{"id":293052,"date":"2026-06-21T09:23:21","date_gmt":"2026-06-21T13:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/"},"modified":"2026-06-21T09:23:21","modified_gmt":"2026-06-21T13:23:21","slug":"lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"L&rsquo;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&rsquo;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Des travaux de construction sont actuellement en cours dans le coin sud de l\u2019H\u00f4pital de Pontiac pour cr\u00e9er un espace balcon vitr\u00e9 destin\u00e9 aux r\u00e9sidents de son unit\u00e9 de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n<p>Selon Qeren Boua, agente de relations m\u00e9dias du CISSSO, l\u2019autorit\u00e9 r\u00e9gionale de la sant\u00e9, l\u2019ajout a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 en 2020 et la construction a d\u00e9but\u00e9 en avril 2025. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019actuellement, les 25 r\u00e9sidents en soins de longue dur\u00e9e ont un chemin difficile pour sortir prendre l\u2019air frais.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ce nouvel espace vise \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie en leur offrant un acc\u00e8s plus s\u00e9curitaire et plus autonome \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Notre objectif est de cr\u00e9er un environnement accueillant et familial qui va au-del\u00e0 du cadre institutionnel traditionnel \u00bb, a-t-elle pr\u00e9cis\u00e9. \u00ab Actuellement, les possibilit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur sont limit\u00e9es. Les r\u00e9sidents doivent \u00eatre accompagn\u00e9s par du personnel ou des membres de leur famille pour descendre au sous-sol et traverser le stationnement du personnel afin d\u2019atteindre le pavillon. Le nouveau balcon offrira une alternative beaucoup plus accessible et s\u00e9curitaire. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Boua a indiqu\u00e9 que le co\u00fbt estim\u00e9 du projet est de 1 million de dollars, et la date d\u2019ach\u00e8vement est pr\u00e9vue pour la mi-novembre de cette ann\u00e9e.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des travaux de construction sont actuellement en cours dans le coin sud de l\u2019H\u00f4pital de Pontiac pour cr\u00e9er un espace balcon vitr\u00e9 destin\u00e9 aux r\u00e9sidents de son unit\u00e9 de soins de longue dur\u00e9e. Selon Qeren Boua, agente de relations m\u00e9dias du CISSSO, l\u2019autorit\u00e9 r\u00e9gionale de la sant\u00e9, l\u2019ajout a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 en 2020 et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":276537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1669,6,1608,1715],"tags":[1291,2445,1163],"class_list":["post-293052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-care-fr","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-cissso","tag-pontiac-hospital","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&#039;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&#039;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des travaux de construction sont actuellement en cours dans le coin sud de l\u2019H\u00f4pital de Pontiac pour cr\u00e9er un espace balcon vitr\u00e9 destin\u00e9 aux r\u00e9sidents de son unit\u00e9 de soins de longue dur\u00e9e. Selon Qeren Boua, agente de relations m\u00e9dias du CISSSO, l\u2019autorit\u00e9 r\u00e9gionale de la sant\u00e9, l\u2019ajout a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 en 2020 et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"L&rsquo;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&rsquo;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:23:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/\"},\"wordCount\":247,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"CISSSO\",\"Pontiac Hospital\",\"Shawville\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Health Care\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/\",\"name\":\"L'H\u00f4pital de Pontiac se dote d'un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:23:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Construction of a balcony space for long-term care patients at the Pontiac Hospital is currently underway, with a scheduled completion date of mid-November. The estimated cost of the addition is $1 million.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&#8217;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'H\u00f4pital de Pontiac se dote d'un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'H\u00f4pital de Pontiac se dote d'un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity","og_description":"Des travaux de construction sont actuellement en cours dans le coin sud de l\u2019H\u00f4pital de Pontiac pour cr\u00e9er un espace balcon vitr\u00e9 destin\u00e9 aux r\u00e9sidents de son unit\u00e9 de soins de longue dur\u00e9e. Selon Qeren Boua, agente de relations m\u00e9dias du CISSSO, l\u2019autorit\u00e9 r\u00e9gionale de la sant\u00e9, l\u2019ajout a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 en 2020 et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:23:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"L&rsquo;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&rsquo;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e","datePublished":"2026-06-21T13:23:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/"},"wordCount":247,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg","keywords":["CISSSO","Pontiac Hospital","Shawville"],"articleSection":{"0":"Health Care","1":"News","3":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/","name":"L'H\u00f4pital de Pontiac se dote d'un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T13:23:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.08_Hospital-Balcony-Drone-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Construction of a balcony space for long-term care patients at the Pontiac Hospital is currently underway, with a scheduled completion date of mid-November. The estimated cost of the addition is $1 million."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lhopital-de-pontiac-se-dote-dun-nouveau-balcon-pour-les-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;H\u00f4pital de Pontiac se dote d&#8217;un nouveau balcon pour les soins de longue dur\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 10:26:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}