{"id":293047,"date":"2026-06-21T09:19:42","date_gmt":"2026-06-21T13:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/"},"modified":"2026-06-21T09:19:42","modified_gmt":"2026-06-21T13:19:42","slug":"le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/","title":{"rendered":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":276510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,6,1608],"tags":[1215,1548],"class_list":["post-293047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mansfield-et-pontefract","category-news","category-non-classe","tag-mansfield","tag-mansfield-et-pontefract"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:19:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:19:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/\"},\"wordCount\":18,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Mansfield\",\"mansfield-et-pontefract\"],\"articleSection\":[\"Mansfield-et-Pontefract\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/\",\"name\":\"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:19:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"The Pontiac Native Community hosted its fifth annual ceremony for National Day for Truth and Reconciliation on Sept. 30 at the Mansfield Healing Garden, facilitated by Luc Amyotte and Karen Cummings. \u201cParticipants had the opportunity to share their thoughts and personal stories as they reflected on the enduring legacy of Canada\u2019s residential school system, honour survivors and remember the children who never returned home,\u201d said Ann Urbaitis, a member of the group\u2019s board of directors. \u201cTogether, we all have a role to play in building a future where Indigenous Peoples are celebrated, respected, and empowered and the full truth of Canada\u2019s history is acknowledged and honoured.\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:19:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation","datePublished":"2026-06-21T13:19:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/"},"wordCount":18,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg","keywords":["Mansfield","mansfield-et-pontefract"],"articleSection":["Mansfield-et-Pontefract","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/","name":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T13:19:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-08_HealingGarden-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"The Pontiac Native Community hosted its fifth annual ceremony for National Day for Truth and Reconciliation on Sept. 30 at the Mansfield Healing Garden, facilitated by Luc Amyotte and Karen Cummings. \u201cParticipants had the opportunity to share their thoughts and personal stories as they reflected on the enduring legacy of Canada\u2019s residential school system, honour survivors and remember the children who never returned home,\u201d said Ann Urbaitis, a member of the group\u2019s board of directors. \u201cTogether, we all have a role to play in building a future where Indigenous Peoples are celebrated, respected, and empowered and the full truth of Canada\u2019s history is acknowledged and honoured.\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-jardin-de-guerison-de-mansfield-accueille-une-ceremonie-de-verite-et-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Jardin de gu\u00e9rison de Mansfield accueille une c\u00e9r\u00e9monie de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 17:31:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}