devraient d\u00e9buter en 2027-2028, y compris le remplacement des fen\u00eatres et du pl\u00e2tre, ainsi que des travaux de ma\u00e7onnerie.<\/p>\n

Possible expansion des services judiciaires \u00e0 venir<\/strong><\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 qu’une partie de la raison pour laquelle l’\u00e9tat du palais de justice \u00e9tait une source de pr\u00e9occupation \u00e9tait le fait que la MRC de Pontiac explorait l’externalisation de ses services de cour municipale \u00e0 la MRC des Collines. Les cours municipales traitent les amendes \u00e9mises sur les routes municipales, ainsi que les infractions aux r\u00e8glements municipaux comme les plaintes pour bruit. <\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 qu’actuellement, la MRC de Pontiac paie pour les services d’un avocat pour g\u00e9rer les amendes municipales, mais la MRC des Collines dispose d’une \u00e9quipe compl\u00e8te de greffiers, de personnel de s\u00e9curit\u00e9 et d’autres employ\u00e9s pour g\u00e9rer une cour municipale dans les r\u00e9gions qu’elle dessert, comme \u00e0 Maniwaki et \u00e0 Papineauville. Il a ajout\u00e9 qu’avoir une \u00e9quipe compl\u00e8te pourrait acc\u00e9l\u00e9rer la collecte des revenus d’amendes par la MRC. <\/p>\n

\u00ab C’est tr\u00e8s, tr\u00e8s pr\u00e9liminaire pour le moment, mais nous essayons de travailler avec la MRC des Collines pour obtenir des services de cour \u00bb, a-t-il dit, notant que la MRC des Collines fournit actuellement ce service aux MRC de Papineau et de la Vall\u00e9e-de-la-Gatineau. <\/p>\n

\u00ab Ce que nous faisons depuis pas mal d’ann\u00e9es, c’est offrir nos services de cour municipale \u00e0 Papineau et \u00e0 la Vall\u00e9e-de-la-Gatineau \u00bb, a expliqu\u00e9 Marc Carri\u00e8re, pr\u00e9fet de la MRC des Collines, r\u00e9cemment r\u00e9\u00e9lu. \u00ab Je ne me souviens plus combien de fois par an nous allons soit \u00e0 Papineauville, soit \u00e0 Maniwaki [ . . . ] C’est un tr\u00e8s bon service pour les autres MRC et c’est un service de proximit\u00e9, c’est dans leur cour arri\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que le nouveau conseil des maires devrait \u00e9valuer les co\u00fbts et les avantages des services \u00e9largis, car Papineau et la Vall\u00e9e-de-la-Gatineau sont plus grandes (environ 21 000 et 25 000 r\u00e9sidents respectivement) et auraient un volume de dossiers plus important.<\/p>\n

\u00ab Chaque MRC cherche \u00e0 obtenir de meilleurs services au meilleur co\u00fbt possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Carri\u00e8re. \u00ab Si nous pouvons travailler ensemble, parfait. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 17 sept., le conseil a entendu un rapport de Julien Gagnon, coordonnateur \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC, concernant l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay. M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que l’enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par un article de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":276506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1705,1689,1665,1698,1701,6],"tags":[1167,1421,1372,1938,1772,2183,1373,1174],"class_list":["post-293053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-economy-fr","category-infrastructure-fr","category-mrc-des-collines","category-mrc-pontiac","category-news","tag-campbells-bay","tag-chip-fm","tag-court","tag-infrastructure","tag-julien-gagnon","tag-marc-carriere","tag-mrc-des-collines-de-loutaouais","tag-mrc-pontiac"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse-1024x768.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse-300x225.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse-1024x768.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 17 sept., le conseil a entendu un rapport de Julien Gagnon, coordonnateur \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC, concernant l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay. M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que l’enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par un article de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Les \u00e9lus de la MRC s’interrogent sur l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay, envisageant une possible expansion des services\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:24:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/\"},\"wordCount\":836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_Courthouse.webp\",\"keywords\":[\"Campbell's Bay\",\"CHIP FM\",\"court\",\"Infrastructure\",\"Julien Gagnon\",\"Marc Carri\u00e8re\",\"MRC des Collines-de-l'Outaouais\",\"MRC Pontiac\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Economy\",\"Infrastructure\",\"MRC des Collines\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/\",\"name\":\"Les \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_Courthouse.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_Courthouse.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_Courthouse.webp\",\"width\":1400,\"height\":1050,\"caption\":\"An exterior shot of the Campbell\u2019s Bay courthouse. Anonymous complaints regarding the state of the building prompted MRC Pontiac staff to investigate with the provincial infrastructure authority regarding bat and insect infestations.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9lus de la MRC s’interrogent sur l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay, envisageant une possible expansion des services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity","og_description":"Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 17 sept., le conseil a entendu un rapport de Julien Gagnon, coordonnateur \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC, concernant l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay. M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que l’enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par un article de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:24:01+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Les \u00e9lus de la MRC s’interrogent sur l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay, envisageant une possible expansion des services","datePublished":"2026-06-21T13:24:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/"},"wordCount":836,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp","keywords":["Campbell's Bay","CHIP FM","court","Infrastructure","Julien Gagnon","Marc Carri\u00e8re","MRC des Collines-de-l'Outaouais","MRC Pontiac"],"articleSection":["Campbell's Bay","Economy","Infrastructure","MRC des Collines","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/","name":"Les \u00e9lus de la MRC s'interrogent sur l'\u00e9tat du palais de justice de Campbell's Bay, envisageant une possible expansion des services - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp","datePublished":"2026-06-21T13:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_Courthouse.webp","width":1400,"height":1050,"caption":"An exterior shot of the Campbell\u2019s Bay courthouse. Anonymous complaints regarding the state of the building prompted MRC Pontiac staff to investigate with the provincial infrastructure authority regarding bat and insect infestations."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-elus-de-la-mrc-sinterrogent-sur-letat-du-palais-de-justice-de-campbells-bay-envisageant-une-possible-expansion-des-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9lus de la MRC s’interrogent sur l’\u00e9tat du palais de justice de Campbell’s Bay, envisageant une possible expansion des services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 07:38:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}